Практика Shadowing: Better Accent with Anne Hathaway | American Accent | Shadowing Exercises - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Better Accent with Anne Hathaway». Чаще всего повторяются слова: jeans, wore, shoot, moment, loved. В этом видео 73 предложений и 772 слов для шедоуинга. Речь длится 8:21. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| upcoming прилагательное | предстоя́щий, наступа́ющий | |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| premiere существительное | /pɹəˈmɪɚ/ | премье́ра |
| southwest существительное | /saʊθˈwɛst/ | ю́го-за́пад, зюйд-ве́ст |
| homage существительное | /(h)oʊˈmɑʒ/ | дань, почте́ние |
| gene существительное | /d͡ʒiːn/ | ген |
| rebellious прилагательное | /ɹəˈbɛliəs/ | мяте́жный, повста́нческий |
| valedictorian существительное | /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/ | отличник, отличница |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| swear глагол | /ˈswɛɚ/ | кля́сться, покля́сться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: homage /(h)oʊˈmɑʒ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: southwest /saʊθˈwɛst/, swear /ˈswɛɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jeans /d͡ʒiːnz/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lifetime, upcoming, correctly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























![[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!](https://img.youtube.com/vi/lrWitofq0Rc/mqdefault.jpg)




