Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Breakfast Club - Group Therapy

B2
I mean, I know it's kind of a weird time,
⏸ Tạm dừng
120 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I mean, I know it's kind of a weird time,
2
but I was just wondering,
3
um, what is going to happen to us on Monday when we're all together again?
4
I mean, I consider you guys my friends.
5
I'm not wrong, am I?
6
No. So on Monday, what happens?
7
Are we still friends, you mean?
8
For friends now, that is?
9
Yeah.
10
Do you want the truth?
11
Yeah, I want the truth.
12
I don't think so.
13
With all of us or just John?
14
With all of you.
15
That's a real nice attitude, Claire.
16
Oh, be honest, Andy.
17
If Brian came walking up to you in the hall on Monday,
18
what would you do?
19
I mean, picture this.
20
You're there with all the sports.
21
I know exactly what you'd do.
22
You'd say hi to him,
23
and when he left, you'd cut him all up so your friends wouldn't think that you really liked him.
24
No way.
25
OK.
26
What if I came up to you?
27
The same exact thing.
28
You are a bitch!
29
Why?
30
Because I'm telling the truth?
31
That makes me a bitch?
32
No, because you know how shitty that is to do to someone.
33
And you don't got the balls to stand up to your friends
34
and tell them that you're going to like who you want to like.
35
Okay, what about you, you hypocrite?
36
Why don't you take Allison to one of your heavy metal vomit parties?
37
Or take Brian out to the parking lot at lunch and get hired.
38
What about Andy for that matter?
39
What about me?
40
What would your friends say if we were walking down the hall together?
41
They'd laugh their asses off,
42
and you'd probably tell them that you were doing it with me,
43
so they'd forgive you for being seen with me.
44
Don't you ever talk about my friends.
45
You don't know any of my friends.
46
You don't look at any of my friends,
47
and you certainly wouldn't condescend to speak to any of my friends,
48
so you just stick to the things that you know.
49
Shopping, nail polish, your father's BMW,
50
and your poor, rich, drunk mother in the Caribbean.
51
Shut up!
52
And as far as being concerned about what's gonna happen when you and I walk down the hallways to school,
53
you can forget it, because it's never gonna happen.
54
Just bury your head in the sand and wait for your fucking prom.
55
I hate you.
56
Yeah?
57
Good.
58
The nice new mouse and I are better people than you guys, huh?
59
Us weirdos.
60
Would you do that to me?
61
I don't have any friends.
62
Well, if you did...
63
No. I don't think the kind of friends I'd have would mind.
64
I just want to tell each of you that I wouldn't do that.
65
I wouldn't and I will not.
66
Because I think that's real shitty.
67
Your friends wouldn't mind because they look up to us.
68
You're so conceited, Glenn.
69
You're so conceited.
70
You're so, like, full of yourself.
71
Why are you like that?
72
I'm not saying that to be conceited.
73
I hate it.
74
I hate having to go along with everything my friends say.
75
Then why do you do it?
76
I don't know.
77
I don't...
78
You don't understand.
79
You don't...
80
You're not friends with the same kind of people the same kind of people that Annie and I are friends with.
81
You know, you just don't understand the pressure that they can put on you.
82
I don't understand what?
83
You think I don't understand pressure, Claire?
84
Well, fuck you!
85
Fuck you!
86
You know I'm here today.
87
Do you?
88
I'm here because Mr. Ryan found a gun in the locker.
89
Why did you have a gun in your locker?
90
I tried.
91
When you pull the fucking trunk on it,
92
the light's supposed to go on.
93
It can't go on.
94
It can go on, I mean.
95
What's the gun for, Brian?
96
Forget it.
97
You brought it up, man.
98
I can't have an F.
99
I can't have it.
100
I know my parents can have it.
101
Even if I ace the rest of the semester,
102
I'm still only at B.
103
Everything's ruined for me.
104
O'Brien.
105
I'm just considering my options, you know?
106
No, killing yourself is not an option.
107
Well, I didn't do it, did I?
108
No, I don't think so.
109
It was a handgun?
110
No, it was a flare gun.
111
It went off in my locker.
112
It's not funny.
113
Yes, it is.
114
The fucking elephant was destroyed.
115
You want to know what I did to get in here?
116
Nothing.
117
I didn't have anything better to do.
118
You're laughing at me.
119
No!
120
Yeah, you are.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn trao đổi này từ video "The Breakfast Club - Group Therapy", các nhân vật đang tham gia một cuộc thảo luận căng thẳng về tình bạn và sự chấp nhận trong môi trường học đường. Họ chạm trán với những áp lực xã hội và sự phân chia giữa các nhóm khác nhau, thể hiện những mối quan hệ phức tạp giữa tuổi teen. Đoạn hội thoại này không chỉ phản ánh tâm trạng và suy nghĩ của các nhân vật mà còn giúp người học hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và cách giao tiếp trong tình huống thực tế.

5 Cụm Từ Quan Trọng Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “What is going to happen to us on Monday?” - Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta vào thứ Hai tới?
  • “I consider you guys my friends.” - Tôi coi các bạn là bạn bè của tôi.
  • “Do you want the truth?” - Bạn có muốn nghe sự thật không?
  • “You’d say hi to him” - Bạn sẽ chào anh ấy.
  • “You don’t got the balls to stand up to your friends.” - Bạn không đủ can đảm để đứng lên chống lại bạn bè của mình.

Hướng Dẫn Luyện Nói Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng phát âm và giao tiếp tiếng Anh của bạn thông qua video này, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nghe và hiểu: Nghe lại đoạn hội thoại và cố gắng hiểu ý nghĩa tổng thể. Hãy để ý đến cách mà các nhân vật thể hiện cảm xúc và ngữ điệu của họ.
  2. Shadowing: Áp dụng phương pháp shadowspeak. Nghe một câu hoặc một đoạn ngắn, sau đó lặp lại ngay lập tức mà không dừng lại. Chú ý đến trọng âm và ngữ điệu để phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.
  3. Phân tích từng câu: Chia nhỏ đoạn hội thoại, phân tích nghĩa của từng câu và cụm từ. Ghi chú cách họ cảm nhận và tương tác với nhau.
  4. Luyện tập phản xạ: Tìm một bạn học hoặc tham gia một nhóm để thực hành tình huống bạn thấy trong đoạn hội thoại. Hãy thử đóng vai và trao đổi như các nhân vật đã làm.
  5. Ghi âm và hồi tưởng: Ghi âm phần bạn luyện nói và nghe lại để tự đánh giá cải thiện của bản thân. Hãy chú ý đến phát âm tiếng Anh và cách bạn sử dụng ngôn ngữ.

Bằng cách luyện nghe nói qua video và sử dụng shadow speech, bạn sẽ dần dần nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hằng ngày và tự tin hơn trong việc thể hiện bản thân. Hãy kiên trì và tiếp tục luyện nói tiếng Anh thường xuyên!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.