Pratique du Shadowing: THE WELL | REANIMAL - Part 5 (Ending) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 496 phrases et 2987 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 32:01. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| rifle nom | /ˈɹaɪfəl/ | fusil |
| helmet nom | /ˈhɛlmɪt/ | casque |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| cinematic adjectif | /sɪnəˈmætɪk/ | cinématographique |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| sniper nom | /ˈsnaɪ.pɚ/ | franc-tireur |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| mask nom | /mæsk/ | masque |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| scope nom | /skəʊp/ | portée |
| duck nom | /dʌk/ | canard |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| back off verbe | reculer | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are we still in the war?
- What do we have up here?
- Missed me by that much?
- Why are they shooting at us kids?
- Don't you have other things to shoot?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever done · haven't seen · we've already set |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is tapped · be caught · wasn't even exposed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should keep · should go · should try |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was blowing · was protecting · was finding |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 122 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, shell /ʃɛl/, shock /ʃɔk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Mots longs — placez bien l’accent: cinematic /sɪnəˈmætɪk/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, symbolism /ˈsɪmbəˌlɪzəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helmet /ˈhɛlmɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, statue /ˈstæt͡ʃu/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: alright /ɔlˈɹaɪt/, rifle /ˈɹaɪfəl/, tear /tɛɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sheep, rifle, helmet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














