跟讀練習: Pink Floyd - Echoes (Official Audio) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

69 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Beep Thank
2
you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Oh, my God.
7
Albatross hangs motionless upon the air
8
And deep beneath the rolling waves
9
In labyrinths of coral caves
10
The echo of the distant tide
11
Comes willowing across the sand
12
And everything is green and suffering
13
And no one shatters to the night
14
And no one knows the way you're wise
15
But something stars and something dries
16
As lives decline to all in life
17
Strangers passing in the street
18
My chance to separate classes meet I am you and what I see is me
19
Do I take you by the hand and lead you through the land
20
And help me understand the best I can
21
No one calls us to move on and no one forces down our eyes
22
No one speaks and no one tries, no one flies around the sun
23
We'll be right back.
24
Thank you.
25
Thank you.
26
We'll be right back.
27
We'll be right back.
28
We'll be right back.
29
We'll be right back.
30
guitar solo We'll be right back.
31
We'll be right back.
32
You We'll
33
be right back.
34
We'll be right back.
35
Thank you.
36
Thank you.
37
Oh, my God.
38
Oh, my God.
39
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
40
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
41
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
42
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh,
45
oh I don't know.
46
I'm sorry.
47
Thank you.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Transcription by CastingWords Thank you.
54
Thank you.
55
I miss every day May you fall upon my waking eyes
56
Inviting and inciting me to rise
57
And through the window in the walk I'm streaming in on sunlight wings A million bright ambassadors of morning
58
But no one sees me while I find
59
And no one makes me close my eyes
60
So I throw the wind as wide
61
And go to you and find the sky
62
We'll be right back.
63
We'll be right back.
64
We'll be right back.
65
Oh, my God.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Pink Floyd - Echoes”為素材。 這段影片共有 69 個句子、421 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 23:21。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
guitar 名詞/ɡɪˈtɑɹ/吉他, 六絃琴
suffer 動詞/ˈsʌfɚ/受苦, 遭受
sand 名詞/sænd/沙, 沙子
decline 動詞/dɪˈklaɪn/惡化 /惡化
ambassador 名詞/æmˈbæs.ə.dɚ/大使
invite 動詞/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀請, 請 /請
stranger 名詞/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/陌生人
cave 名詞/keɪv/洞穴, 洞
echo 名詞/ˈɛk.oʊ/回聲 /回聲, 應聲 /應聲
coral 名詞/ˈkɔɹəl/珊瑚
sunlight 名詞/ˈsʌnˌlaɪt/陽光 /陽光, 日光
willow 名詞/ˈwɪloʊ/柳, 柳樹 /柳樹
albatross 名詞/ˈæl.bəˌtɹɔs/信天翁
beep 名詞/biːp/嘟嘟響 /嘟嘟響, 嘟嘟聲 /嘟嘟聲
incite 動詞/ɪnˈsaɪt/煽起

需要注意的發音

說話人用了 16 次縮略和弱讀形式,例如 we'll, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: beneath /bɪˈniːθ/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, motionless /ˈmoʊʃənlɛs/, shatter /ˈʃætɚ/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invite /ɪnˈvaɪt/, cave /keɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sand /sænd/, invite /ɪnˈvaɪt/, beneath /bɪˈniːθ/, cave /keɪv/, distant /ˈdɪstənt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: coral /ˈkɔɹəl/, albatross /ˈæl.bəˌtɹɔs/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 guitar, suffer, sand 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →