跟讀練習: Florence + The Machine - Never Let Me Go - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Lookin' up from underneath Fractured moonlight on the sea
2
Reflections still look the same to me
3
As before I went under And it's peaceful in the deep cathedral
4
Where you cannot breathe
5
No need to pray, no need to speak
6
Now I'm under, oh, and it's breaking over me
7
Thousand miles down to the seabed
8
Found a place to rest my head
9
Never let me go, never let me go
10
Never let me go, never let me go
11
In the arms of the ocean, I carry you
12
When all this the ocean was rushing on me
13
And the crushes ahead were sitting like me
14
With the arms of the ocean, took it in me
15
With all the pressures hard to take
16
It's the only way I can escape
17
Seems a heavy choice to me
18
But now I am under a roof
19
And it's breaking over me A thousand miles down to the sea I found a place to rest my head
20
Never let me go, never let me go
21
Never let me go, never let me go
22
In the arms of the ocean I came
23
And all this the ocean was rushing on me
24
And the crashes are heavy for a sinner like me
25
But the arms of the ocean deliver me
26
And it's over and I'm going on But I'm not giving up,
27
I'm just giving in And you're sleeping under you
28
Sleeping so cold and so sweet
29
In the arms of the ocean, so sweet and so cold
30
And all this devotion, I never knew at all
31
And the crashes I haven't forced to know at least
32
In the arms of a ocean Do you ever need?
33
Never let me go, never let me go
34
Never let me go, never let me go
35
Do you ever need?
36
Never let me go, never let me go
37
Never let me go, never let me go
38
Never let me go, never let me go
39
Never let me go, never let me go
40
Never let me go, never let me go
41
Never let me go, never let me go
42
And it's so good
43
Never let me go, never let me go I'm going on But I'm not giving up
44
Never let me go, never let me go I'm just givin' it in Never let me go, never let me go
45
Never let me go, never let me go
46
Never let me go, never let me go
47
Never let me go, never let me go
48
Never let me go, never let me go
49
Never let me go, never let me go
50
I'll see you next time.
FOR YOU
推薦影片
B232 句
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 句
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
26 句
Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 句
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
36 句
Adele - Skyfall (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 句
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 句
Thinkin Bout You
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 句
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 句
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Florence + The Machine - Never Let Me Go”為素材。 影片中反覆出現的詞有：ocean, arms, giving。 這段影片共有 50 個句子、433 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:17。 說話人語速較慢，每分鐘約 101 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rush 動詞 | /ɹʌʃ/ | 急速去, 急速做 |
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈禱 /祈禱, 禱告 /禱告 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| crush 動詞 | /kɹʌʃ/ | 擠壓, 擠 |
| reflection 名詞 | /ɹɪˈflɛkʃən/ | 反射, 反映 |
| cathedral 名詞 | /kəˈθiːdɹəl/ | 大教堂, 主教座堂 |
| devotion 名詞 | /dɪˈvoʊʃən/ | 奉獻 /奉獻 |
| moonlight 名詞 | /ˈmunˌlaɪt/ | 月光, 月色 |
| seabed 名詞 | 海底, 海床 | |
| sinner 名詞 | /ˈsɪnɚ/ | 罪人 |
| crash 名詞 | /ˈkɹæʃ/ | 墜毀 /墜毀, 墜落 /墜落 |
| escape 動詞 | /ɪˈskeɪp/ | 逃生, 逃跑 |
| deliver 動詞 | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | 解救, 救 |
| roof 名詞 | /ɹuːf/ | 屋頂 /屋頂, 房頂 /房頂 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, haven't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/
- “sh” 和 “zh” 音: rush /ɹʌʃ/, crush /kɹʌʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, crash /ˈkɹæʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: devotion /dɪˈvoʊʃən/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: rush /ɹʌʃ/, crush /kɹʌʃ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/, crash /ˈkɹæʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rush, pray, breathe 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。