Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미
Đang tạo bài học...
1
Let's practice listening with the latest news.
2
First, listen twice without subtitles.
3
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida.
4
You could get more space for less.
5
You could keep your salary and pay no income tax.
6
And, you know, generally the cost of living was a lot lower.
7
But now for the first time ever, the Miami metropolitan area is more expensive than New York, and that has transplants seriously reconsidering their move.
8
To understand the shift, we have to go back and understand why people flock to Miami in the first place.
9
Historically, people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
10
Whether you're buying or renting, you would get more space for less.
11
The cost of a night out was a lot cheaper.
12
And the best incentive of all, Florida doesn't have the state income tax that New York does?
13
Well, it boils down to a few main factors.
14
The first is housing.
15
Not only have home prices increased 79% since COVID, the cost of owning and maintaining a home have increased as well.
16
And if you're thinking about a family, raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore.
17
Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice, you'll have to lug them around in a car all over the city.
18
Even if you're not spending money to raise a family in Miami, the cost of going out has gone up significantly.
19
Miami's wages can't keep up.
20
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
21
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida.
22
You could get more space for less.
23
You could keep your salary and pay no income tax.
24
And, you know, generally the cost of living was a lot lower.
25
But now for the first time ever, the Miami metropolitan area is more expensive than New York, and that has transplants seriously reconsidering their move.
26
To understand the shift, we have to go back and understand why people flocked to Miami in the first place.
27
Historically, people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
28
Whether you're buying or renting, you would get more space for less the cost of a night out was a lot cheaper, and the best incentive of all,
29
Florida doesn't have the state income tax that New York does.
30
Well, it boils down to a few main factors.
31
The first is housing.
32
Not only have home prices increased 79% since COVID, the cost of owning and maintaining a home have increased as well.
33
And if you're thinking about a family, raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore.
34
Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice, you'll have to lug them around in a car all over the city.
35
Even if you're not spending money to raise a family in Miami, the cost of going out has gone up significantly.
36
Miami's wages can't keep up.
37
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
38
Listen again and focus on the pronunciation and intonation.
39
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida.
40
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida In 2021 and 2022,
41
92,000 people moved from New York to the state of Florida less.
42
You could get more space for less.
43
If you book early, you can get the same room for less.
44
If you book early, you can get the same room for less.
45
You could keep your salary and pay no income tax.
46
You could keep your salary and pay no income tax.
47
And generally the cost of living was a lot lower.
48
But now for the first time ever, the Miami metropolitan
49
area is more
50
expensive than New York.
51
But now for the first time ever, the Miami metropolitan area is more expensive than New York.
52
for the first time ever, but now for the first time ever,
53
the Miami metropolitan area is more expensive than New York and that has transplants seriously reconsidering their move.
54
And that has "...transplants seriously reconsidering their move." And that has transplants,
55
seriously reconsidered their move.
56
Transplants, transplants, transplants, seriously reconsidered their move.
57
...seriously reconsidered their move.
58
And that has transplants, seriously reconsidered their move.
59
And that has transplants, seriously reconsidered their move.
60
To understand the shift, we have to go back
61
and understand why people flock to Miami in the first place. In the first place.
62
To understand the shift, we have to go back and understand why people flock to Miami in the first place.
63
Historically, people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
64
Typically, people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
65
Buying a used car usually gives you more bang for your buck.
66
You'll get more bang for your buck if you buy it on sale.
67
just got way more bang for their buck.
68
Other than having a lot of those come out of New York, we're part of the college.
69
Historically people moving from New York just got way more bang for their buck.
70
Historically people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck for less.
71
Whether you're buying or renting, you would get more space for less.
72
Whether you're buying or renting, you would get more space for less.
73
Whether you're buying or renting, you would get more space for less.
74
The cost of a night out was a lot cheaper.
75
The cost of a night out was a lot cheaper.
76
The cost of a night out was a lot cheaper.
77
The cost of a night out was a lot cheaper.
78
And the best incentive of all, Florida doesn't have the state income tax that New York does.
79
The best incentive of all, Florida doesn't have the state income tax that New York does.
80
And the best incentive of all, Florida doesn't
81
have the state income tax that New York does.
82
Well, it boils down to a few main factors.
83
The first is housing.
84
Well, it boils down to a few main factors.
85
In the end, success boils down to hard work and persistence.
86
well it boils down to a few main factors the first
87
is housing well it boils down to a few main factors
88
the first is housing not only have home prices increased 79% since covid the cost of owning
89
and maintaining a home have increased as well not only have
90
home prices increased 79% since covid the cost of owning
91
and maintaining a home have increased as well not only have
92
home prices increased 79% since covid the cost of owning
93
and maintaining a home have increased as well not only have
94
home prices increased 79 since covid the cost of owning
95
and maintaining a home have increased as well not only have home prices increased 79 since covid
96
not only have home prices increased 79 since covid not only
97
have home prices increased 79 since covid the cost of owning and maintaining a home so much has increased
98
The cost of owning and maintaining a home.
99
And if you're thinking about a family,
100
raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore. than New York anymore.
101
Online prices aren't any cheaper than in-store prices these days.
102
And if you're thinking about a family, raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore.
103
Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice, Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice,
104
You'll have to lug them around in a car all over the city.
105
I hate lugging heavy suitcases around the airport.
106
She had to lug her laptop around all day for meetings.
