跟讀練習: Better Accent with Anne Hathaway | American Accent | Shadowing Exercises - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
73 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This is one of those moments where it feels like a lifetime ago and like it happened yesterday, five minutes ago, I swear.
2
So I am 16 years old in this.
3
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
4
It was, if I remember correctly, an issue of TV Guide.
5
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast in my first ever television series called Get Real.
6
I played a character called Megan Greene who was a rebellious valedictorian.
7
I chose these jeans.
8
I loved them.
9
I bought them actually after the shoot because I loved them so much and I wore them proudly.
10
I kept waiting for them to have their moment and they didn't.
11
And so the years went on and I eventually thought, okay, it's time to part with them and I gave them away.
12
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans,
13
which I actually wore to the idea of you premiere at South by Southwest as an homage to these very jeans.
14
So if you don't like both of them, I don't know what to say.
15
They make me smile and I love them.
16
This is one of those moments where this is one of those moments where this is one of those moments where
17
It feels like a lifetime ago
18
It feels like a lifetime ago
19
It feels like a lifetime ago
20
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear
21
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear
22
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear.
23
So I am 16 years old in this.
24
So I am 16 years old in this.
25
So I am 16 years old in this.
26
This was one of my first photo shoots ever ever ever and
27
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
28
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
29
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
30
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
31
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
32
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
33
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
34
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
35
in my first -ever television series called Get Real.
36
In my first -ever television series called Get Real.
37
In my first -ever television series called Get Real.
38
I played a character
39
called Megan Greene
40
who was a rebellious valedictorian.
41
who was a rebellious valedictorian.
42
I chose these genes.
43
I loved them.
44
I chose these genes.
45
I loved them.
46
I chose these jeans.
47
I loved them.
48
I bought them, actually, after the shoot.
49
I bought them, actually, after the shoot.
50
I bought them, actually, after the shoot, because I love them so much, and I wore them proudly.
51
Because I love them so much, and I wore them proudly.
52
Because I love them so much, and I wore them proudly.
53
I kept waiting for them to have their moment I kept waiting for them to have their moment
54
I kept waiting for them to have their moment and they didn't and so the years went on
55
And they didn't, and so the years went on.
56
And they didn't, and so the years went on.
57
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
58
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
59
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
60
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans.
61
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans.
62
and the next year chloe came up with those beautiful patchwork jeans
63
which i actually wore to the idea of view premiere at south by southwest
64
which i actually wore to the idea of view premiere at south by southwest
65
which I actually wore to the idea of you premiere at South by Southwest as an homage to these very jeans.
66
As an homage to these very jeans.
67
As an homage to these very jeans.
68
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
69
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
70
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
71
They make me smile, and I love them.
72
They make me smile, and I love them.
73
They make me smile and I love them.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Better Accent with Anne Hathaway”為素材。 影片中反覆出現的詞有:jeans, wore, shoot, moment, loved。 這段影片共有 73 個句子、772 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:21。 說話人語速較慢,每分鐘約 92 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lifetime 名詞 | /ˈlaɪf.taɪm/ | 一生, 一輩子 /一輩子 |
| premiere 名詞 | /pɹəˈmɪɚ/ | 首演, 初次的演出 |
| southwest 名詞 | /saʊθˈwɛst/ | 西南 |
| gene 名詞 | /d͡ʒiːn/ | 基因 |
| rebellious 形容詞 | /ɹəˈbɛliəs/ | 叛逆的, 造反的 |
| valedictorian 名詞 | /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/ | 狀元 /狀元 |
| schedule 名詞 | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | 時間表 /時間表, 時刻表 /時刻表 |
| smile 動詞 | /ˈsmaɪl/ | 麻微笑, 微笑 |
| swear 動詞 | /ˈswɛɚ/ | 發誓 /發誓, 賭咒 /賭咒 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up with 動詞 | 想出, 提出 |
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式,例如 don't, didn't, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: homage /(h)oʊˈmɑʒ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: jeans /d͡ʒiːnz/, southwest /saʊθˈwɛst/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, rebellious /ɹəˈbɛliəs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: correctly /kəˈɹɛk(t).li/, proudly /ˈpɹaʊdli/, rebellious /ɹəˈbɛliəs/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 lifetime, premiere, southwest 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

























![[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!](https://img.youtube.com/vi/lrWitofq0Rc/mqdefault.jpg)




