Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SVINutes: VAN Score

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, my name is Dr. Nidhi Ravi Shankar and will be speaking with you about the Vanscore and its utility.
Xin chào, tôi là Tiến sĩ Nidhi Ravi Shankar và tôi sẽ chia sẻ với bạn về Vanscore cũng như công dụng của nó.
2
There are many stroke scales that are currently used in the hospitals around the United States today.
Hiện nay, có nhiều thang điểm đánh giá đột quỵ đang được sử dụng tại các bệnh viện trên khắp nước Mỹ.
3
The National Institute of Health Stroke Scale is the most widely used deficit rating scale in modern neurology.
Thang điểm Đánh giá Đột quỵ của Viện Y tế Quốc gia là thang điểm đánh giá suy giảm chức năng được sử dụng rộng rãi nhất trong thần kinh học hiện đại.
4
Over 500,000 healthcare professionals have been certified to administer it using a web-based platform.
Hơn 500.000 chuyên gia y tế đã được chứng nhận để thực hiện tiêm chủng này thông qua một nền tảng trực tuyến.
5
It is used in the hospital setting to guide therapeutic options when patient presents with ischemic stroke.
Nó được sử dụng trong môi trường bệnh viện để định hướng các lựa chọn điều trị khi bệnh nhân bị đột quỵ thiếu máu cục bộ.
6
While useful, the scale is quite extensive and not pre-hospital friendly.
Mặc dù hữu ích, thang đo này khá phức tạp và không phù hợp để sử dụng tại cơ sở cấp cứu trước bệnh viện.
7
For the pre-hospital setting, the Cincinnati Pre-Hospital Stroke Scale was developed as a rapid way to identify strokes.
Đối với môi trường tiền viện, Thang đo đột quỵ tiền viện Cincinnati được phát triển như một phương pháp nhanh chóng để xác định các trường hợp đột quỵ.
8
It is a scale based on the NIHSS, RAPID, but has a particular affinity towards anterior circulation strokes.
Đây là một thang đo dựa trên NIHSS, RAPID, nhưng có sự tập trung đặc biệt vào các đột quỵ ở hệ thống động mạch não trước.
9
There are many other stroke scales that have been developed in order to identify the location of strokes.
Có nhiều thang đo đột quỵ khác đã được phát triển để xác định vị trí của các cơn đột quỵ.
10
The VAN score, however, as you can see, can be accounted for all the cortical areas.
Tuy nhiên, như bạn có thể thấy, điểm số VAN có thể được tính cho tất cả các vùng vỏ não.
11
The VAN score, mnemonic for verbal,
Điểm VAN, viết tắt của từ verbal (ngôn ngữ),
12
aphasia, and neglect, is a screening tool to assess for neurovascular anatomy for emergent LVO or large vessel occlusion.
chứng mất ngôn ngữ và hội chứng bỏ qua một bên, là một công cụ sàng lọc dùng để đánh giá cấu trúc giải phẫu mạch thần kinh trong trường hợp tắc mạch lớn cấp tính (LVO) hay tắc nghẽn mạch máu lớn.
13
It is quick and allows for early and specific emergency notifications for mobilization of appropriate teams and resources.
Nó hoạt động nhanh chóng và cho phép gửi các thông báo khẩn cấp sớm, cụ thể để huy động các đội ngũ và nguồn lực phù hợp.
14
In order to determine whether the VAN test is positive, certain criteria must be met.
Để xác định xem xét nghiệm VAN có dương tính hay không, phải đáp ứng các tiêu chí nhất định.
15
Step 1.
Bước 1.
16
Just like the CPSS, if the patient presents with deficits in motor function, we move on to the second step.
Tương tự như CPSS, nếu bệnh nhân có biểu hiện suy giảm chức năng vận động, chúng ta sẽ chuyển sang bước thứ hai.
17
Any deficits in vision or presence of neglect and aphasia, along with motor deficits, indicates a positive VAN score.
Bất kỳ khiếm khuyết về thị lực, sự xuất hiện của hiện tượng bỏ quên và mất ngôn ngữ, cùng với các khiếm khuyết vận động, đều cho thấy điểm VAN dương tính.
18
A positive VAN score assessment, assessment, the stroke designation protocol is implemented.
Khi có kết quả đánh giá điểm VAN dương tính, giao thức xác định đột quỵ sẽ được triển khai.
19
A positive VAN score assessment hopes to accurately identify patients with LVO
Đánh giá điểm VAN dương tính hy vọng sẽ xác định chính xác những bệnh nhân bị tắc mạch máu lớn (LVO).
20
and result in early activation of the ELVO team so that door-to-groin puncture times were improved.
và dẫn đến việc kích hoạt sớm đội ngũ ELVO, nhờ đó thời gian từ lúc bệnh nhân đến cửa phòng cấp cứu đến lúc chọc mạch đùi được cải thiện.
21
While both CPSS and VAN should be performed in any stroke patient, the utility of one scale can assist consistency among paramedics,
Mặc dù cả CPSS và VAN đều nên được thực hiện đối với mọi bệnh nhân đột quỵ, việc sử dụng một thang đo duy nhất có thể giúp đảm bảo sự nhất quán giữa các nhân viên y tế cấp cứu.
22
ED triage, and hospital providers.
Phân loại mức độ ưu tiên tại khoa cấp cứu và các nhà cung cấp dịch vụ của bệnh viện.
23
The VAN tool for identification of ELVO has shown high sensitivity,
Công cụ VAN dùng để xác định ELVO đã cho thấy độ nhạy cao,
24
specificity, and accuracy in large number of patients and follows basic principles of neurological localization.
tính đặc hiệu và độ chính xác trên một số lượng lớn bệnh nhân, đồng thời tuân theo các nguyên tắc cơ bản của định vị thần kinh.
25
In comparison to previously published tools, the VAN tool offers simplicity,
So với các công cụ đã được công bố trước đây, công cụ VAN mang lại sự đơn giản,
26
speed, ease of use, and exclusion of mandatory scoring without sacrificing accuracy.
tốc độ, tính dễ sử dụng và loại bỏ việc chấm điểm bắt buộc mà không làm giảm độ chính xác.
27
While regional stroke systems of care are uniquely designed,
Mặc dù các hệ thống chăm sóc đột quỵ theo từng khu vực được thiết kế theo đặc thù riêng,
28
ELVO pre-hospital assessments and bypass time windows allows for collaboration among primary and secondary stroke providers and prompt application to treatment.
Việc đánh giá trước khi đến bệnh viện theo tiêu chí ELVO và áp dụng các khoảng thời gian bỏ qua cho phép các nhà cung cấp dịch vụ đột quỵ tuyến đầu và tuyến thứ hai phối hợp với nhau, đồng thời triển khai điều trị kịp thời.
29
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 29 câu và 419 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:55. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 144 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • deficit /ˈdɛfəsɪt/ (danh từ) — sự thâm hụt. Deficiency in amount or quality; a falling short; lack.
  • neglect /nɪˈɡlɛkt/ (động từ) — bỏ lơ, bỏ mặc. To fail to care for or attend to something.
  • assist /əˈsɪst/ (động từ) — trợ giúp, giúp. To help.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (danh từ) — tài nguyên. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (danh từ) — nguyên lí, nguyên tắc. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
  • sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (danh từ) — lễ vật. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
  • vessel /ˈvɛsəl/ (danh từ) — thuyền lớn, tàu thuỷ. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
  • implement /ˈɪmpləmənt/ (động từ) — thực hiện, chấp hành. To bring about; to put into practice; to carry out.
  • rat /ɹæt/ (danh từ) — chuột. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
  • anatomy /əˈnætəmi/ (danh từ) — giải phẫu học. The science that deals with the form and structure of organic bodies; anatomical structure or organization.
  • activation /ˌæktəˈveɪʃən/ (danh từ) — kích hoạt. Making active and effective; bringing into a state of activity.
  • simplicity /sɪmˈplɪsɪti/ (danh từ) — tính đơn giản. The state or quality of being simple
  • aphasia /əˈfeɪzɪə/ (danh từ) — á khẩu. A partial or total loss of language skills due to brain damage. Usually, damage to the left perisylvian region, including Broca's area and Wernicke's area…
  • criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ (danh từ) — tiêu chuẩn. A standard, test, or requirement by which individual things or people may be compared and judged; a gauge.
  • groin /ˈɡɹoɪ̯n/ ~ /ˈɡɹɔɪ̯n/ (danh từ) — háng, vùng bẹn. The crease or depression of the human body at the junction of the trunk and the thigh, together with the surrounding region.

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: utility /juːˈtɪlɪti/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như deficit, neglect, assist.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhave been certified · was developed · have been developed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been certified · have been developed · has shown

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →