Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pond and Phuwin Reveal Their Real Relationship
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
123 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm gonna say you guys have famously not got along at first.
2
You've told that story.
3
So is that real?
4
Well, how should we explain this?
5
I think it's because like we came from like different lives, something like that, you know, because how, how, how?
6
So we had like very, very different lifestyles.
7
And I think that we clicked very well when working together.
8
but however um when it was off screen like at first we did try to like connect
9
and we did try to um like you know hang out
10
and go do other stuff right
11
but at the time we also had the pandemic going on
12
so there wasn't much opportunity for us to really like really really get to know each other
13
so we only saw each other in like the studio settings the work settings
14
and like the stress and the overall everything about like working was already overwhelming us.
15
So it made our off screen chemistry kind of like, uh, a bit off.
16
Totally.
17
Yeah.
18
Because like every time you see each other, you just think of work.
19
Yeah.
20
Yeah.
21
Yeah.
22
Just imagine that you, you met someone and working all the time, no free time, no hangout.
23
Yeah.
24
I think it's really hard to like, to getting closer at that time.
25
Yeah.
26
Because like with coworkers in the office, right?
27
Like you might have like lunch break or something together.
28
Like you can go like hang out after work or something.
29
But at the time with the pandemic going on, it was just like, okay, 6 a.m to the studio, to the location, do the shoot until like whatever.
30
Then everybody has to go home, social distancing and everything, right?
31
Yeah.
32
So that was why it was really, really hard for us to get along with each other.
33
And we had really like different lifestyles.
34
Well, explain that.
35
How are your lifestyles different?
36
I think it's really hard to explain, but like, maybe it's because of like, I studied in Thai school,
37
like really super Thai school.
38
But like he's graduated from like international school.
39
Like, so I think that the lifestyle is so different at that moment.
40
Yeah.
41
I think the easiest way to put it is philosophy.
42
Like we had different philosophies of living life.
43
And that made it really, really hard to connect with each other especially
44
when uh you get you work together often
45
and uh you have similar career paths
46
but your end goals are very very different
47
which made it really hard for us to connect with each other
48
because we didn't really know what uh what the other person was thinking
49
or what they actually wanted to do with each other
50
so it made it really hard to connect but um one thing
51
that i was really grateful is that whenever um we got on screen
52
or whenever there was a task that we had to do right
53
we both came together and i think we did our part very well
54
but apart from that like uh apart from work at
55
that time it was really hard to to connect with each other i think the main problem is
56
that we never talk to each other about the goals
57
or the problems yeah yeah yeah it's we can get along at
58
that time yeah yeah i gotta say like you bring up something very interesting goals
59
and the two of you have become this duo
60
that is massive in culture and in this space thank you whether it was planned
61
or not there was this deep chemistry
62
that was formed between the two of you yeah yeah
63
that i mean you guys how many movies in are we
64
now we play for like five five yeah yeah this is we're We're about to do our fifth.
65
Like, breaking news, if this wasn't working, we wouldn't be at five.
66
Yeah.
67
And if we didn't get along by the second one, then we wouldn't be at five as well.
68
So can you tell me what changes?
69
Because there has to be, I mean, maybe you guys aren't the best of best of best of friends.
70
Yeah.
71
But there is a relationship that forms, at least by movie number two, no?
72
I think we're really good friends now.
73
I dare say, I dare say.
74
Yeah, because I think, like, everything has changed since, like, after we finished, like, the first film, Fish Upon the Sky, right?
75
But then later, before we started to film the second series, never let me go like we have a like deep talk before I start filming.
76
That's why like we talk about the goals or like the problems, how to change, how to fix this, something like that.
77
Yeah.
78
What do you realize after that?
79
What do you realize after the first movie that you're like, wow, we need to sync up and understand where we're going because clearly your life changes after that.
80
Right?
81
Yeah.
82
Yeah.
83
I think one of the conversations that changed our relationship the most was probably our goals in life.
84
Because I think that with the first project we did together, we had very, very different goals.
85
And we didn't understand each other on what we wanted from our lives.
86
So in my part, I was purely like, I was an actor, I was an artist.
87
So what I wanted from my career was to have many different roles that are different from each other.
88
I wanted to be in the industry for a long time, have this thing last for a while.
89
Meanwhile, with him, when he came in, it was more about him being able to take care of his family.
90
So with different goals, I think the approach to both of our goals are very different.
