跟讀練習: Billie Eilish performs for NYLON - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
77 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
My name is Billie Eilish and I sing and write songs.
2
Me and my brother write together so we've been writing a ton lately.
3
Playing with my brother, it's really intimate
4
and we've always had a connection with each other where we have
5
that trust with each other where it's like I can be honest
6
because he's my brother and I feel comfortable telling him anything
7
because we get along really well and we always have so it's really fun.
8
You're about to see me sing two songs called Six Feet Under and Ocean Eyes, which are already out, and we're doing a new song called Belly Eight.
9
But you don't come back, it won't end well
10
But I wish you'd tell me to Our love is six feet under I can't help
11
but wonder If our grave was watered by the rain Could roses bloom,
12
could roses bloom,
13
but couldn't retrace my lips,
14
erase your touch It's all too
15
much for me Blow away like smoke in air How can you die carelessly?
16
Our love is six feet under I can't help but wonder If our grave was weathered by the rain Oh,
17
would roses bloom? Could roses bloom?
18
They're playing us out, laying us down tonight And all of these clouds crying,
19
I spread some love But you're cold as a knife Six feet under,
20
I can't help but wonder If our grave was watered by the rain Ooh,
21
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
22
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
23
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
24
ooh Again But I Winning For you
25
I don't know why I don't I've
26
been watching you for some time Can't
27
stop staring at those ocean eyes Burning cities and napalm skies
28
Fifteen flares inside those ocean eyes Your ocean eyes,
29
no fear You really know how to make me cry When you give me those ocean eyes I'm scared
30
I've never fallen from quite this high Falling into
31
your ocean eyes Those ocean eyes I've been
32
walking through a world gone blind Can't stop thinking of your diamond mind
33
Careful creature made friends with time He left her lonely with a diamond mind And those ocean eyes,
34
no fair, no fair
35
You really know how to make me cry when you give me goals Those ocean eyes I'm scared
36
I'm falling away from the ocean
37
Those ocean eyes I'm scared I'm scared I'm scared
38
Da da da da da da
39
da da da da da da da da da da da
40
da da da da da da da da da da da
41
da da da da da da da da da da da
42
da da da da da da da da da da da
43
da da da da da da da da da da da
44
da da da da da da da da da da da
45
da da da da da da da da da da da
46
da da da da da da da da da da da
47
da da da da da da da da da da da
48
da da da da da da da da da da da
49
da da da da da da da da da da da
50
da da da da da da da da da da da
51
da da da da da da da da da da da
52
da da da da da da da da da da da
53
da da da da da da da da da da da
54
da da da da da da da da da da da
55
da da da da da da da da da da da
56
da da da da da da da da da da da
57
da da da da da da da da da da da da da da da da da da da No fair
58
You really know how to make me cry When you give me those ocean eyes I'm scared
59
I've never fallen from quite this high Falling into your ocean eyes Those ocean eyes
60
Sitting all alone A mouthful of gum in the driveway
61
My friends aren't far In the back of my car Lay their bodies Where's my mind?
62
Where's my mind?
63
They'll be here pretty soon Looking through my room For the money
64
Biding my nails I'm too young to go to jail It's kind of funny Where's my mind?
65
Where's my mind?
66
Mine, mine, where's my mind?
67
Maybe it's in the gutter,
68
where I left my lover What an expensive fake My V is for vendetta,
69
thought that I'd feel better But now I got a bellyache Everything I do,
70
the way I wear my news Like a necklace I wanna make them scared Like I could be anywhere Like I'm reckless
71
I lost my mind I don't mind Where's my mind,
72
where's my mind Baby it's in the gutter,
73
where I left my lover What an expensive fake My V is for Vendetta Thought
74
that I'd feel better But now I got a bellyache Maybe it's in the garden,
75
where I left my lover, what an expensive failure, my fee is for a vendetta,
76
thought that I'd feel better, and now I got a bellyache.
77
That was like when you go to an opera or something and hold all the applause.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 77 個句子、964 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:39。 說話人語速較慢,每分鐘約 90 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| grave 名詞 | /ɡɹeɪv/ | фын, фынкын |
| lover 名詞 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /戀人, 情人 |
| diamond 名詞 | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | 璇石, 鑽石 /鑽石 |
| cloud 名詞 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /雲 |
| knife 名詞 | /ˈnaɪ̯f/ | до, 刀 |
| opera 名詞 | /ˈɒp.ə.ɹə/ | 歌劇 /歌劇, 戲曲 /戲曲 |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| nail 名詞 | /neɪl/ | зыҗя, җиҗя |
| lip 名詞 | /lɪp/ | зуйчунзы, зуйчур |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| applause 名詞 | /əˈplɔːz/ | 鼓掌, 掌聲 /掌聲 |
| reckless 形容詞 | /ˈɹɛkləs/ | 魯莽 /魯莽, 愣頭愣腦 /愣頭愣腦 |
| erase 動詞 | /ɪˈɹeɪs/ | 拭除, 抹去 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| get along 動詞 | 相處 /相處 |
需要注意的發音
說話人用了 37 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 scare, grave, lover 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | we've always had · I've never fallen · I've been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was watered · was weathered |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stop staring · stop thinking |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're doing · They're playing · I'm falling |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












