Prática de Shadowing: Corey Taylor on Why Slipknot Wear Masks - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Kirk Hammett talks about Kurt Cobain
B1Sickick - Mind Games (Official Video)
B2Anthony Kiedis interview
B2Tony Campos (Static-X) on Honoring Wayne Static's Legacy | Off My Meds Pod Clips | 207
B1Corpsegrinder talks about his VILE scream
B1Jared, Jensen, and Misha Q&A at SDCC 2017
B2Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences
B2Fieldy Finally SPEAKS OUT On Why He Left Korn
B2Taylor Swift on Travis Kelce's Eras Tour Cameo #taylorswift #traviskelce #erastour #theendofanera
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
B2Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview
B1Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Corey Taylor on Why Slipknot Wear Masks”. As palavras que mais se repetem: mask, wear, allowed. Este vídeo tem 18 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 18 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| horror substantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | horror |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| sneak verbo | /sniːk/ | esgueirar |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| chain substantivo | /ˈt͡ʃeɪn/ | cadeia, corrente |
| basically advérbio | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | basicamente |
| identify verbo | /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/ | identificar |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| minute substantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| band substantivo | /bænd/ | banda, grupo |
| join verbo | /ˈd͡ʒɔɪn/ | juntar, unir |
| particular adjetivo | /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/ | específico, particular |
| animal substantivo | /ˈænɪməl/ | animal, bicho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were singing · were wearing |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started wearing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | they'll come · they'll sneak |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're not looking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como they'll, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, sneak /sniːk/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, minute /ˈmɪnɪt/, band /bænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: animal /ˈænɪməl/, roll /ɹəʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mask, horror, afterwards.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.