跟讀練習: Corey Taylor on Why Slipknot Wear Masks - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The idea for masks, did it come up with a horror song, a particular song you were singing?
2
No, no. You know, I mean, honestly, and like I said before, I mean, you know, I joined Slipknot afterwards, but they were wearing masks already.
3
And the reason that they started wearing the masks was
4
because it allowed them and it allowed us to kind of let that animal off the chain, basically.
5
It allowed us to kind of be free on stage.
6
How much of the act do you wear it?
7
The whole thing.
8
Yeah.
9
Wait a minute.
10
Yeah, we wear masks the entire show.
11
I know a lot of bands.
12
That's Slipknot, right?
13
Yeah.
14
A lot of bands, they'll come out and they'll wear it for part of it, and then they just get rid of it.
15
But from the minute we hit the stage to the minute the outro rolls.
16
How do people then identify you?
17
Well, they know me from Stone Sour because I don't wear a mask in Stone Sour.
18
But we have such dedicated fans that sometimes they get a little CIA on us, and they'll sneak pictures of us when we're not looking, and they'll put them up on the Internet.
FOR YOU
推薦影片
B13
15 句
Kirk Hammett talks about Kurt Cobain
Daily ConversationWorking Adults
B11
280 句
3 Creepy True Halloween Night Horror Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 句
Tony Campos (Static-X) on Honoring Wayne Static's Legacy | Off My Meds Pod Clips | 207
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Måneskin - GOSSIP ft. Tom Morello
Daily ConversationWorking Adults
B11
142 句
Jared, Jensen, and Misha Q&A at SDCC 2017
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 句
Rockblot #017: Rorschach Inkblot Test with Corrosion Of Conformity vocalist/guitarist Pepper Keenan
Daily ConversationWorking Adults
B21
100 句
Fieldy Finally SPEAKS OUT On Why He Left Korn
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 句
Corpsegrinder talks about his VILE scream
Daily ConversationWorking Adults
B23
13 句
Taylor Swift on Travis Kelce's Eras Tour Cameo #taylorswift #traviskelce #erastour #theendofanera
Daily ConversationWorking Adults
B11
153 句
Central Cee Breaks Down His Favourite Music Videos | Action Replay
Daily ConversationWorking Adults
B22
67 句
Izzy Stradlin From Guns N Roses Rare Interview From Rock In Rio 1991
Daily ConversationWorking Adults
B22
107 句
John 5 Reveals Why KISS Fans Are More Fanatical Than Beatles Fans
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Corey Taylor on Why Slipknot Wear Masks”為素材。 影片中反覆出現的詞有：mask, wear, allowed。 這段影片共有 18 個句子、207 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:59。 說話人語速較快，每分鐘約 211 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 18 個句子中有 4 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| mask 名詞 | /mæsk/ | 面具, 面罩 |
| horror 名詞 | /ˈhɒɹ.ə/ | 恐懼 /恐懼 恐怖, 驚悚 /驚悚 |
| afterwards 副詞 | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | 然後 /然後 |
| sneak 動詞 | /sniːk/ | 爬, 潛行 /潛行 |
| dedicate 動詞 | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | 奉獻 /奉獻 |
| chain 名詞 | /ˈt͡ʃeɪn/ | 鏈 /鏈, 鏈子 /鏈子 |
| identify 動詞 | /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/ | 辨認 /辨認, 識別 /識別 |
| sing 動詞 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| wear 動詞 | /wɛ(ə)ɹ/ | 穿, 戴 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| band 名詞 | /bænd/ | 樂隊 /樂隊 |
| join 動詞 | /ˈd͡ʒɔɪn/ | 連線 /連線 |
| animal 名詞 | /ˈænɪməl/ | 動物 /動物 |
| roll 動詞 | /ɹəʊl/ | 滾動 /滾動 |
| honestly 副詞 | /ˈɑ.nɪst.li/ | 正直地 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| come up with 動詞 | 想出, 提出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were singing · were wearing |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | started wearing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | they'll come · they'll sneak |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're not looking |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 they'll, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mask /mæsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, sneak /sniːk/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, minute /ˈmɪnɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/, roll /ɹəʊl/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: mask /mæsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, band /bænd/, animal /ˈænɪməl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 mask, horror, afterwards 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。