Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Vitamin D Testing Challenges

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
so in this video i want to touch on vitamin d testing challenges okay the big the big problem with vitamin d is that there's no agreed upon value of what you should have in your
trong video này, tôi muốn đề cập đến những thách thức trong việc xét nghiệm vitamin D, được rồi. Vấn đề lớn với vitamin D là không có một giá trị thống nhất nào về mức độ bạn nên có trong cơ thể mình.
2
blood i mean they have an idea or estimation and we can range all the way from this value right here to this value right here depending on what units you use could range from this value to this
ý tôi là về xét nghiệm máu, họ có một kết quả ước tính hoặc một khoảng tham chiếu, và chúng ta có thể có khoảng giá trị từ con số này đến con số kia, tùy thuộc vào đơn vị bạn sử dụng mà khoảng giá trị này có thể dao động từ mức này đến mức khác.
3
value i guess you can take an average of these numbers depending on what units you're measuring vitamin d from also the institute of medicine will tell you that you need between 600 to 800 IUS
Tôi nghĩ là bạn có thể lấy giá trị trung bình của những con số này tùy thuộc vào đơn vị bạn đang dùng để đo lượng vitamin D, đồng thời Viện Y học cũng sẽ cho bạn biết rằng bạn cần từ 600 đến 800 IU.
4
of vitamin d every day yet the endocrinology society will say you need a thousand to 200 IUS every day so again there's this there's not a lot of agreement on how much you need
về vitamin D mỗi ngày, thế nhưng Hội Nội tiết học lại cho rằng bạn cần từ một nghìn đến hai nghìn IU mỗi ngày, vì vậy một lần nữa, không có nhiều sự đồng thuận về lượng cần dùng.
5
or how much should be in your blood a couple things i want to talk about that are very very important though there's two forms of vitamin d one is an inactive form 25 hydroxy vitamin d so it's like the precursor to the active
hoặc mức độ nên có trong máu của bạn, có một vài điều tôi muốn nói về những vấn đề rất rất quan trọng, mặc dù có hai dạng vitamin D. Một dạng là dạng không hoạt động, 25 hydroxy vitamin D, vì vậy nó giống như tiền chất của dạng hoạt động.
6
form which is 125 dihydroxy vitamin d so this is the active form this is the inactive form the way this works and by the way most of the vitamin d in your blood is
7
the pre-inactive version and many times what they're testing is they're testing 25 hydroxy vitamin d they're testing the
8
precursor or the inactive vitamin d okay put that to the side we'll come back to it so what happens is you have the pre-vitamin d that goes through the body and goes
9
through the liver and from the liver it then goes to the kidney the kidney is the primary site for conversion of the inactive to the active version of
10
vitamin d what if there is damage to the kidney you're going to lose your conversion capacity and how many people have damage to the kidney well what damage is a kidney
11
diabetes is a is a big thing but also insulin resistance what percentage of the population has insulin resistance i would say between
Bệnh tiểu đường là một vấn đề lớn, nhưng kháng insulin cũng vậy. Tôi muốn nói rằng tỷ lệ người dân mắc phải tình trạng kháng insulin là vào khoảng
12
65 to 75 of the entire population that is going to alter the ability for the kidney to convert the inactive to the active
65 đến 75 phần trăm tổng dân số sẽ làm thay đổi khả năng của thận trong việc chuyển đổi dạng không hoạt động thành dạng hoạt động.
13
when you get your test back from the lab that says your 5-hydroxy vitamin d is within normal levels well what about the active form are you getting a 100 conversion by the kidney
khi bạn nhận kết quả xét nghiệm từ phòng thí nghiệm cho biết nồng độ vitamin D 5-hydroxy của bạn nằm trong mức bình thường, vậy thì còn dạng hoạt tính thì sao, thận của bạn có chuyển hóa được 100% không?
14
is there any problem with the kidney that's one variable it's very common to have people with a defect in the vitamin d receptors called polymorphism
có vấn đề gì với thận không, đó là một yếu tố biến đổi, rất phổ biến khi có những người có khiếm khuyết ở các thụ thể vitamin D được gọi là đa hình.
15
and even though you may have normal vitamin d in your blood it's not being activated because at the receptor level it's not working
và mặc dù lượng vitamin D trong máu của bạn có thể ở mức bình thường, nó vẫn không được kích hoạt vì ở mức thụ thể, nó không hoạt động.
16
also if there's not enough bile in the body you won't get the conversion and if there's liver damage you won't be able to produce the bile to make the conversion
Ngoài ra, nếu cơ thể không có đủ mật, quá trình chuyển đổi này sẽ không diễn ra, và nếu gan bị tổn thương, bạn sẽ không thể sản xuất ra lượng mật cần thiết để thực hiện quá trình chuyển đổi đó.
17
if there's no gallbladder there you could be bile deficient so you're not going to have enough bile to make the conversion we already mentioned about insulin resistance if there's inflammation in the body that can lower your ability to convert vitamin d
nếu không có túi mật, bạn có thể bị thiếu mật, nên sẽ không có đủ mật để thực hiện quá trình chuyển hóa mà chúng ta đã đề cập về kháng insulin, nếu cơ thể bị viêm, điều đó có thể làm giảm khả năng chuyển hóa vitamin D của bạn.
18
if there's malabsorption gut problems let's say you had a series of antibiotics as a child and that created scarring of your in your colon that can create a decreased capacity for conversion if
nếu có vấn đề về hấp thu kém ở đường ruột, chẳng hạn như bạn đã dùng một loạt kháng sinh khi còn nhỏ và điều đó gây ra sẹo ở đại tràng của bạn, thì điều đó có thể làm giảm khả năng chuyển hóa.
19
you had a gastric bypass that could also alter your ability to convert vitamin d so as you can see there are many different variables so you have to look at the big picture what i tell people is to err on the side
bạn đã từng phẫu thuật nối dạ dày, một thủ thuật cũng có thể làm thay đổi khả năng chuyển hóa vitamin D của cơ thể, nên như bạn thấy, có rất nhiều yếu tố khác nhau cần xem xét, vì vậy bạn phải nhìn vào bức tranh tổng thể. Điều tôi thường khuyên mọi người là nên thận trọng hơn về phía
20
of taking more vitamin d than less and make sure you have enough bile so you can actually get the absorption all right i hope i didn't add more confusion but i wanted to clear
về việc nên dùng nhiều vitamin D hơn là ít, và hãy đảm bảo bạn có đủ mật để cơ thể thực sự hấp thụ được tốt. Tôi hy vọng mình không gây thêm nhầm lẫn, mà thực ra là muốn làm rõ vấn đề.
21
up some of these variables and the point of this video was just to mention that just because this right here is normal doesn't necessarily mean it's being fully converted
hãy xem xét một số biến số này và mục đích của video này chỉ là để nhấn mạnh rằng chỉ vì cái này trông có vẻ bình thường không có nghĩa là nó đã được chuyển đổi hoàn toàn.
22
to the active form hey we're back with another amazing recipe no grains no sugar totally keto there's no
chuyển sang dạng chủ động này nè, chúng ta lại quay trở lại với một công thức tuyệt vời khác, không ngũ cốc, không đường, hoàn toàn là keto, không có
23
suffering in keto absolutely not karen and it's an immune system builder absolutely you have to check this out i think you should hurry up watch the recipe and make it yourself it's just so easy
Hoàn toàn không phải là kiểu khổ sở khi ăn keto đâu Karen, mà đây còn là thứ giúp tăng cường hệ miễn dịch nữa đấy, bạn nhất định phải thử xem. Tôi nghĩ bạn nên nhanh chóng xem công thức rồi tự làm đi, nó cực kỳ dễ thôi.
24
to be keto but is it simple it's super simple we hope you enjoy making it as much as we are enjoying eating it
để phù hợp với chế độ ăn keto, nhưng liệu nó có đơn giản không? Nó cực kỳ đơn giản, chúng tôi hy vọng bạn thích làm món này nhiều như chúng tôi đang thích thưởng thức nó.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Vitamin D Testing Challenges”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: vitamin, kidney, conversion, inactive, active. Video này có 24 câu và 759 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:58. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
vitamin danh từ/ˈvɪt.ə.mɪn/sinh tố, vi ta min
kidney danh từ/ˈkɪdni/thận
boil động từ/bɔɪ(ə)l/đun, đun sôi
convert động từ/kənˈvɝt/cải đạo
insulin danh từ/ˈɪnsəlɪn/insulin
altar danh từ/ˈɔl.tɚ/bàn thờ
depend động từ/dɪˈpɛnd/phụ thuộc
antibiotic danh từ/ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/kháng sinh, trụ sinh
colon danh từ/ˈkoʊ.lən/dấu hai chấm
defect danh từ/ˈdiːfɛkt/tật, lỗi
inflammation danh từ/ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/viêm
scar danh từ/skɑɹ/sẹo, thẹo
builder danh từ/ˈbɪl.dəɹ/chủ thầu
hurry động từ/ˈhʌ.ɹi/vội vàng, vội
diabetes danh từ/ˌdaɪəˈbiːtiːz/đái tháo đường, tiểu đường

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ they're, you're, won't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: deficient /dɪˈfɪʃənt/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: endocrinology /ˌɛn.də.kɹɪˈnɑ.lə.d͡ʒi/, estimation /ˌɛs.təˈmeɪ.ʃən/, polymorphism /pɑliˈmɔɹfɪz(ə)m/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: depend /dɪˈpɛnd/, deficient /dɪˈfɪʃənt/, defect /ˈdiːfɛkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: endocrinology /ˌɛn.də.kɹɪˈnɑ.lə.d͡ʒi/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: inactive /ɪnˈæktɪv/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], gastric /ˈɡæstɹɪk/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vitamin, kidney, boil.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →