Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pink Floyd - Echoes (Official Audio)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

69 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Beep Thank
2
you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Oh, my God.
7
Albatross hangs motionless upon the air
8
And deep beneath the rolling waves
9
In labyrinths of coral caves
10
The echo of the distant tide
11
Comes willowing across the sand
12
And everything is green and suffering
13
And no one shatters to the night
14
And no one knows the way you're wise
15
But something stars and something dries
16
As lives decline to all in life
17
Strangers passing in the street
18
My chance to separate classes meet I am you and what I see is me
19
Do I take you by the hand and lead you through the land
20
And help me understand the best I can
21
No one calls us to move on and no one forces down our eyes
22
No one speaks and no one tries, no one flies around the sun
23
We'll be right back.
24
Thank you.
25
Thank you.
26
We'll be right back.
27
We'll be right back.
28
We'll be right back.
29
We'll be right back.
30
guitar solo We'll be right back.
31
We'll be right back.
32
You We'll
33
be right back.
34
We'll be right back.
35
Thank you.
36
Thank you.
37
Oh, my God.
38
Oh, my God.
39
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
40
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
41
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
42
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh,
45
oh I don't know.
46
I'm sorry.
47
Thank you.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Transcription by CastingWords Thank you.
54
Thank you.
55
I miss every day May you fall upon my waking eyes
56
Inviting and inciting me to rise
57
And through the window in the walk I'm streaming in on sunlight wings A million bright ambassadors of morning
58
But no one sees me while I find
59
And no one makes me close my eyes
60
So I throw the wind as wide
61
And go to you and find the sky
62
We'll be right back.
63
We'll be right back.
64
We'll be right back.
65
Oh, my God.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Pink Floyd - Echoes”. Video này có 69 câu và 421 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:21. 90% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
sand danh từ/sænd/cát
ambassador danh từ/æmˈbæs.ə.dɚ/đại sứ
invite động từ/ɪnˈvaɪt/mời
stranger danh từ/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/người lạ
cave danh từ/keɪv/hang, động
echo danh từ/ˈɛk.oʊ/tiếng dội, tiếng vang
coral danh từ/ˈkɔɹəl/san hô
sunlight danh từ/ˈsʌnˌlaɪt/ánh nắng, ánh sáng mặt trời
willow danh từ/ˈwɪloʊ/liễu
albatross danh từ/ˈæl.bəˌtɹɔs/hải âu mày đen
beep danh từ/biːp/bíp
incite động từ/ɪnˈsaɪt/kích động
labyrinth danh từ/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/mê cung, mê hồn trận

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ we'll, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: beneath /bɪˈniːθ/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
  • Âm “sh” và “zh”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, motionless /ˈmoʊʃənlɛs/, shatter /ˈʃætɚ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: sand /sænd/, distant /ˈdɪstənt/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sand /sænd/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, albatross /ˈæl.bəˌtɹɔs/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: sand /sænd/, invite /ɪnˈvaɪt/, beneath /bɪˈniːθ/, cave /keɪv/, distant /ˈdɪstənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như guitar, suffer, sand.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →