Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Neonatal Resuscitation Program(NRP) Simulation Training(1)---prebirth preparation

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

92 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today, we will have simulation training based on the Neonatal Resuscitation Program, 8th edition.
2
Why resuscitation practice is important.
3
It is estimated that 20 .9 % of all neonatal deaths are caused by birth asphyxia.
4
Globally, 10 % of the newborns require assistance to begin breathing at birth, including positive pressure ventilation, PPV.
5
Effective neonatal resuscitation at birth can prevent a large proportion of neonatal deaths.
6
The American Heart Association, AHA, and the American Academy of Pediatrics,
7
AAP, developed guidelines for neonatal resuscitation to standardize the process and improve clinical outcomes.
8
In 2020, the AHA updated the Neonatal Resuscitation Guideline.
9
In 2021, the AAP and AHA issued the 8th edition of the NRP algorithm.
10
Later in 2024, they revised and brought NRP instructor updates based on the latest research findings.
11
In this video, the practice will follow these three instructions and implement equipment operating guidelines accordingly.
12
The 8th edition NRP algorithm is listed as below.
13
As the 8th NRP guideline did not mention the application of the APGIR score,
14
this video will use the 2015 AAP Guidelines recommendation regarding APGIR.
15
Let's start the neonatal resuscitation program scenario.
16
It is divided into five parts.
17
Part 1 is preparation before resuscitation.
18
Firstly, ask four pre -birth questions.
19
What is the expected gestational age?
20
Is the amniotic fluid clear?
21
Are there any additional risk factors?
22
What is the umbilical cord management plan?
23
37 .8 celsius degree mild fever
24
so we are trying to monitoring her temperature okay what was the umbilical core management plan is there any reason
25
we could not do the delay core clamping for this baby currently there's no maternal counter indicator
26
so we are trying to do 60 seconds delay for clamping
27
and if you see any reasons to stop just let me know
28
and i will do the clamp okay i appreciate
29
you helping us know resuscitation team we are called for a 38 -week infants the aneostic fluid was meconium
30
and the baby is having a concerning sign of apnea the
31
mom has experienced a mild fever of 37 .8 degrees
32
and the obstetrician attempted for delay called clamping
33
now we will divide the resuscitation part for each one of you jake i would like for you to
34
be head off the bed manage the airway
35
and also listen early for a heart rate
36
and leo i would like for you to start positive pressure ventilation
37
if needed and christina
38
and i would like for you to bring the baby over to the bed
39
and start driving and stimulating the baby on the radium warmer
40
and also place the pulse on and ecg on
41
and be ready to do chest compressions if needed
42
and vivian could you please to be our recorder and also to be ready to drop any medication if needed.
43
Okay, now we will do the equipment preparation.
44
Both supplies and equipment necessary for a complete resuscitation must be readily available for every birth.
45
A general list of items to prepare is available from NRP called the Quick Equipment Checklist.
46
You should be familiar with the location and use of all the supplies and equipment in your work area.
47
We prepare supplies according to the NRP checklist, including warming items, airway management tools,
48
stethoscopes, intubation packs, umbilical vein catheterization, UVC packs, and medication management tools.
49
For equipment checks related to monitoring, warming, and ventilation, we will go into detail.
50
This includes connecting the accessories, setting the parameters, and testing the device.
51
Connect the monitor module C31.
52
Connect the ECG sensor in the module and connect SPO2 sensor.
53
Connect skin temperature sensor on radiant warmer.
54
Take out the SPO2 strap and connect the strap to the SPO2 sensor.
55
Select the right size of ECG electrode pads and attach the pads to the 3 -lead ECG cable.
56
Connect breathing circuit for PPV and nasal canula for oxygen therapy.
57
Prepare a humidifier if needed.
58
Choose the right size of the mask and inflate the mask the air cushion if necessary.
59
Connect suction tubes to the back of the warmer.
60
Attach the term or preterm size suction catheter for secretion clearance.
61
Connect oxygen and air cylinders in case of transfer to the nursery or NICU for advanced life support after resuscitation.
62
In the delivery room, we usually use a central gas supply system.
63
Connect the oxygen supply and then the air supply to the wall.
64
In case the central gas system does not have an air supply, use an additional air compressor.
65
After connecting all the accessories, turn on radiant warmer for parameters settings.
66
set and confirm the upper
67
and lower alarm limit according to the case set the alarm limits of spo2 and pulse rate
68
set the alarm limits of heart rate and respiratory rate from ecg
69
set and confirm the skin temperature alarm limit if skin mode will be used
70
In BQ80, there are 10 sequence APGAR timers available for medical staff.
71
Now, we already set up APGAR timer according to the Neonatal Resuscitation Program guideline.
72
After setting up the Physio parameters and APGAR timer, we can save the current configuration.
73
You can choose to save current setting as user default for Neo, for Ped, or simply user default,
74
so that next time in a similar clinical situation, we do not have to reset all of the parameters again.
75
According to the NRP algorithm, PPV should start within one minute after birth,
76
and heart rate should be assessed after the first 15 and 30 seconds of PPV.
77
So we set up the timer at 1 minute, 1 .15 and 1 .30 for PPV and heart rate check reminders.
78
Secondly, an APGR score is significant in assessing the baby's overall status at birth.
79
NRP states that the APGR score is not used to determine the need for initial resuscitation,
80
but is useful for conveying information about the newborn's response to resuscitation.
81
To correctly describe the baby's condition and provide accurate documentation,
82
the AAP encourages the use of an expanded APGR score reporting form that accounts for concurrent resuscitative interventions, see the reporting form example.
83
After the parameters setting, now, we will do the device test.
84
For the suction part test, test at 80 to 100 millimeters of mercury.
85
For the PPV test, turn on the positive pressure valve, adjust the flow rate, test the sealing of the mask, and adjust the maximum pressure,
86
Pmax, to test the desired PIP from the gauge, as the actual PIP is also related to flow rate.
87
We will knob the T -piece PEEP valve and test the PEEP value.
88
The PIP and PEEP actual pressure is displayed by the gauge, adjusting oxygen therapy flow rate.
89
If a humidifier is connected, also check the humidification system.
90
Test the temperature sensor and check the screen to see if the temperature is rising.
91
Test the SpO2 sensor and check the screen for SpO2 value.
92
If the test is good, we can turn on the warm -up mode and get ready for the baby.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Neonatal Resuscitation Program(NRP) Simulation Training(1)---prebirth preparation”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: resuscitation, test, connect, rate, neonatal. Video này có 92 câu và 1132 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:47. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 129 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
sensor danh từ/ˈsɛn.sɚ/cảm biến
alarm danh từ/əˈlɑɹm/sự báo động
oxygen danh từ/ˈɑksɪd͡ʒən/ôxy, dưỡng khí
monitor danh từ/ˈmɑ.nɪ.tɚ/pháo thuyền, pháo hạm
mask danh từ/mæsk/mặt nạ
adjust động từ/əˈd͡ʒʌst/điều chỉnh
algorithm danh từ/ˈælɡəɹɪðm̩/thuật toán
confirm động từ/kənˈfɝm/xác nhận
preparation danh từ/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/sự chuẩn bị
default danh từ/dɪˈfɔlt/mặc định
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
fever danh từ/ˈfivɚ/sốt
fluid danh từ/ˈflu.ɪd/chất lưu
medication danh từ/mɛdɪˈkeɪʃən/phép trị liệu

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, breathe /bɹiːð/, catheter /ˈkæθɪtɚ/, stethoscope /ˈstɛθəsˌkoʊp/
  • Âm “sh” và “zh”: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: connect /kəˈnɛkt/, alarm /əˈlɑɹm/, mask /mæsk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, default /dɪˈfɔlt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, module /ˈmɑd͡ʒul/, attach /əˈtæt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, mask /mæsk/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, valve /ˈvælv/, pad /pæd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như connect, sensor, alarm.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →