Shadowing-Übung: Better Accent with Anne Hathaway | American Accent | Shadowing Exercises - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

73 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is one of those moments where it feels like a lifetime ago and like it happened yesterday, five minutes ago, I swear.
2
So I am 16 years old in this.
3
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
4
It was, if I remember correctly, an issue of TV Guide.
5
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast in my first ever television series called Get Real.
6
I played a character called Megan Greene who was a rebellious valedictorian.
7
I chose these jeans.
8
I loved them.
9
I bought them actually after the shoot because I loved them so much and I wore them proudly.
10
I kept waiting for them to have their moment and they didn't.
11
And so the years went on and I eventually thought, okay, it's time to part with them and I gave them away.
12
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans,
13
which I actually wore to the idea of you premiere at South by Southwest as an homage to these very jeans.
14
So if you don't like both of them, I don't know what to say.
15
They make me smile and I love them.
16
This is one of those moments where this is one of those moments where this is one of those moments where
17
It feels like a lifetime ago
18
It feels like a lifetime ago
19
It feels like a lifetime ago
20
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear
21
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear
22
And like it happened yesterday, five minutes ago, I swear.
23
So I am 16 years old in this.
24
So I am 16 years old in this.
25
So I am 16 years old in this.
26
This was one of my first photo shoots ever ever ever and
27
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
28
This was one of my first photo shoots ever, ever, ever.
29
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
30
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
31
If I remember correctly, an issue of TV Guide.
32
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
33
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
34
They were doing the upcoming fall schedule and I'd just been cast.
35
in my first -ever television series called Get Real.
36
In my first -ever television series called Get Real.
37
In my first -ever television series called Get Real.
38
I played a character
39
called Megan Greene
40
who was a rebellious valedictorian.
41
who was a rebellious valedictorian.
42
I chose these genes.
43
I loved them.
44
I chose these genes.
45
I loved them.
46
I chose these jeans.
47
I loved them.
48
I bought them, actually, after the shoot.
49
I bought them, actually, after the shoot.
50
I bought them, actually, after the shoot, because I love them so much, and I wore them proudly.
51
Because I love them so much, and I wore them proudly.
52
Because I love them so much, and I wore them proudly.
53
I kept waiting for them to have their moment I kept waiting for them to have their moment
54
I kept waiting for them to have their moment and they didn't and so the years went on
55
And they didn't, and so the years went on.
56
And they didn't, and so the years went on.
57
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
58
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
59
And I eventually thought, okay, it's time to part with them, and I gave them away.
60
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans.
61
And the next year, Chloe came up with those beautiful patchwork jeans.
62
and the next year chloe came up with those beautiful patchwork jeans
63
which i actually wore to the idea of view premiere at south by southwest
64
which i actually wore to the idea of view premiere at south by southwest
65
which I actually wore to the idea of you premiere at South by Southwest as an homage to these very jeans.
66
As an homage to these very jeans.
67
As an homage to these very jeans.
68
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
69
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
70
So, if you don't like both of them, I don't know what to say.
71
They make me smile, and I love them.
72
They make me smile, and I love them.
73
They make me smile and I love them.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Better Accent with Anne Hathaway“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: jeans, wore, shoot, moment, loved. Dieses Video enthält 73 Sätze und 772 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:21. Der Sprecher spricht langsam, etwa 92 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lifetime Substantiv/ˈlaɪf.taɪm/Leben, Lebensdauer
upcoming Adjektivkommend
premiere Substantiv/pɹəˈmɪɚ/Premiere, Uraufführung
southwest Substantiv/saʊθˈwɛst/Südwesten
homage Substantiv/(h)oʊˈmɑʒ/Respektsbezeigung, Ehrerweisung
gene Substantiv/d͡ʒiːn/Gen
rebellious Adjektiv/ɹəˈbɛliəs/aufsässig, rebellisch
valedictorian Substantiv/ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/Abschiedsredner, Jahrgangsbester
schedule Substantiv/ˈʃɛd͡ʒuːl/Termin, Programm
smile Verb/ˈsmaɪl/lächeln
swear Verb/ˈswɛɚ/schwören

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up with Verbausdenken

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, didn't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: homage /(h)oʊˈmɑʒ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): southwest /saʊθˈwɛst/, swear /ˈswɛɚ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: jeans /d͡ʒiːnz/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jeans /d͡ʒiːnz/, gene /d͡ʒiːn/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lifetime, upcoming, premiere.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →