跟讀練習: Every "That's What She Said" Ever - The Office - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

195 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Wow, that is really hard.
哇,那真的很難耶。
2
You really think you can go all day long?
3
Well, you always left me satisfied and smiling, so...
4
That's what she said!
5
Michael!
6
Michael!
7
Michael, please.
8
There he is.
9
Come on.
10
Why did you get it so big?
11
A, that's what she said.
12
Jim?
13
No, thanks.
14
I'm good.
15
That's what she said.
16
Bob?
17
Uh, my mother's coming.
18
That's what she said.
19
Does the skin look red and swollen?
20
That's what she said.
21
That's my joke.
22
Damn it, Dwight.
23
That's what she said.
24
Ha!
25
I don't get it.
26
Grapes?
27
Seductive?
28
How about the Phyllis-Angela dispute?
29
You already did me.
30
That's what she said.
31
I can't stay on top of you 24-7.
32
And the best way to start is to hit start.
33
And up comes the toolbar.
34
That's what she said.
35
Hey!
36
Can you make that straighter?
37
That's what she said.
38
Did you plan that?
39
No. Can you make that straighter?
40
That job looks hard.
41
You should put your mouth on that.
42
How can you even use that one naturally?
43
Blowing up balloons, I thought.
44
Eat it.
45
Eat it, Phyllis.
46
Dip it in the water so it'll slide down your gullet more easily.
47
That's what she said.
48
Oh, no, no, no, not that.
49
Just come on, you guys.
50
Let's do it.
51
I need two men on this.
52
That's what she said.
53
No time.
54
But she did.
55
No time.
56
I want to give you something.
57
Oh.
58
Pfft!
59
That's what she said?
60
Okay, you know what?
61
I want you to think about your future at this company.
62
I want you to think about it long and hard.
63
That's what she said.
64
Don't you dare.
65
I'll be your first customer!
66
You're hardly my first.
67
That's what she said!
68
Go.
69
Force it in as deep as you can.
70
That's what she said.
71
I'm glad if today spurred social change.
72
That's part of my job as regional manager.
73
But you know what?
74
Even if it didn't, at least we put this matter to bed.
75
That's what she said. Or he said.
76
They kept hiring from the outside.
77
It was easy to get in, but impossible to rise up.
78
That's what she?
79
A lot of places are like that.
80
One more bite of eclair each.
81
Hold it in your mouth if you can't swallow.
82
Really?
83
Nothing.
84
Hello you!
85
Michael?
86
Hey Buttercup.
87
Hi.
88
I am on my way.
89
Should be there in about 15...
90
Wait, let's just blow this party off.
91
That's what she said.
92
Yeah.
93
Why is this so hard?
94
That's what she said.
95
Oh my God, what did I say?
96
Dwight, get out of my nook.
97
That's what she said.
98
That's what she said.
99
That's what she said.
100
Good one.
101
Where's the band?
102
Because there's no way you guys are making this magic with just your mouths.
103
Ten years.
104
They'll figure it out.
105
Well, I don't think I'll be here in ten years.
106
That's what I said.
107
That's what she said.
108
That's what who said?
109
I never know.
110
I just say it.
111
I say stuff like that, you know, to lighten the tension when things sort of get hard.
112
That's what she said.
113
Hey.
114
Nice.
115
This is huge.
116
That's what she said.
117
Sold for $300 to me.
118
What the hell is that?
119
That's the only gavel I could find.
120
I could find.
121
It squeaks when you bang it.
122
That's what she said.
123
Ah.
124
Oscar, would you reach over and touch his thing?
125
That's what he said.
126
Right, guys, because of gay?
127
How long have you known Ms. Levinson?
128
Six years and two months.
129
And you were directly under her the entire time?
130
That's what she said.
131
Excuse me?
132
That's what she said.
133
Ms. Levinson told you that she was your direct superior?
134
Well, why would she say that?
135
Can we just move on to another question?
136
No, wait, I don't understand who's on record as saying this.
137
With all due respect, I'm in the middle of the line of questioning.
138
Now, Mr. Scott, what did you say Miss Levinson said regarding your employment status with respect to her corporate position?
139
Come again?
140
That's what she said?
141
I don't know what you're talking about.
142
If I may, he was just telling a joke before, so can we move on to another question?
143
Are you sure?
144
Uh, yes.
145
Can you go back to where this digression began?
146
Mr. Schneider, and you were directly under her the entire time.
147
Mr. Scott, that's what she said.
148
Well, delivery's all wrong.
149
I'm butchering it.
150
You need to get back on top.
151
That's what she said.
152
Yeah.
153
Yeah.
154
Your office is full of genitalia.
155
Eso es lo que dice él.
156
That's what he says?
157
Damn it.
158
I never recommended you because I didn't want to lose you, and I don't want to lose Pam.
159
No, I don't want to lose the baby.
160
So instead, you screwed me?
161
That's what she said.
162
No. I would like you all to go to the website and watch my clip 11 times.
163
So instead of working, you...
164
Yes.
165
Yes.
166
Come on.
167
There's nothing to report.
168
Get it up.
169
There's absolutely nothing to report.
170
That's what...
171
Let's do it.
172
Jim, that guy is an ace.
173
Dwight is my king up my sleeve.
174
Phyllis is my old maid.
175
Oscar is my queen.
176
That's easy.
177
Give me a hard one.
178
That's what Oscar said.
179
You are so far above them, it is stupid.
180
Michael, no, don't.
181
Don't make it harder than it has to be.
182
That's what she said.
183
No, comedy is a place where the mind goes to tickle itself.
184
That's what she said.
185
Oh, no. That's good.
186
You were making this harder than it has to be.
187
That's what she said.
188
I'm not saying it won't be hard, but we can make it work.
189
That's what she said.
190
All right.
191
Oh, this is going to feel so good getting this thing off my chest.
192
Michael.
193
I can't believe you came.
194
That's what she said.
195
Best prank ever.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼要用這個影片來練習口語?

通過觀看《辦公室》的這段影片,你可以在輕鬆愉快的氛圍中練習口語。這個影片包含了多種日常對話中的常用表達方式,非常適合想要提高雅思口語練習的學習者。同時,影片中的幽默感可以幫助你更好地理解語境與語調,更有效地提升你的口語能力。利用“shadowspeaks”或“shadow speak”的方法,重現角色的對話,不僅能加深記憶,還能增強自信心,讓你在實際交流中運用自如。

語法與表達的語境分析

  • “That's what she said” - 這是一個在英語中常用的幽默表達,適用於各種場合來回應前面提到的事物表達(例如,某個事情的誇張或含義)。它幫助你理解如何在輕鬆的對話中運用幽默。
  • 提問句的結構 - “Can you make that straighter?” 這種結構在日常交流中非常常見。學會提問可以增強你的口語表達能力,並促使對話進行。
  • 描述性句子 - “Does the skin look red and swollen?” - 學習如何描述情況與感受是提高日常溝通能力的關鍵,這裡展示瞭如何通過具體的描述增加語句的清晰度。
  • 反應句型 - “I don't get it.” 這樣的反應式句子在對話中能夠推動交流並顯示出你的理解能力,有效地幫助夜內交替進行。

常見發音陷阱

在影片中,一些詞彙可能會造成發音上的困難,例如“satisfied”和“swollen”。這些詞在快速對話中容易被忽略或讀錯。練習這些詞彙時,可以使用“shadow speech”的方法,先慢慢讀,再逐步加快速度,與影片中的發音進行對比。同時,留意說話者的語調和重音,這會幫助你更自然地融合進日常對話中。

最後,結合“看YouTube學英語”的技巧,模仿影片中的角色對話,能夠進一步提高你的語言應用能力。通過這種方式,你不僅能提高口語能力,還能增加對英語幽默的理解,從而讓你的交流更加豐富有趣。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was just telling · were making
比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物harder than
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測it'll slide · I'll be · They'll figure
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事are making · you're talking · I'm butchering

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →