跟讀練習: Aviation English Photo Description: De-Icing - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

34 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome back to another  Easy Aviation English video.
2
Since many of us are experiencing the  cold weather during these winter months I thought this would be a great opportunity  to talk about cold weather operations and specifically the de-icing process.
3
I’ll be describing this photo as if  I was taking the ICAO English Exam.
4
But before I start just take a  moment to look over this photo.
5
What are some words and phrases you  would use to describe this scene?
6
Alright, in this photo I see an aircraft  that’s being de-iced prior to departure.
7
The purpose is to ensure that the  aircraft and its critical surfaces are free of any contamination. There are Four trucks and each one is parked at a separate corner of the airplane. Each truck has a lift and at the top of the lift there is a specially trained employee spraying a de-icing fluid onto the aircraft.
8
I can see that at least two of these employees are wearing a reflective vest which makes them more visible  to anyone else on the ramp.
9
Now let's look at the aircraft. The airplane at the center of this photo appears to be a transport category aircraft possibly a Boeing 737 or Airbus A320  so the chances are that it’s carrying either passengers or cargo. It also looks like this aircraft was just pushed back from the gate. Not only is the airplane still connected to the tug via the tow-bar but I can clearly see the tire marks left in the snow from the main wheels when it was pushed back.
10
However, I don’t think the airplane is chalked because I see a few pairs of wheel chalks sitting on the tug just behind  where the driver is seated.
11
In the background I can see that the sky is  overcast and the visibility is quite low.
12
This is probably due to the snowfall which  appears to be moderate to heavy in intensity.
13
I also wouldn’t be surprised if the local  METAR reported low ceilings as well.
14
Now, why is getting de-iced so important?
15
Well, the reason an airplane gets  de-iced is to remove and prevent any ice accumulation at least until the  aircraft reaches the climb phase of flight.
16
In this photo the aircraft will receive  two applications of de-icing fluid.
17
The first type will melt and  remove any existing snow and ice.
18
Now, since it’s actively snowing  a second type of de-icing fluid will be applied to prevent any  ice from adhering to the aircraft.
19
During this process the de-ice  team will pay special attention to removing snow and ice from  the aircraft’s critical surfaces.
20
These critical surfaces include  the upper surface of the wing, both horizontal and vertical stabilizers as  well as certain instrument probes and sensors.
21
These are basically the parts  of the airplane that would negatively affect aircraft's performance  if there was any contamination.
22
Let's talk about the de-icing process. Now before getting de-iced, the pilots must decide which type of de-icing fluids will be required and that will depend on the local weather conditions. The flight crew will then put in their request with the de-ice team. After the aircraft is properly configured the de-ice team will then begin the de-icing process.
23
Once that’s complete a member of  the de-ice team will inspect the aircraft to verify that it’s free of  contaminants and then notify the flight crew.
24
The pilots will then re-configure the  aircraft and continue taxiing to the runway.
25
If I was the captain on this flight, what would be some special considerations?
26
Well, if I was the captain on this flight,  I would pay special attention while taxiing.
27
Clearly the ramp has not yet been plowed and there’s still plenty of snow on the ground. Therefore I would be extra cautious especially while steering the aircraft  and operating the brakes.
28
I would also consider making a passenger  announcement if I expected any delays.
29
I would say something like “Ladies and  gentlemen this the captain speaking.
30
Since safety is our number one  priority we will be getting de-iced.
31
In doing so, we will be  slightly delayed for departure.
32
Thank you for your patience and understanding. If I expect any more delays I’ll be sure to let you know.” So that wraps up my description of this photo.
33
What other details did you  notice that weren’t mentioned?
34
Write it in the comments below.  And If you liked this short video please give it a like and  hit the subscribe button.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Aviation English Photo Description: De-Icing”為素材。 影片中反覆出現的詞有:aircraft, ice, icing, airplane, photo。 這段影片共有 34 個句子、766 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:38。 說話人語速自然,每分鐘約 165 個詞,接近日常對話。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
airplane 名詞/ˈɛɹˌpleɪ̯n/飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機
configure 動詞/kənˈfɪɡə(ɹ)/配置, 設定 /設定
chalk 名詞/t͡ʃɔk/白堊 /白堊
contamination 名詞/kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/汙染
taxi 名詞/ˈtæksi/出租汽車 /出租汽車, 出租車 /計程車
overcast 形容詞/ˈoʊvɚ.kæst/陰沉 /陰沉, 灰濛蒙 /灰濛濛
snowfall 名詞/ˈsnoʊfɔːl/降雪, 下雪
adhere 動詞/ædˈhɪə/粘附, 黏著
accumulation 名詞/əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/積累, 累計
inspect 動詞/ɪnˈspɛkt/調查 /調查, 檢查 /檢查
steer 動詞/stɪɹ/掌舵, 駕駛
vest 名詞/vɛst/坎肩, 背心
notify 動詞/ˈnoʊtɪfaɪ/通知, 通告
visibility 名詞/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/能見度 /能見度, 可見度 /可見度
cautious 形容詞/ˈkɔːʃəs/謹慎 /謹慎, 慎重

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果If I expect any more delays I'll be
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的is parked · was just pushed · is chalked

需要注意的發音

說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 I'll, don't, weren't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, specially /ˈspɛʃəli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • 長單詞——注意重音位置: contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, contaminant /kənˈtamɪnənt/, stabilizer /ˈsteɪbəlaɪzɚ/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: overcast /ˈoʊvɚ.kæst/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/, vest /vɛst/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: chalk /t͡ʃɔk/, contaminant /kənˈtamɪnənt/, overcast /ˈoʊvɚ.kæst/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/, inspect /ɪnˈspɛkt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 airplane, configure, chalk 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →