Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무

Đang tạo bài học...
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
4
It's a huge hassle.
5
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days.
6
And now I have to find some way to get that letter back to my employer.
7
Meanwhile, I feel terrible.
8
I just want to curl up and die.
9
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
10
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
11
I don't think that's fair and I wouldn't want to do
12
that because it would be hard to make it to the doctor's office
13
if you're so sick that you can't get to work.
14
The German government has previously complained of absenteeism being too high and officials say this move will improve productivity.
15
Business experts disagree.
16
I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
17
You can go to work and be entirely unproductive.
18
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
19
It's a huge hassle.
20
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days.
21
And now I have to find some way to get that letter back to my employer.
22
Meanwhile, I feel terrible.
23
I just want to curl up and die.
24
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
25
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
26
I don't think that's fair, and I wouldn't want to do that
27
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
28
The German government has previously complained of absenteeism being too high, and officials say this move will improve productivity.
29
Business experts disagree.
30
I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
31
You can go to work and be entirely unproductive.
32
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
33
We're all adults, so if I'm voting in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
34
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctor's notes for short-term illnesses.
35
Sick notes can take about 10 minutes to complete, and on average, Canadian doctors can receive more than 130 requests every year.
36
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
37
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
38
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
39
I would rather just my employer take it at face value.
40
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
41
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
42
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
43
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
44
Tracking down a doctor's note is the last thing.
45
Tracking down a doctor's note is the last thing.
46
I finally tracked down my passport.
47
I finally tracked down my passport.
48
it.
49
last thing Mark Vogue wants to do.
50
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Vogue wants to do.
51
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Vogue wants to do.
52
It's a huge hassle.
53
It's a huge hassle.
54
It's a huge hassle.
55
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days.
56
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days. of days.
57
The cat curled up on the couch.
58
The cat curled up on the couch.
59
Meanwhile, I feel terrible.
60
I just want to curl up and die.
61
Meanwhile, I feel terrible.
62
I just want to curl up and die.
63
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
64
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
65
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
66
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
67
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
68
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
69
on the very first day of their illness.
70
She started working on the very first day.
71
She started working on the very first day.
72
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
73
I don't think that's fair, and I wouldn't want to do that
74
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
75
I don't think that's fair.
76
And I wouldn't want to do that
77
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
78
I don't think that's fair.
79
And I wouldn't want to do that
80
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
81
I don't think that's fair.
82
And I wouldn't want to do that
83
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't it to work.
84
Because it would be hard to make it to the doctor's office
85
because it would be hard to make it to the doctor's office
86
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
87
If you're so sick that you can't get to work.
88
If you're so sick that you can't get to work.
89
I don't think that's fair and I wouldn't want to do
90
that because it would be hard to make it to the doctor's office
91
if you're so sick that you can't get to work.
92
I don't think that's fair.
93
And I wouldn't want to do that
94
because it would be hard to make it to the doctor's office if you're so sick that you can't get to work.
95
The German government has previously complained of absenteeism being too high.
96
The German government has previously complained of absenteeism being too high.
97
The German government has previously complained of absenteeism being too high.
98
The German government has previously complained of absenteeism being too high.
99
Absenteeism.
100
Absenteeism.
101
Absenteeism.
102
Complained of absenteeism being too high.
103
And officials say this move will improve productivity.
104
Business experts
105
disagree.
106
Business experts disagree.
107
Business experts disagree.
108
Business experts disagree.
109
I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
110
at work with productivity I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
111
When we equate time at work with productivity.
112
When we equate time at work with productivity.
113
Don't equate money with happiness.
114
Don't equate money with happiness.
115
I think it's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
116
You can go to work and be entirely unproductive.
117
You can go to work and be entirely unproductive.
118
You can go to work and be entirely unproductive.
119
You can go to work and be entirely unproductive.
120
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
121
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
122
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
123
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
124
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes.
125
that prevents employers from asking for sick notes that prevents employers from asking for sick notes.
126
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
127
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
128
We're all adults, so if I'm voting in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
129
We're all adults.
130
So if I'm voting in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
131
We're all adults.
132
So if I'm voting in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
133
We're all adults.
134
So if I'm voting in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
135
If I'm voting in sick, if I'm voting in sick, We're all adults, so if I'm phoning in sick, it's because I cannot be at work today,
136
whether it's mental sickness or a cold.
137
We're all adults, so if I'm phoning in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
138
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctors' notes for short-term illnesses.
139
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctors' notes for short-term illnesses.
140
The Canadian Medical Association has been advocating for years.
141
The Canadian Medical Association has been advocating for years.
142
To eliminate doctors' notes for short-term illnesses.
143
To eliminate doctor's notes for short-term illnesses
144
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctor's notes for short-term illnesses.
145
Sick notes can take about 10 minutes to complete.
146
Sick notes can take about 10 minutes to complete.
147
Sick notes can take about 10 minutes to complete.
148
And on average, Canadian doctors can receive more than 130 requests every year.
149
And on average, Canadian doctors can receive more than 130 requests every year.
150
Doctors can receive more than 130 requests every year.
151
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
152
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
153
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
154
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
155
that adds up to a lot of hours for physicians across this country,
156
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
157
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
158
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
159
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
160
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
161
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
162
That could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
163
Time is better spent with family.
164
Time is better spent with family.
165
with more acute care needs with more acute care needs with more acute care needs
166
that adds up to a lot of hours for physicians across this country
167
that could be better spent looking after individuals
168
and their loved ones with more acute care needs and employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note
169
could be better spent getting rest and employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better
170
spent getting rest and employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could getting rest.
171
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
172
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
173
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
174
I would rather just my employer take it at face value.
175
I would rather just my employer take it at face value.
176
I would rather just my employer take it at face value.
177
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
178
It's a huge hassle.
179
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days.
180
And now I have to find some way to get that letter back to my employer.
181
Meanwhile, I feel terrible.
182
I just want to curl up and die.
183
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
184
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
185
I don't think that's fair and I wouldn't want to do
186
that because it would be hard to make it to the doctor's office
187
if you're so sick that you can't get to work.
188
The German government has previously complained of absenteeism being too high and officials say this move will improve productivity.
189
Business experts disagree.
190
I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
191
You can go to work and be entirely unproductive.
192
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
193
We're all adults, so if I'm phoning in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
194
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctor's notes for short-term illnesses.
195
Sick notes can take about 10 minutes to complete, and on average Canadian doctors can receive more than 130 requests every year.
196
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
197
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
198
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
199
I would rather just my employer take it at face value.
200
When he's sick, tracking down a doctor's note is the last thing Mark Volk wants to do.
201
It's a huge hassle.
202
His previous employer required one if he was sick for more than a couple of days.
203
And now I have to find some way to get that letter back to my employer.
204
Meanwhile, I feel terrible.
205
I just want to curl up and die.
206
Germany recently made it even harder for workers there to call in sick.
207
New rules require a doctor's note on the very first day of their illness.
208
I don't think that's fair and I wouldn't want to do
209
that because it would be hard to make it to the doctor's office
210
if you're so sick that you can't get to work.
211
The German government has previously complained of absenteeism being too high and officials say this move will improve productivity.
212
Business experts disagree.
213
I think there's a fundamental mistake when we equate time at work with productivity.
214
You can go to work and be entirely unproductive.
215
Manitoba recently passed a bill that prevents employers from asking for sick notes unless employees are absent for more than a week.
216
We're all adults, so if I'm phoning in sick, it's because I cannot be at work today, whether it's mental sickness or a cold.
217
The Canadian Medical Association has been advocating for years to eliminate doctor's notes for short-term illnesses.
218
Sick notes can take about 10 minutes to complete, and on average Canadian doctors can receive more than 130 requests every year.
219
That adds up to a lot of hours for physicians across this country
220
that could be better spent looking after individuals and their loved ones with more acute care needs.
221
And employees agree that their time wasted waiting for a doctor's note could be better spent getting rest.
222
I would rather just my employer take it at face value.
223
Great job!
224
Your English just leveled up.
225
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.

Ai Là Người Đối Tượng Của Video Này?

Video này đặc biệt phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp đến nâng cao, những ai đang tìm kiếm cách cải thiện kỹ năng nghe và nói. Nếu bạn muốn nâng cao khả năng giao tiếp của mình trong các tình huống thực tế, đặc biệt là khi nói đến các chủ đề như sức khỏe và luật lao động, thì video này sẽ mang lại những thông tin hữu ích cho bạn. Bạn sẽ học được cách truyền đạt ý tưởng rõ ràng và tự tin hơn khi tham gia vào những cuộc trò chuyện liên quan đến những vấn đề này.

Các Từ Vựng & Thành Ngữ Đáng Giá

Trong video, có một số cụm từ và biểu đạt đặc sắc mà bạn có thể áp dụng vào việc học tiếng Anh của mình:

  • "track down a doctor's note": theo dõi một giấy chứng nhận y tế. Đây là một cụm từ thực tế khi bạn cần chứng minh sức khỏe của mình.
  • "call in sick": gọi điện thông báo nghỉ do ốm. Cụm từ này rất hữu ích trong môi trường làm việc.
  • "absenteeism": tình trạng nghỉ việc không có lý do. Hiểu rõ khái niệm này giúp bạn nắm bắt được những vấn đề trong quản lý nhân sự.
  • "mental sickness": vấn đề sức khỏe tâm thần. Đây là một khái niệm ngày càng quan trọng trong thời đại hiện nay.

Cách Để Có Được Phát Âm Đúng

Để cải thiện phát âm và ngữ điệu khi nói tiếng Anh, bạn có thể thực hiện các bước sau:

  • Nghe Lặp Lại: Nghe lại đoạn video nhiều lần, chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu của diễn giả. Cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe để cải thiện khả năng shadow speak của bạn.
  • Tập Trung Vào Ngữ Điệu: Ngữ điệu của người nói trong video mang lại cảm xúc và sự nhấn mạnh cho câu chuyện. Hãy thực hành cách nhấn mạnh từ và cụm từ quan trọng để âm điệu của bạn tự nhiên hơn.
  • Sử Dụng Phần Mềm Shadowing: Kết hợp luyện nói tiếng Anh bằng các phần mềm hỗ trợ shadowing. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói một cách hiệu quả hơn.

Việc luyện tập thường xuyên với các phương pháp này không chỉ giúp bạn trở nên tự tin hơn trong giao tiếp mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng ngôn ngữ trong thực tế.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →