تدريب Shadowing: Full House - Uncle Jesse the Junior Detective - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
There you go, Uncle Jesse.
2
My junior detective kit.
3
Shh, keep your voice down.
4
Why?
5
What do you need this for?
6
I can't tell you.
7
Then I can't let you use it.
8
All right, girls.
9
I'm gonna tell you a secret that you can't tell Becky because, well, you know how she's been.
10
Nuts.
11
She's never been nuts.
12
She's...
13
Yeah, nuts.
14
Yeah, she's been nuts.
15
What happened was, I mixed the twins up and I can't tell who's who.
16
What?
17
They're your own kids.
18
Even baboons know their own babies.
19
Ouch!
20
Ooh, sore spot.
21
All right, this is what we do.
22
What I'm gonna do is I'm gonna take a footprint on one of the babies
23
and then we'll compare it to the original birth certificate right here, okay?
24
If you need to get the ink out, I'll take, uh, whoever you want.
25
All righty.
26
Here we go.
27
Here we go.
28
Okay, ready?
29
And ink them.
30
Son, this better be your last set of prints.
31
Look at that, see?
32
All right, yeah, just compare it with the original, and we'll be Jake.
33
Hey, where is everybody?
34
We're in here!
35
Stephanie.
36
No, we're not!
37
Look at this.
38
You guys, DJ, how are you?
39
Let's put his foot in my pocket.
40
Oh, here you are.
41
Jess, it's time to feed the boys.
42
Oh, I think I hear Dad calling.
43
Coming, Dad!
44
Dad's at the store.
45
You are really having a bad day.
46
So, Jess, is there some reason that our son's foot is in your pocket?
47
yeah oh yeah well there's a there's a there's a perfectly perfectly good reason
48
and and that is because um well well
49
because he kicked his booty off and
50
and i wanted to keep his foot warm there you go
51
there's a there's a perfectly good reason is there a perfectly good reason
52
that his foot is covered with ink where is my head
53
today i must have left another ink pad in my pocket Why don't you tell me the truth?
54
Well, the truth is, I was taking his footprints because I took their booties off and now I can't tell them apart.
55
Some great dad, huh?
56
Even baboons can tell their kids apart.
57
Honey, why didn't you tell me?
58
I was just trying to avoid the mother of all mood swings.
59
honey i know i've been a little crazy lately but
60
if there's some problem with our kids you have to tell me
61
so we can work it out together i know i just
62
i just want to be the perfect dad that's all there is no such thing as the perfect dad
63
but you're going to be a great dad
64
and you're already a great husband
65
and i love you have mercy well we're doing pretty good
66
so far i mean our kids are happy they're healthy we
67
still know who the heck they are i'm gonna find out right now All right.
68
Now, let's see.
69
This one, see, we got a little squiggle here and a little squiggle.
70
We have a match.
71
You, you with the inky foot, my friend, are Big Al.
72
Is that great news, guys? So excited, they're speechless.
73
We go crazy all day.
74
High five.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B12
55 جمل
Full House - Jesse can't ice skate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
71 جمل
KC's funny "Two Moms". #shorts #funny #comedy #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 جمل
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
101 جمل
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
192 جمل
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 جمل
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
122 جمل
Daycare Stories
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
214 جمل
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
356 جمل
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
110 جمل
Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
438 جمل
Family Guy - Best of Stewie Season 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 جمل
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و537 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| footprint اسم | /ˈfʊtpɹɪnt/ | أَثَر قَدَم |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| twin اسم | /twɪn/ | تَوْأَم |
| certificate اسم | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | شَهَادَة |
| mercy اسم | /ˈmɝsi/ | رَحْمَة, رَأْفَة |
| detective اسم | /dɪˈtɛktɪv/ | مُحَقِّق |
| sore صفة | /soɹ/ | مُوجِع, مُؤْلِم |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | أَحّ, حِلْيَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was taking · was just trying |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna tell · gonna do · you're going to be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll compare · I'll take · we'll be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are really having · we're doing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل can't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pocket, compare, honey.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.