跟讀練習: Full House - Uncle Jesse the Junior Detective - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
74 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There you go, Uncle Jesse.
2
My junior detective kit.
3
Shh, keep your voice down.
4
Why?
5
What do you need this for?
6
I can't tell you.
7
Then I can't let you use it.
8
All right, girls.
9
I'm gonna tell you a secret that you can't tell Becky because, well, you know how she's been.
10
Nuts.
11
She's never been nuts.
12
She's...
13
Yeah, nuts.
14
Yeah, she's been nuts.
15
What happened was, I mixed the twins up and I can't tell who's who.
16
What?
17
They're your own kids.
18
Even baboons know their own babies.
19
Ouch!
20
Ooh, sore spot.
21
All right, this is what we do.
22
What I'm gonna do is I'm gonna take a footprint on one of the babies
23
and then we'll compare it to the original birth certificate right here, okay?
24
If you need to get the ink out, I'll take, uh, whoever you want.
25
All righty.
26
Here we go.
27
Here we go.
28
Okay, ready?
29
And ink them.
30
Son, this better be your last set of prints.
31
Look at that, see?
32
All right, yeah, just compare it with the original, and we'll be Jake.
33
Hey, where is everybody?
34
We're in here!
35
Stephanie.
36
No, we're not!
37
Look at this.
38
You guys, DJ, how are you?
39
Let's put his foot in my pocket.
40
Oh, here you are.
41
Jess, it's time to feed the boys.
42
Oh, I think I hear Dad calling.
43
Coming, Dad!
44
Dad's at the store.
45
You are really having a bad day.
46
So, Jess, is there some reason that our son's foot is in your pocket?
47
yeah oh yeah well there's a there's a there's a perfectly perfectly good reason
48
and and that is because um well well
49
because he kicked his booty off and
50
and i wanted to keep his foot warm there you go
51
there's a there's a perfectly good reason is there a perfectly good reason
52
that his foot is covered with ink where is my head
53
today i must have left another ink pad in my pocket Why don't you tell me the truth?
54
Well, the truth is, I was taking his footprints because I took their booties off and now I can't tell them apart.
55
Some great dad, huh?
56
Even baboons can tell their kids apart.
57
Honey, why didn't you tell me?
58
I was just trying to avoid the mother of all mood swings.
59
honey i know i've been a little crazy lately but
60
if there's some problem with our kids you have to tell me
61
so we can work it out together i know i just
62
i just want to be the perfect dad that's all there is no such thing as the perfect dad
63
but you're going to be a great dad
64
and you're already a great husband
65
and i love you have mercy well we're doing pretty good
66
so far i mean our kids are happy they're healthy we
67
still know who the heck they are i'm gonna find out right now All right.
68
Now, let's see.
69
This one, see, we got a little squiggle here and a little squiggle.
70
We have a match.
71
You, you with the inky foot, my friend, are Big Al.
72
Is that great news, guys? So excited, they're speechless.
73
We go crazy all day.
74
High five.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B2528 句
10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2260 句
24k
Daily ConversationWorking Adults
B12
55 句
Full House - Jesse can't ice skate
Daily ConversationWorking Adults
B274 句
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 句
She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funny
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 句
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B11
44 句
The Parent Trap (1998) | Chessy Knows
Daily ConversationWorking Adults
B22
203 句
patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B22
121 句
THE MIDDLE - PILOT
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 句
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B22
818 句
Jo Frost Shocks Parents By Demanding They Remove Invasive Bedroom Cameras | Supernanny
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 74 個句子、537 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:38。 說話人語速平穩，每分鐘約 148 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pocket 名詞 | /ˈpɑ.kɪt/ | 口袋, 荷包 |
| compare 動詞 | /kəmˈpɛɚ/ | 比, 比較 /比較 |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | фынми, 蜂蜜 |
| footprint 名詞 | /ˈfʊtpɹɪnt/ | 腳印 /腳印, 足印 |
| mood 名詞 | /muːd/ | 心情, 情緒 /情緒 |
| swing 動詞 | /ˈswɪŋ/ | 擺動 /擺動, 搖擺 /搖擺 |
| twin 名詞 | /twɪn/ | 雙胞胎 /雙胞胎, 雙生子 /雙生子 |
| certificate 名詞 | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | 證書 /證書, 證明 /證明 |
| mercy 名詞 | /ˈmɝsi/ | 慈悲 |
| detective 名詞 | /dɪˈtɛktɪv/ | 偵探 /偵探, 警探 |
| sore 形容詞 | /soɹ/ | 酸 |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | 哎喲 /哎喲, 哎呀 |
| speechless 形容詞 | /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/ | 無言 /無言, 無語 /無語 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
需要注意的發音
說話人用了 27 次縮略和弱讀形式，例如 can't, gonna, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pocket, compare, honey 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。