107
You'll have to lug them around in a car all over the city.
108
You'll have to lug them around in a car all over the city.
109
Even if you're not spending money to raise a family in Miami, the cost
110
of going out has gone up significantly.
111
significantly.
112
The cost of going out has gone up significantly.
113
The cost of going out has gone up significantly.
114
Miami's wages can't keep up.
115
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
116
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
117
It's worth it to escape the hustle and bustle of New York.
118
It's worth it to escape the hustle and bustle of New York.
119
I love escaping the hustle and bustle of the city on weekends.
120
She moves to a quiet village to get away from the hustle and bustle.
121
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida.
122
You could get more space for less.
123
You could keep your salary and pay no income tax.
124
And, you know, generally the cost of living was a lot lower.
125
But now for the first time ever, the Miami metropolitan area is more expensive than New York.
126
And that has transplants seriously reconsidering their move.
127
To understand the shift, we have to go back and understand why people flock to Miami in the first place.
128
Historically, people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
129
Whether you're buying or renting, you would get more space for less.
130
The cost of a night out was a lot cheaper.
131
And the best incentive of all, Florida doesn't have the state income tax that New York does.
132
Well, it boils down to a few main factors.
133
The first is housing.
134
Not only have home prices increased 79% since COVID, the cost of owning and maintaining a home have increased as well.
135
And if you're thinking about a family, raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore.
136
Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice, you'll have to lug them around in a car all over the city.
137
Even if you're not spending money to raise a family in Miami, the cost of going out has gone up significantly.
138
Miami's wages can't keep up.
139
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
140
In 2021 and 2022, 92,000 people moved from New York to the state of Florida.
141
You could get more space for less, you could keep your salary and pay no income tax, and you know, generally the cost of living was a lot lower.
142
But now for the first time ever,
143
the Miami metropolitan area is more expensive than New York and that has transplants seriously reconsidering their move.
144
To understand the shift we have to go back and understand why people flock to Miami in the first place.
145
Historically people moving from New York to Miami just got way more bang for their buck.
146
Whether you're buying or renting you would get more space for less, the cost of a night out was a lot cheaper, and the best incentive of all,
147
Florida doesn't have the state income tax that that New York does?
148
Well, it boils down to a few main factors.
149
The first is housing.
150
Not only have home prices increased 79% since COVID, the cost of owning and maintaining a home have increased as well.
151
And if you're thinking about a family, raising one in Miami isn't any cheaper than New York anymore.
152
Not only that, instead of jumping on a train to take your kids to school or soccer practice, you'll have to lug them around in a car all over the city.
153
Even if you're not spending money to and raise a family in Miami, the cost of going out has gone up significantly.
154
Miami's wages can't keep up.
155
Still, for some, it's worth it to escape the hustle and bustle of New York for the sunshine and sandy shores.
📺 Cùng kênh
B21
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 머니맥싱 트렌드
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Video gợi ý
B21
389 câu
Zohran Mamdani - Reimagining NYC Through Safety and Affordability | The Daily Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
490 câu
【🎧News English - 黃仁勳談年輕人如何面對未來】黃仁勳： AI 時代不要被恐懼限制，真正的成功來自冒險｜人生目的比工作任務更重要｜英偉達背後的移民故事與美國夢｜英語｜英語新聞練習
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
115 câu
Contemporary Topics 2 Unit 10 URBAN PLANNING 21st century
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
226 câu
Asking New Yorkers What They Do For a Living
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1315
29 câu
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
148 câu
NZ vs Australia: Where Is It Cheaper to Live in 2025?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
42 câu
팔로워 "2억명" 그녀가 실수에 대처하는 자세 : 2022 NYU - 테일러 스위프트 졸업 연설
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!](https://img.youtube.com/vi/lrWitofq0Rc/mqdefault.jpg)
B11
215 câu
[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B22
380 câu
1955 vs 2025, who actually had it better?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
54 câu
Digital Nomads Explained
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Miami, cost, increased, cheaper, Florida. Video này có 155 câu và 2057 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 16:41. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 123 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| transplant động từ | /tɹænzˈplænt/ | cấy |
| boil động từ | /bɔɪ(ə)l/ | đun, đun sôi |
| metropolitan danh từ | /ˌmɛtɹəˈpɑlɪtən/ | giám mục đô thành |
| flock danh từ | /flɑk/ | bầy, đàn |
| sunshine danh từ | /ˈsʌnʃaɪn/ | nắng, ánh nắng |
| intonation danh từ | /ɪntəˈneɪʃən/ | ngữ điệu, sự ngâm nga |
| subtitle danh từ | /ˈsʌbtaɪtəl/ | phụ đề, sub |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| suitcase danh từ | /ˈsutkeɪs/ | va li, rương hành lý |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| go out động từ | ra, chết |
| go up động từ | lên |
| go back động từ | trở lại |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 46 dạng rút gọn, ví dụ you're, you'll, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reconsider /ˈɹiːkənˌsɪdə/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, metropolitan /ˌmɛtɹəˈpɑlɪtən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: transplant /tɹænzˈplænt/, persistence /pəˈsɪst(ə)ns/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: transplant /tɹænzˈplænt/, sandy /ˈsændi/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: transplant /tɹænzˈplænt/, buck /ˈbʌk/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, flock /flɑk/, persistence /pəˈsɪst(ə)ns/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như transplant, boil, metropolitan.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.