91
but since we're working together right uh since the methods are different
92
and the goals are different and if we don't talk to each other then
93
that that creates conflict 100 like so you want consistency
94
and you're willing to take risks yeah right because your drive and your why the fuel is
95
is different yeah yeah i think for the first i think
96
i was too young to like to set the goals i was just thinking
97
that i want to get money for my family
98
and that's all of course yeah i never thought
99
that okay what what should i do for the future the
100
goals in this entertainment industry that's why like i just care about the the money something like
101
that so did it take convincing to to you to say hey
102
because like let's talk the it's not an elephant in the room
103
but like four out of the five of these movies are
104
very sorry series are similar to one another right yeah yeah
105
yes my god i watched a bunch of episodes on what
106
is it called rukin there's like you can stream it in
107
america it's on this god i signed up two days ago
108
and now i get emails from rukatin or something i'll put a link below
109
so you can watch it um but i also think rocketon rocketon thank you
110
so much cam um yeah we streaming on rockets in here
111
oh that's pretty cool anyway um my i i yeah dude i love a bodyguard drama action
112
i'm upset don't even get me started
113
but there is a similar theme between at least four to the five series you guys have done right yes
114
so yes it is kind of anti this idea of being challenged
115
or met with different roles yeah project to project correct yeah
116
yeah a bit a bit these challenges are fun as as for me as an actor uh i think
117
that um since not only with uh bl work
118
but with other other types of work right um i think
119
that each has their own like set ground rules on how like So if we're talking from business sense,
120
right, there's a way in each work has to be marketed, whether it's BL or whether it's music or whether it's just like regular shows, right?
121
I think like there are ground rules set for each of these shows.
122
And I think that it's also a challenge for us both as well to try
123
and diversify and make it different from each other as well.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
B23
PondPhuwin on Why "Never Let Me Go" Was So Difficult To Film
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Martin of Cortis Reveals How Tall He Actually Is
TeensDaily Conversation
B14
Cortis on why they don't sing about girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
William of LYKN Talks WilliamEst
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
B11
32 câu
Wren's Interview on @COLORSxSTUDIOS#CHAATMD #Trao
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B14
519 câu
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
89 câu
The Suite Life with Phuwin Tangsakyuen
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
444 câu
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1221 câu
This northern Vietnamese girl tells me the truth about living in Hanoi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
84 câu
Không có tiêu đề P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
33 câu
Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUB
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
152 câu
hi, I'm Dream.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
34 câu
Talking about roommates
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
103 câu
The Aroace Experience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
228 câu
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- FIRST DATE - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
226 câu
【 VIETSUB 】Phỏng vấn Xoài MaMa x Triệu Lộ Tư x Vương An Vũ
Interview EnglishTeensDaily Conversation
Ấn Tượng Đầu Tiên
Trong video này, cuộc trò chuyện giữa Pond và Phuwin mang lại nhiều nội dung thú vị cho việc luyện nói tiếng Anh. Những câu chuyện thật về sự khác biệt trong lối sống và những khó khăn khi làm việc chung không chỉ giúp người học cải thiện khả năng nghe mà còn tạo điều kiện để phát triển kỹ năng nói. Những cuộc đối thoại tự nhiên và gần gũi giúp người học dễ dàng nắm bắt cách diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ trong bối cảnh thực tế.
Phân Tích Câu Chuyện
Dưới đây là một số câu đáng chú ý từ cuộc trò chuyện mà bạn có thể tham khảo để luyện tập:
- "Chúng tôi đến từ những cuộc sống khác nhau."
- "Chúng tôi chỉ thấy nhau trong môi trường làm việc."
- "Thời gian đó thật khó để gần gũi."
Câu này thể hiện rõ ràng sự khác biệt trong trải nghiệm sống. Việc sử dụng từ "khác nhau" tạo ra cảm giác phân biệt và thu hút sự chú ý của người nghe.
Câu này nhấn mạnh rằng môi trường làm việc có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ cá nhân. Việc sử dụng cụm từ "môi trường làm việc" rất tự nhiên và dễ hiểu.
Câu này thể hiện cảm xúc và sự thấu hiểu. Từ "khó" trong ngữ cảnh này rất mạnh mẽ và truyền tải chính xác sự thử thách mà họ đã trải qua.
Thói Quen Luyện Tập
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh, bạn có thể sử dụng phương pháp shadowing. Hãy làm theo những bước đơn giản sau:
- Xem video và lắng nghe các câu nói của Pond và Phuwin.
- Ngừng video sau mỗi câu và lặp lại theo cách của bạn.
- Ghi âm lại giọng nói của bạn để nghe lại và cải thiện cách phát âm cũng như ngữ điệu.
Sử dụng phần mềm shadowing hoặc các ứng dụng về shadowing tiếng anh có thể giúp bạn dễ dàng hơn trong việc thực hành. Hãy thử shadowspeak hoặc tìm kiếm một shadowing site để hỗ trợ quá trình luyện nói. Việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp và cải thiện kỹ năng tiếng Anh một cách hiệu quả!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was planned · was formed · being challenged |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | You've told · have become · has changed |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was thinking · wasn't working · was just thinking |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should we explain · should i do |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.