跟讀練習: مترجم - أفلام مايكل جاكسون المنزلية - الجزء الأول - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

103 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

movies on television.

Well, I thought it was time to do so because many people have opinions about me and they haven't even met me.

They don't even know me.

So I thought it was time to open up to show them who I really am.

I'm just simply Michael Jackson.

This is the Michael Jackson the world knows.

The legendary superstar who has been at the forefront of the

music industry for virtually his entire life one of the most

electrifying performers the world has ever seen he's raised hundreds of millions of dollars for charity

and sold more than 200 million albums but who is michael jackson when he's not in the spotlight

you'll find out in the next two hours as you were

allowed an unprecedented look into the personal life of one of the world's greatest entertainers.

You'll see Michael at home with his children and traveling with his most intimate friends.

You'll be allowed inside the gates of Neverland for a reunion with the Jackson family

and share personal never -before -seen moments between Michael and some of the world's biggest celebrities.

Eddie Murphy, Elizabeth Taylor, Michael Jordan, Macaulay Culkin, Chris Tucker, and Princess Diana.

All tonight on Michael Jackson's Private Home Movies, The King of Pop, Up Close and Personal.

As far back as I can remember, I've been in front of the camera.

Not just the TV cameras, but I'm talking about my family taking home movies of me when I was really, really little.

We lived in Gary, Indiana.

My father worked in a steel mill, and we lived on a street called Jackson Street.

Coincidentally, that was the name of the street.

And imagine, nine kids living in a two -bedroom house.

We had to wait in line to take baths, and that's a snowball fight, I think.

Wrestling in the snow, that's me on the far right.

I don't want nothing to do with it.

They were pretty rough.

Yeah, that's me.

I'm freezing.

I think that's Tito on the ground.

This is the living room.

We would move out all the furniture, and I remember, and we would dance and perform.

We loved it.

You could see the smile on my face that I loved it.

And my father was standing right in front of us, watching this, making sure we did everything just right.

That little girl that my mother is holding is Janet,

who is now Mrs. Rhythm Nation. And that's a party.

We played a lot of parties.

We're actually performing the music that they're dancing to.

That's the guitars.

You look at the back, you see me spinning around right there.

And my mother made all of our costumes.

We did parties we opened shopping centers we did any kind of thing you know

but we travel travel travel constantly every night the record company usually like for you to support your album

and go on tour

and I don't like to I do like relating to the

fans giving the fans a chance to see you face to face

because you go from Hong Kong to Africa to China to Brazil to you know Singapore Switzerland London Paris Russia

and the stadiums are just jammed and the energy is great it's fantastic

and we have I mean I don't know how they enjoy the show

because it's festival see they don't want chairs even

if they weren't chairs they would stand on them and just

so we have a tent on the side it's usually like 5 000 faints every night

and we have all the doctors and paramedics but

but it's a difficult thing to do you go from one

continent to another you're sleepy the time zones are different you can't sleep after the show

the adrenaline is up here well can we can we just do it again without the just the negative saying

that you don't like the tour just i don't like it i know but i go through hell I go through hell.

I go through hell tour.

Okay, then I'll make it positive then.

For you know the truth. And roll it.

Action, Michael.

I love to tour.

You guys want to sit up there.

Why don't you all start laughing?

I'm ready to get into it.

No, no. No, but seriously, there is a good part of touring.

It's the fans.

I love my fans.

You go to any city, anywhere in the world.

They know all the songs, all the dance moves, everything.

They even come with the tape on their fingers, the hats and the gloves and everything.

It's just a wonderful experience.

I love it.

The fans are the reason why I do the tours.

And it's very important to give the best show that we can possibly give them.

The first consciousness and being alert and musicianship, you guys were wondering.

I would say the same for wardrobe and technology.

They made a couple of mistakes yesterday.

You were great.

It wasn't your fault.

How do you say that?

Okay.

All right.

Thank you very much.

All right.

We'll get out of it.

Okay.

Go!

it's a spiritual thing also because

when certain songs we play like kill the world we are the world

or man in the mirror the whole stadium is lit up with these uh thick lighters they use

and they know when to do it they you hit one chord and they know exactly what it is It's very emotional.

I mean, it's fun.

And I love to entertain.

That's one of my favorite things.

I think the fans see that.

Actually, I know they see it, because when I walk out on stage, they give me so much love, and that's everywhere I go, every time I walk on stage.

One of the best moments is right here, right here.

100

It's right in the middle of the show and it's my birthday and I'm thousands of miles away from my family.

101

But when they surprised me with a full marching band and then they brought out this huge, beautiful birthday cake.

102

I realize that I've got family all over the world, everywhere I go, because my fans really show me the love, and I love them just as much.

103

Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“مترجم - أفلام مايكل جاكسون المنزلية - الجزء الأول”為素材。影片中反覆出現的詞有：michael, fans, jackson, tour。這段影片共有 103 個句子、1051 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 7:58。說話人語速平穩，每分鐘約 132 個詞，很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
electrify 動詞	/ɪˈlɛktɹɪfaɪ/	電氣化 /電氣化
entertainer 名詞	/ˌɛntɚˈteɪnɚ/	演藝人員 /演藝人員
paramedic 名詞	/ˌpæɹəˈmɛdɪk/	輔助醫護人員 /輔助醫護人員
snowball 名詞	/ˈsnoʊbɔl/	雪球
forefront 名詞	/ˈfɔːfɹʌnt/	第一線 /第一線, 前沿
adrenaline 名詞	/əˈdɹɛnəlɪn/	腎上腺素 /腎上腺素
chord 名詞	/kɔɹd/	和音, 弦
sleepy 形容詞	/ˈsliːpi/	昏昏欲睡, 睏 /困
glove 名詞	/ɡlʌv/	手套
faint 形容詞	/feɪnt/	微弱
performer 名詞	/pɚˈfɔɹmɚ/	伶
unprecedented 形容詞	/ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/	空前的, 前所未有
superstar 名詞	/ˈsuː.pəˌstɑː/	巨星, 超級明星 /超級明星
spotlight 名詞	/ˈspɒtˌlaɪt/	聚光燈 /聚光燈
tent 名詞	/tɛnt/	帳篷 /帳篷, 帳幕 /帳幕

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
go through 動詞	通過 /通過
pop up 動詞	彈出

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

They don't even know me.
I don't want nothing to do with it.
We're actually performing the music that they're dancing to.
Why don't you all start laughing?
How do you say that?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	haven't even met · has been · has ever seen
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	be allowed · are just jammed · is lit
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的	his most intimate · the best
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作	was standing · were wondering

需要注意的發音

說話人用了 27 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, you'll。請按聽到的簡短形式來說。

長單詞——注意重音位置: electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/, entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, paramedic /ˌpæɹəˈmɛdɪk/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 electrify, entertainer, paramedic 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: مترجم - أفلام مايكل جاكسون المنزلية - الجزء الأول - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

(Home alone) Macaulay Culkin Saw Jaafar perform As Michael...What he said..

Arman and Khamzat MMA Training

마이클 잭슨이 자꾸 장난전화를 걸어요, 러셀 크로우

Learn English with ZENDAYA — Funny INTERVIEW

Shadowing English | MICHAEL JACKSON: The Price of Fame & Success (lesson #58)

Best of Michael Scott - The Office US

Full House - Jesse can't ice skate

Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native

Michael’s first therapy session [PS4]

Jackie Chan Reacts to Family Photos & ‘Rush Hour’ Memories | PEOPLE

A Day In The Life: An American in Mexico

Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)