Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Russell Brand - Awakened Man

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

159 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I think that one's reality is a result of your intention and your attention.
2
It's through spiritual practice that I've recognised that my own impermanence, my own irrelevance, the fact that I'm just a person shuffling through life.
3
I ain't really no different now from when I was a little kid.
4
And all I want really is that I don't want that feeling in my stomach that people are being treated badly.
5
I don't want a feeling that people are being exploited.
6
People need to live spiritual lives, all of us.
7
I'm a person.
8
And it's good to have access to the infinite consciousness
9
that is available to all people but through the five senses is delineated keeping us trapped on a material plane.
10
We think reality is what we can apportion through the limited instruments of the senses
11
but reality is of course far beyond that.
12
Spiritual data, we don't have the correct instruments to receive it and we live primarily in the realm of the senses.
13
Anything that we're describing through science we're describing through the prism of the five limited senses.
14
Our eyes can only see between infrared light and ultraviolet light there's light bouncing around everywhere.
15
Our ears can only hear a tiny decibel range can't hear
16
the noise of a dog whistle can't hear any high -pitched frequency sounds isn't it likely then
17
that there are other vibrations frequencies energies consciousness moving through their universe consciousness is an amorphous
18
and expanding entity i think
19
that we allow our consciousness to be prohibited by our senses
20
prescribed by our senses living in the realm of these five apertures into our reality
21
but reality is limitless space is infinite time eternal through yoga one can temporarily break the bonds
22
that chain us to the mundane the mondial that
23
which is of the earth
24
and we can temporarily at least receive a taste of the
25
infinite i don't want to get too cosmic about it
26
but we are just this sort of temporary blob of atoms you know
27
endowed with consciousness for the merest moment in infinite space.
28
Meditation and yoga, these are fundamental parts of my life.
29
I think it's difficult these days with religion getting such a rough ride, the Pope resigning, bloody terrorism and nonsense.
30
It's difficult to find an access to spirituality, but we are, by our nature, spiritual people.
31
If we don't have access to spirituality, we suffer as individuals, society suffers.
32
We need to recognise at some point that within ourselves there's an infinite capacity for connection with all things.
33
Well, I love the fact that you've described it as you have a daily access to unseen realms of power.
34
Daily access to unseen realms of power.
35
Not just me.
36
Everyone has that.
37
For me, what I've discovered is that Transcendental Meditation is useful to me, not because of a unique set of circumstances, not because of my formerly secret brilliance,
38
no. But because I am a human being, and it is applicable to all human beings and
39
that what's really good about that is literally everyone in this room is one.
40
What I say is that we're basically all right human beings whenever there's a disaster
41
or an accident people's impulse is to help one another.
42
I'm thinking anyone that galvanizes people brings people together
43
and points us to the better aspects of our nature and help us to overcome our basic things like fear and desire.
44
I think these people are worthy heroes rather than the heroes that are nominated today, heroes that are low vibrational frequency that make us concentrate on daft stuff.
45
So they want you to be talking about Justin Bieber, they want you to be talking about twerking, they don't want you talking about fracking, they want you talking about twerking, they want to get them with their job,
46
shut your fucking mouths and watch this shit you fucking morons, and I know, because I've been part of the charade, but you know, I'm awake now,
47
look beyond the superficial, that's the problem with current affairs, you forget about what's important, you allow the agenda to be decided by superficial information,
48
what am I saying, what am I talking about, don't think about what I'm wearing, these things are redundant.
49
And I don't think that we should be continuing to propagate the idea
50
that famous people are magical and special because it makes people feel that their lives ain't no good.
51
And I don't think we should be living in that kind of fearful paradigm.
52
It's that.
53
I'm like a vegetarian.
54
I believe we're all equal.
55
I ain't got the right to kill.
56
I don't kill.
57
Like, say a fly comes in me house, I tolerate that little arsehole.
58
Because I feel like he's a fly.
59
He's just on his journey here through life.
60
When I'm meditating or praying,
61
I say the infinite creative force that brings into being all phenomena and guides all life,
62
I say, can you move through me?
63
And things that actually work, you sort of treat them, you sort of shirk them off as if like, you know, as if you owe them money
64
and you don't want to avoid yoga and meditation they've been portrayed quite brilliantly by the mainstream as sort of somehow luxury,
65
inter -luxury, or artificial, or superficial.
66
It's absolutely integral, it's absolutely the most authentic thing, more real than any of us.
67
If people are happy, they're happy, they don't need it.
68
If there's not a problem, there's not a problem.
69
But I think if people have some sort of yearning or dissatisfaction or some itchy irritability,
70
then it might be because they're not looking in the right direction for a solution and that they should look within, and that within them there is a limitless,
71
infinite capacity for bliss through connection to our things.
72
You cannot define yourself in reference to other external coordinates.
73
You must define yourself internally with your relationship with a higher entity.
74
Think of yourself as a manifestation of some higher thing, some higher frequency.
75
This is the visible realization.
76
Then you know that because you can't see atoms, can you?
77
And you certainly can't see the forces that hold atoms together.
78
There, in the micro -quantum world, Richard, lie the answers to everything.
79
We can't understand it with our logical, rational minds, but we feel it intuitively.
80
Get yourself in alignment with that stuff and you beam like the sun.
81
The dead human ape has fulfilled its potential.
82
The dead human ape has not evolved for the last 10 ,000 years.
83
These are the achievements of the dead human ape.
84
Now we must transform, become enlightened, so that we can access the next realm of consciousness necessary for evolution.
85
I think we elect to ignore the spiritual at our own..
86
and it causes a deficit for ourselves and for our culture and for our planet.
87
I think that we are too easy to identify ourselves as individuals.
88
That idea is fortified daily through, as we said before, the stimulation of primal desires, that which anchor us to the self.
89
And we ignore that we're here for such a short while, that we're all basically the same as one another.
90
We're all connected to each other and we have a collective responsibility to it.
91
God is not something that's about thinking you're better than someone or a reason to have a war with someone.
92
It's that within us, beneath and beyond our identity as human beings, driven by fear and desire defined by the realm of the senses
93
and the material self which is transitory there is a divine self
94
that is connecting to all living things
95
that isn't part of an infinite source of creativity you could probably describe
96
that using quantum physics or science if you want i choose to believe in god
97
because i think what that is is the recognition
98
that there is divine beauty in all of us and
99
if we prioritize
100
that over our own selfish material needs then we will naturally create a culture more in harmony of our planet
101
and we'll have a chance I think it's one of the greatest sadnesses of more modern life
102
because of our disenfranchisement and disillusionment with religion that we don't have access to these ideas.
103
And yoga and meditation for me is a way in the secular world of accessing very, very beautiful principles that perhaps make us happier at a time when people feel disillusioned with the economy,
104
concerned about the ecology, worried with politicians, don't trust what they're being told on television.
105
God let go of temporary transient ideas like individualism, the nature of monotheistic faiths,
106
these dead desert religions, is to encode us with the idea that individualism is more important than paganism, ideologies that integrally relate us to the earth so that we know that we are integrally,
107
indefatigably related to our environment and we live in the service of our environment because self is a temporal illusion.
108
I suppose the ultimate truth is oneness, that this is a temporary illusion, that we temporarily occupy these flesh puppets, we believe so much in our identities,
109
we believe in our individualism, and I talk as a very sort of egotistical man, look at my hair, look at these bracelets, look at these ridiculous boots, I'm a person who believes in the nature of my own individualism and my own identity.
110
But on a deeper level I recognise that all these things are transient
111
and what's important and what's defining are the things that we all share love, unity, togetherness as long as we have cultural narratives
112
that eschew these ideas that suppress these ideas in favour of negative human traits greed,
113
selfishness, lust as long as these ideas are promoted we'll exist in opposition to one another
114
and we'll be exploitable by corporations
115
that prey upon these negative facets of humanity The line between good and evil runs not between cultures,
116
religions or creeds but through every human heart So I recognise in myself the capacity for selfishness, for lustfulness, for egotism.
117
And because I recognise these qualities in myself, I would prefer a culture that didn't celebrate, exacerbate, stimulate the most negative aspects of our species,
118
inculcate them, reward them financially, till we get to a kind of a cultural hysteria where we're destroying the planet.
119
The reality is there is one planet.
120
There is a certain amount of people on the planet.
121
There are a certain amount of resources on the planet.
122
None of them things are going to last forever.
123
So we need systems in place that acknowledge the reality, not systems that benefit elites, but systems that acknowledge the reality.
124
People need to have access to the resources.
125
Can't lie to people so that people in power can continue to augment
126
and grow their own power and satisfaction while normal people are exploited.
127
We need systems that get the resources to the people while respecting the planet.
128
Any system that's detrimental to the planet or detrimental to the people because it helps one or two bods, fuck it off.
129
We're allowed to do that, you know, we are we are creatures on the planet.
130
We are mammals Look at the faces of the people that we've been asked to vote for as leaders.
131
Look at them Look at them feel in your heart
132
that ain't who's meant to be leading us Happiness cannot forever
133
be sustained like some glistening bauble It's a transitory thing like a butterfly alighting on Snow White's finger in
134
that bit of Snow White So like, you know, I'm happy mostly.
135
I'm happy mostly when I'm being nice to other people they're not happy you know
136
when they analyze the semantics consistently through mythology
137
and theology of words like love god they find
138
that the the common theme john is union
139
that we just want to be connected to something higher
140
that can be another person that could be god
141
that could be a relationship with nature could even be a
142
relationship with West Ham United I think the important thing is
143
to have the central tenet of your being love compassion
144
and tolerance everyone knows that you know like the realization
145
that this is only a very temporary thing that the only thing
146
that matters to any of us is love everything about underscoring everything is love
147
if it's a biological anatomical human condition the idea of acquisition
148
and survival of the species then that 2 %
149
that distinguishes us from the great ape somewhere within that is
150
that divine spark that philosophers have always espoused upon and written about, that somewhere within that, that's the truth that we're trying to head towards.
151
What it felt to me was like the dissolution of my idea of myself.
152
Like, I felt like separateness evaporated.
153
I felt this tremendous sense of oneness.
154
I find it, I'm quite an erratic thinker, quite an adrenalised person.
155
And through meditation, I felt this beautiful serenity and selfless connection.
156
You know, my sort of tendency towards selfishness, I felt that kind of exposed as a superficial and pointless perspective to have.
157
I felt a very relaxed sense of oneness.
158
I felt love.
159
Follow me on Twitter if you want to, at Rusty Rockets but basically carry on doing what you're doing, being happy in your hearts.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Russell Brand - Awakened Man”. Video này có 123 câu và 2206 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:18. Người nói nói nhanh, khoảng 195 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
infinite tính từ/ˈɪnfɪnɪt/vô bờ, bất tận
consciousness danh từ/ˈkɑnʃəsnəs/ý thức
temporary tính từ/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/tạm thời, lâm thời
frequency danh từ/ˈfɹiːkwənsi/tính thường xuyên
yoga danh từ/ˈjoʊ.ɡə/thuyết du già
atom danh từ/ˈætəm/nguyên tử
ignore động từ/ɪɡˈnɔː/lơ, lờ
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
instrument danh từ/ˈɪnstɹəmənt/nhạc cụ
quantum danh từ/ˈkwɑntəm/số lượng, lượng
finger danh từ/ˈfɪŋɡɚ/ngón tay
recognition danh từ/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/công nhận
happiness danh từ/ˈhæpinɪs/hạnh phúc
ear danh từ/ˈɪə̯/tai
plain danh từ/pleɪn/đồng bằng, bình nguyên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What am I saying?
  • What am I talking about?
  • Don't think about what I'm wearing.
  • It's that I'm a vegetarian.
  • I believe that we're all equal.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing treated · being exploited · is delineated
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've recognised · you've described · I've discovered
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtself which is · person who believes

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 61 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
  • Âm “sh” và “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: instrument /ˈɪnstɹəmənt/, physics /ˈfɪz.ɪks/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, expand /ɪkˈspænd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: atom /ˈætəm/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, badly /ˈbæd.li/, happiness /ˈhæpinɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như infinite, consciousness, temporary.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →