Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Lion King - It's To Die For

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End Now you wait here.
2
Your father has a marvelous surprise for you.
3
Ooh, what is it?
4
If I told you, it wouldn't be a surprise now, would it?
5
If you tell me, I'll still act surprised.
6
Ho, ho, ho.
7
You are such a naughty boy.
8
Come on, Uncle Scar.
9
No, no, no, no, no, no, no. This is just for you and your daddy.
10
You know, a sort of father -son.
11
thing.
12
Well, I'd better go get him.
13
I'll go with you.
14
No. No. Just stay on this rock.
15
You wouldn't want to end up in another mess like you did with the hyenas.
16
You know about that?
17
Simba, everybody knows about that.
18
Really?
19
Oh, yes.
20
Lucky Daddy was there to save you, eh?
21
Ooh, and just between us, you might want to work on that little roar of yours, hmm?
22
Oh, okay.
23
Hey, Uncle Scar, will I like this surprise?
24
Simba, it's to die for.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Lion King - It's To Die For”. This video has 24 sentences and 158 words to shadow. The speech runs for 1:13. The speaker talks at a steady 130 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 7 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
daddy noun/ˈdædi/Also used as a term of address: a father; one's father.
naughty adjective/ˈnɔːti/Mischievous; tending to misbehave or act badly (especially of a child).
roar verb/ˈɹoɹ/To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.
marvelous adjective/ˈmɑɹvələs/Exciting wonder or surprise; astonishing; wonderful.
hyena noun/haɪˈiːnə/Any of the medium-sized to large feliform carnivores of the family Hyaenidae, native to Africa and Asia and noted for the sound similar to laughter which they…
mess noun/mɛs/A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
surprise noun/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/Something unexpected.
sort noun/soɹt/A general type.
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.
lucky adjective/ˈlʌki/Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
yours/jɔɹz/That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • If I told you, it wouldn't be a surprise now, would it?
  • If you tell me, I'll still act surprised.
  • You know about that?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I told you, it wouldn't be · If you tell me, I'll still
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll still act · I'll go · will I like

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'll, wouldn't, I'd. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like daddy, naughty, roar.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →