Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: THE WELL | REANIMAL - Part 5 (Ending)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

496 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everybody, my name is Markiplier and welcome back to Re -Animal.
2
I don't know if this is tapped onto the last episode or if it's its own episode,
3
but either way, I restarted the game and I still can't take the mask off.
4
Or the helmet off, I guess.
5
Which is unfortunate, but it is what it is, I guess.
6
At least when this one doesn't look too bad.
7
Oh well.
8
Strange.
9
So, last friend just got taken away, and we have a building to go into.
10
Huh?
11
Huh?
12
Huh?
13
Huh?
14
Some strange building to go into.
15
What happened to us just being in the war -torn area?
16
Are we still in the war?
17
Is this just where it kind of left off?
18
There's some weird field hospital over there, but everyone was blowing themselves up.
19
Alright.
20
What do we have up here?
21
Oh, you're playing?
22
You're not going to do something that's going to scar us for life, are you?
23
Look, we have the same hat.
24
Honestly, this is nice.
25
Just because I don't want him to kill himself I'm gonna try to sneak around
26
Okay Well, of course
27
Oh, I'm down
28
Oh my god, there goes my helmet
29
Oh, well, there goes one sh - Oh my god, that's why the hat came off
30
Wait, hold on So this actually is - Oh, okay.
31
It was actually useful.
32
So, hold on.
33
It was actually useful.
34
It was protecting me.
35
For the briefest moment, and then it did not.
36
It must be for, there must be like a, uh...
37
Hey.
38
There must be a...
39
Like...
40
Nightmare mode one death and it's game over thing.
41
Which, the only other time I've ever done something like that is dead space.
42
And it didn't go so good for me.
43
I beat it on my own, though.
44
Trust me.
45
Trust me.
46
Trust me.
47
It definitely happened. But, uh...
48
So that's what's actually saving me here. On occasion.
49
Huh.
50
There's a computer screen.
51
I haven't seen that since the beginning of the game.
52
Okay.
53
Well, if there's a sniper out there, I don't know if I should keep the light on. But, whatever.
54
See what happens.
55
Missed me by that much?
56
Wow!
57
Oh, no. Oh, just miss me.
58
Okay, yeah, we should go up this way.
59
Definitely not the stairs.
60
That would not be the wise way.
61
Hotfoot.
62
I don't even know where this sniper is.
63
I can't tell.
64
Why are they shooting at us kids?
65
I mean I know that happens in war
66
It's not like I'm trying to be like
67
Oh that's too outrageous to say
68
It can and does happen
69
Just trying to make sure
70
There's nothing down there of secrets or something
71
Not the most opportune time to Pause and look for secrets for sure
72
But you got blood on you I'm sure I got blood on me too
73
But you do have blood on you
74
Hang on let's see
75
Alright, let's just go ahead and turn out our lights
76
It just doesn't seem wise
77
Uh -huh Uh, no?
78
Alright Gotta go there
79
Oh, well this seems
80
Straight in Whoa!
81
You want to tell me something about that sheep?
82
You want to tell me something about that?
83
No, we're still not talking about it.
84
We're still not going to say anything about it.
85
Well, good thing we've already set a precedent for going into a monster and retrieving our friends.
86
I'm sure they're fine.
87
What was once in you is now we are now in.
88
Yada, yada.
89
Want to take a seat and tell me about this sheep thing?
90
Do you want to open up
91
and talk to me about this? do you want to maybe
92
say some things no okay fine slide slide slide ow my ass anything over here
93
Ripe place for a secret, but no, apparently not.
94
Alright.
95
Oh, good.
96
I haven't seen laundry in a while.
97
I wonder if that dude is around.
98
Huh.
99
Well, this is fun to climb on.
100
Not sure what for.
101
Don't know what that was about.
102
Okay.
103
Aha.
104
More war -torn zone.
105
Okay, I guess we gotta go over the dead dude.
106
Yeah, something seems wrong with his face.
107
I don't know.
108
Well, hi.
109
Okay.
110
You don't have to.
111
Again, no need.
112
Alright.
113
Okay.
114
One last surprise, or are we going into another segment with a lot of that?
115
I never know with you.
116
Aha.
117
Interesting.
118
I don't like that there's targets.
119
I wonder what genius decided to put a puzzle together here.
120
And I see a gun. So...
121
Uh -huh, let's see.
122
We got a rifle rifle with a scope.
123
Oh My god, why did why did you do why did that happen?
124
What what I did not what huh?
125
No, I did not do that
126
That was not I that is not what I did.
127
That is absolutely not what I did
128
Okay, there's not really much aiming, is there?
129
Alright, got that, that was fun
130
Glad, glad, glad that's a thing Do we need this?
131
I don't know if we I mean, it feels like a good idea Spitting in an image of a child soldier
132
But I don't know if this is very wieldy
133
Maybe I should try the pistol rifle.
134
Yeah, maybe a little more wieldy.
135
Ah, but the gun, but the rifle.
136
Is there another one back here?
137
No. Ah, whatever, I'll take the rifle.
138
Don't need a scope, though.
139
Surely not.
140
Oh, never mind.
141
Skedaddle, man, okay, does not want you to have the gun.
142
Alright, whatever you say there's another body oh I heard that uh -huh
143
uh -huh Yeah, this is good.
144
Oh my god.
145
Oh my god.
146
Okay, it's full on hell on earth.
147
This is straight up hell on earth.
148
It has to be straight up hell on earth.
149
That's the only explanation I have for any of this.
150
Can I move this?
151
Oh god.
152
Okay, stop.
153
Uh, can you duck your head down even a tiny bit?
154
It's just so hungry.
155
Okay, just gonna wait until it gets another.
156
Maybe.
157
Okay, maybe not.
158
Okay, I'm gonna go for it.
159
Oh, God.
160
Oh, God.
161
Hide.
162
Oh, no, it's still alive.
163
I say it because, again, the face.
164
Very smooth.
165
Okay, you don't need to do that.
166
That's super weird.
167
That's weird.
168
that's very weird all right okay
169
that is strange um all right well anybody got a hat anybody seen a hat over here no okay
170
i can't won't even let me go that way all right take two
171
uh you you you good you you good you oh no Thank you.
172
Oh, no. We seem to be a little bugged.
173
Let's try again.
174
There we go.
175
Okay.
176
I wonder what kind of programming nightmare it was to make that trigger on top of a moving shopping cart.
177
Probably a little difficult.
178
Alright, let's just sneak on through.
179
Yeah, a red light on a tower.
180
Oh, glowing red light over there.
181
Probably not good.
182
Turn this light off.
183
Five.
184
Don't do anything.
185
Okay, good.
186
I hear a flapping page.
187
I'm not sure where.
188
I hear a flapping page.
189
Oh, God.
190
Oh, God.
191
Oh, God.
192
Oh, thank you.
193
Thank you for that.
194
Thank you.
195
Okay, I see where the flapping page is.
196
It's over here.
197
It's totally fine.
198
Everything's good.
199
Please don't let this thing fall down.
200
Okay.
201
That's a good thing I noped through there real quick.
202
Oh, oh god, in the open.
203
Too quick for you.
204
She is not.
205
She's not too quick for you.
206
She's actually just perfectly slow enough to be caught.
207
Okay, what does this do?
208
What am I doing with this?
209
Bro!
210
My way to expose yourself there, buddy.
211
Oh, God.
212
Oh, God.
213
Oh, God.
214
Hurry up.
215
Okay.
216
Jeez, I don't know what these cans are for.
217
What are they for?
218
I bet there's a secret.
219
I bet there's a secret.
220
Okay, hold on.
221
We're gonna do a crazy thing.
222
I knew it.
223
There's got to be a secret.
224
Oh, he's pissed
225
What the camera are you okay?
226
Oh, you just had to be so cinematic
227
Oh, come on, but I wasn't even I wasn't even exposed.
228
I should have gone over the car.
229
Why didn't they do that?
230
whoa okay there goes my helmet okay again it's trying to get me a cinematic point of view
231
but it is letting whoa it doesn't know what it wants it doesn't know what it wants
232
nope it's just straight up before you even get shit
233
it's just like you dead over there that's why the camera's freaking out
234
because it just doesn't know what to do over there okay forget
235
that not important that's not what we needed we're just gonna go this way
236
Huh I wonder if we can move this car or something
237
Yeah, we can move it
238
We can try to move it anyway
239
This is fine
240
Good thing we're on this Intrepidous highway
241
Don't you have other things to shoot?
242
you've given your position away hardcore maybe you could don't worry
243
i'll take the dangerous outside part oh god we're strong holy shit we're strong
244
okay i don't know
245
if this helps us actually
246
i know what i needed to do it's actually not what we think it is we pull it god we're strong
247
damn we're strong yeah yeah not all progress needs to be forward
248
Thanks a lot more sense
249
It's gonna start rolling though We better skedaddle off to the left
250
Oh god, run, run
251
Keeping it in shadow A little longer
252
Missed us We'd never be in the bus
253
Okay, light on Can you stop?
254
How do you have so many bullets?
255
Oh my god, is that a bazooka?
256
Oh my god, it's a bazooka.
257
Holy shit, it's a bazooka.
258
Careful.
259
Over that way.
260
Oh my god!
261
That's what you deserve.
262
That's very Saving Private Ryan.
263
Isn't that exactly what happened?
264
Because it was a tank.
265
Well, snooze -loose.
266
Good thing I had that helmet.
267
It's gone now.
268
Alright, let's put on my mask again.
269
There we go.
270
That feels like home.
271
Alright.
272
Well, that's done, I guess.
273
Oh.
274
Yeah.
275
going into no man's land, I bet.
276
Something like that.
277
I mean, all of this is definitely, like, lots and lots of themes of World War I.
278
That's a huge part of this.
279
Aesthetically, this is clearly
280
World War I.
281
Horrific time in history.
282
Barely topped by World War II.
283
Uh -oh.
284
What are you doing over there?
285
What are you doing off to the left?
286
What are you guys doing?
287
You just zombies or?
288
No, you're shell -shocked people.
289
I don't know.
290
Whatever.
291
Oh, boy.
292
That's glowy.
293
I don't know.
294
I don't like that.
295
I don't like it.
296
I don't like it.
297
I want to hide.
298
Ducking and hiding.
299
Alright.
300
Oh.
301
Ho, ho, ho, ho.
302
they sure sound like zombies
303
what is off to the right that sounds weird
304
nothing okay or maybe there was something but I don't want to know what it was
305
oh is that a tank oh my god okay oh my god
306
Okay, don't do that.
307
It's even worse than a sniper.
308
Oh my god, that did not hold up.
309
Oh my goodness.
310
Let's get through here.
311
Come on.
312
Oh my god.
313
Okay, not that way.
314
Gotta go this way, of course.
315
Uh -oh.
316
Kind of a bad place to be.
317
Maybe we should turn our lights out.
318
Biggaboo!
319
Uh -huh.
320
Uh -huh.
321
Oh, granadas.
322
over here by all the grenades good shot there pal oh man i have really good shot okay
323
just in case
324
hey they did
325
that enough for us can we get in there can we pilot it now oh my god can we
326
I'm not sure how we managed to get it in there, but we sure did all right.
327
Just don't mind all the other dead soldiers
328
Yeah Sure, yeah, you know what?
329
Okay.
330
Oh Oh, I feel like I could take on a giant sheep in this thing.
331
Oh, wow.
332
I don't know if anyone was there.
333
Sure hope none of my friends are in the way.
334
Oh, yeah.
335
Oh, I saw that.
336
Up top left.
337
Yep.
338
Oh, very cinematic.
339
Very cinematic.
340
Okay.
341
Quaboom.
342
Thank you.
343
This almost feels back where we were for the cinema.
344
Crunch.
345
Nice.
346
Man, we are good at reloading.
347
If we're firing at this rate, man, we are a well -oiled machine.
348
Crazy.
349
This is nuts.
350
This is nuts.
351
Should I just bring this whole building down?
352
No, I can't do it.
353
Alright, well that was fun!
354
No more tank for me, please.
355
I don't even know how we - Oh, wait.
356
Yes!
357
Yes!
358
Yes!
359
Yes!
360
Yes!
361
Oh, we are not done with tank.
362
Oh, we are so not done.
363
Oh, my God.
364
Oh, my God.
365
Oh, my God.
366
Eh, excuses.
367
Oh, my God.
368
Oh, not the theater uh, sorry everybody.
369
Uh -huh.
370
It's probably some symbolism in there.
371
Alright, oof.
372
I'm not gonna hesitate on shooting you.
373
You ate my friends.
374
Uh -huh.
375
Oh.
376
Oh, I gotta, I gotta I'm gonna drive backwards?
377
I don't know.
378
Whoa, man.
379
You're counting a lot on my Reverso.
380
Okay, almost.
381
Oh god.
382
Okay, got turned.
383
Yep, yep, yep.
384
This would be easier with co -op, but you know, it's fine.
385
Seems to automatically be tracking, so my co -pilot's doing a good job.
386
Plow through that.
387
Okay.
388
Good thing we got unlimited shells.
389
Bang!
390
God, how are you not dead?
391
I feel like if I shot almost anything else with a tank cannon this many times, it would maybe be dead.
392
No wonder they're losing, jeez.
393
Hope I'm going the right way.
394
Oh, it backed off I'm not gonna hope that it was dead.
395
Oh, oh, there it is.
396
Oh, God.
397
Cannon turned around
398
Come on turn turn turn turn turn turn turn bang
399
Oh right on the under chin.
400
Come on.
401
Oh, yeah Yep, yep, yep, yep, yep.
402
Okay, shoot it a couple more times just to be sure.
403
Oh Here we go
404
Oh no, our barrel is all snorked.
405
Oh, it stunked my thunker.
406
Oh, it's all snorked.
407
I snort drooped.
408
Oh my god.
409
What the hell?
410
Oh yeah, you are bleeding profusely.
411
Oh, you seem to be.. you seem to be injured.
412
Profusely injured.
413
I knew it.
414
Oh, God, not me.
415
Wait, me, but not me.
416
Oh, man.
417
Oh, God.
418
Yep, run away.
419
That's all we can do.
420
Holy shit, what the?
421
Oh, my God, I want to look at it so badly.
422
Oh, I want to look at it so badly.
423
Oh, not that way.
424
Oh, my God.
425
Oh, I want to look at it.
426
Oh, what in the Akira?
427
Oh god.
428
Oh god.
429
Left.
430
Oh shit.
431
Almost missed that.
432
Oh god.
433
I just want to look at it so badly.
434
Oh, I want to look.
435
Oh.
436
Oh, I can look.
437
Oh, good.
438
Okay, now's the time to bust out your superpowers if you got them.
439
Oh yeah, that's horrifying.
440
Oh, there we are.
441
Oh.
442
Ah, okay, yes.
443
Good, good.
444
This is a good thing.
445
Yes.
446
Blood rituals are always, always a good thing.
447
Aha.
448
And now we are within the belly of the beast, I think.
449
Huh.
450
Well, it's kind of dark, a little foreboding, for once we need to go towards camera.
451
Oh, interesting.
452
Weird.
453
hello hi friends oh come on come on guys no no
454
not like this no no not like this come on come on i'm cool i can be in the cool club
455
uh do i not get a let oh uh -huh what's hanging from the ceiling uh -huh okay
456
bunny or lamb bunny Okay.
457
oh uh okay what am I carrying I'm pulling something I don't know what it is though
458
uh okay is it the girl character in a bag
459
maybe seems like it ah ah yes the well from the beginning i'm not sure
460
how this is all connected but i'm sure it is maybe some attempt to like resurrect because re -animal you know
461
something about reanimation oh no i'm not dead yet i'm not dead
462
huh it didn't seem like there were enemies at any point here but this doesn't seem very good oh oh god
463
Oh, okay.
464
Yeah, all right.
465
Sheep, man.
466
Nothing good about him.
467
I don't care how nice the sheep detective was.
468
It's messed up.
469
Uh -huh.
470
Sigh.
471
Huh?
472
Thank you.
473
Hold on.
474
All is well.
475
Finish the main story.
476
Oh!
477
Huh.
478
That's a problem.
479
mouse no thank you for making it okay
480
i have to go look something up real quick let me let me look something up uh -huh okay got
481
it wow i didn't even find the right secrets there were like all the candles
482
that i was finding and i was like oh i'm finding all the candles
483
and whatnot those aren't even the real secrets right okay there's apparently like coffins
484
or something that you can find i am going to go through this again
485
and i am going to get this secret ending uh it's gonna take a little bit
486
because i gotta go through the whole game again
487
because i don't think yeah i bet
488
if you continue it's not gonna do what you want it to do right it's not gonna do
489
that you'd have to do a new game yeah so you're here
490
so we're gonna exit the main menu i'm gonna go back
491
you have to go through the i didn't find a single one of the things
492
that it's talking about i don't know what the rabbit statues do
493
but that ain't this it's different apparently and it's even more hidden
494
but obviously a little more obvious that's crazy that's weird all right okay
495
and then that should explain a little more together
496
so i will be back when i do that it's gonna take a bit so be right

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 496 câu và 2987 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 32:01. Người nói nói chậm, khoảng 93 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sheep danh từ/ˈʃiːp/cừu
rifle danh từ/ˈɹaɪfəl/súng trường
helmet danh từ/ˈhɛlmɪt/mũ bảo hiểm, nón bảo hiểm
slide danh từ/ˈslaɪ̯d/cầu trượt, cầu tuột
sniper danh từ/ˈsnaɪ.pɚ/xạ thủ bắn tỉa
shell danh từ/ʃɛl/vỏ
tear động từ/tɛɹ/xé
mask danh từ/mæsk/mặt nạ
duck danh từ/dʌk/vịt
nightmare danh từ/ˈnaɪt.mɛɚ/ác mộng
sneak động từ/sniːk/lẻn
zombie danh từ/ˈzɑmbi/zom-bi, zom-by
candle danh từ/ˈkæn.dəl/nến, đèn cầy
loose tính từ/lus/rộng
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
go back động từtrở lại
go up động từlên
open up động từmở
take away động từ/ˌteɪk əˈweɪ/lấy đi, mang đi

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Are we still in the war?
  • What do we have up here?
  • Missed me by that much?
  • Why are they shooting at us kids?
  • Don't you have other things to shoot?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've ever done · haven't seen · we've already set
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis tapped · be caught · wasn't even exposed
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould keep · should go · should try
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas blowing · was protecting · was finding

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 122 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: smooth /smuːð/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • Âm “sh” và “zh”: sheep /ˈʃiːp/, shell /ʃɛl/, shock /ʃɔk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: cinematic /sɪnəˈmætɪk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, symbolism /ˈsɪmbəˌlɪzəm/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: mask /mæsk/, connect /kəˈnɛkt/, beast /biːst/, segment /ˈsɛɡmɛnt/, stairs /ˈstɛɹz/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, statue /ˈstæt͡ʃu/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cinematic /sɪnəˈmætɪk/, badly /ˈbæd.li/, bang /ˈbæŋ/, mask /mæsk/, cannon /ˈkæn.ən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sheep, rifle, helmet.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →