跟讀練習: How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
95 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
This video does not replace the instructions for use, which provide important information describing how to use your Repatha SureClick.
2
Prior to using your Repatha SureClick,
3
it's important that you review the instructions for use in full and call your doctor or 1-844-REPATHA if you have any questions.
4
Hi, I'm Misty.
5
I've been a Repatha patient for three years, and today I'm going to show you how to take your Repatha injection using a SureClick auto-injector.
6
When you receive your Repatha, you should put it in the refrigerator right away.
7
When you're ready for your injection, you need to remove your Repatha SureClick auto-injector for at least 30 minutes.
8
This is important for administering the entire dose and helps minimize discomfort.
9
Some people like to use the timer on their phone, but you can actually leave it out for up to 30 days.
10
So I like to take mine out of the refrigerator the night before
11
so that it's ready and waiting for me first thing in the morning.
12
Either way, it's important to let it come to room temperature naturally.
13
Don't rub it or put it in the microwave or under running water.
14
So now let me show you the auto-injector.
15
When you open the carton, you'll find that there are instructions for use right inside.
16
You can refer to these.
17
But today I'm going to show you.
18
Once you remove the injector from the carton, take a look at it.
19
This is the gray start button.
20
This is the expiration date.
21
This is the window where you can see the medicine.
22
This is the bottom with the orange cap covering the yellow needle guard.
23
Make sure that the cap is secure.
24
Then take a look at the auto-injector for any cracks or breaks.
25
Do not use the auto-injector if any part appears cracked or broken.
26
Do not use the auto-injector if it has been dropped.
27
Do not use the auto-injector if the orange cap is missing or not securely attached.
28
And finally, inspect the window to make sure that the fluid is clear.
29
Do not use the auto-injector if the medicine is cloudy or discolored or contains particles.
30
If it's slightly yellow, that's okay.
31
When you're ready to begin your injection, wash your hands thoroughly with soap and water.
32
You're going to need alcohol wipes, gauze pads or cotton balls, bandages, and a sharps container.
33
You also need to decide where you want to give the injection.
34
There are three different locations that you can use to give the injection.
35
Your thigh, your stomach except for the two inch area around your belly button, or your upper arm.
36
Remember that if you want to do it in your upper arm you need to have somebody else give you the injection.
37
So I like to give the injection in my stomach.
38
So the first thing that you need to do is is clean the injection site with an alcohol pad.
39
Then when you're ready to inject, you take the cap off.
40
Remember that after you take off the cap, you have to give the injection within five minutes.
41
If you don't, the needle may dry out and the injection may not be successful.
42
So when you're ready, take off the cap.
43
You may see a drop of liquid on the yellow needle guard or on the tip of the needle.
44
That's okay.
45
When you're ready to inject, pinch an area of skin about 2 inches wide.
46
Place the auto-injector on your skin at 90 degrees.
47
The needle is inside the yellow safety guard.
48
Do not touch the gray start button yet.
49
Position it in your hand so that you can see the window.
50
This is how you'll check to see if the injection is complete.
51
Firmly push down the auto-injector onto the skin until it stops moving, or else the gray start button will not activate.
52
When you're ready, press the gray button.
53
You're going to hear a click.
54
You may hear a second click, or you can count to 15, but the best way to know that the injection is complete is to watch the yellow window.
55
Once the window is completely yellow, you can remove the auto injector from your skin.
56
If you see a drop of blood, you can use the gauze or a cotton ball, press it on your skin.
57
You can use a bandage if you want.
58
Then it's time to discard the auto injector.
59
Place it in the sharps container along with the orange cap.
60
And that's it.
61
You're all done.
62
Important safety information.
63
Do not use Repatha if you are allergic to eviolacumab or to any of the ingredients in Repatha.
64
Before you start using Repatha, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you are allergic to rubber or latex,
65
are pregnant or plan to become pregnant, or are breastfeeding or plan to breastfeed.
66
Repatha is available as pre-filled single-dose SureClick auto-injectors and pre-filled single-dose syringes that either contain dry natural rubber,
67
a derivative of latex in the needle cover, or are not made with natural rubber latex.
68
The carton and instructions for use in the carton will state
69
if your pre-filled single-dose SureClick auto-injector or pre-filled single-dose syringe contains dry natural rubber.
70
The single-dose pushtronic system on body infuser with pre-filled cartridge is not made with natural rubber latex.
71
Tell your healthcare provider or pharmacist about any prescription and over-the-counter medicines, vitamins, or herbal supplements you take.
72
What are the possible side effects of Repatha?
73
Repatha can cause serious side effects including serious allergic reactions.
74
Stop taking Repatha and call your healthcare provider or seek emergency help right away if you have any of these symptoms.
75
Trouble breathing or swallowing, raised bumps, hives, rash or itching, swelling of the face,
76
lips, tongue, throat or arms.
77
The most common side effects of Repatha include runny nose, sore throat, symptoms of the common cold,
78
flu or flu-like symptoms, back pain, high blood sugar levels, diabetes,
79
and redness, pain, or bruising at the injection site.
80
Tell your health care provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away.
81
These are not all the possible side effects of Repatha.
82
Ask your health care provider or pharmacist for more information.
83
Call your health care provider for medical advice about side effects.
84
You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA.
85
Visit www.fda.gov slash MedWatch or call 1-800-FDA-1088.
86
Indications What is Repatha?
87
Repatha is an injectable prescription medicine used to reduce the risk of major adverse cardiovascular CV events,
88
such as death from cardiovascular disease, heart attack, stroke, certain types of chest pain conditions,
89
unstable angina requiring hospitalization, or certain types of heart surgery, in adults at increased risk for these events.
90
Along with diet and exercise to reduce low-density lipoprotein LDL or bad cholesterol
91
in adults with high blood cholesterol levels called hypercholesterolemia and in adults with a type of high cholesterol called heterozygous familial hypercholesterolemia,
92
HEFH, please see full prescribing information, including patient product information.
93
If you have any other questions that I haven't answered today or that you can't find in your instructions for use,
94
you can call 1-844-REPATHA or go to www.repatha.com.
95
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B21
256 句
Why Americans are injecting themselves with unregulated ‘miracle’ drugs | On the Ground
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 句
Learn how to fill a prescription bottle with our #PharmacyTech program. #shorts #pharmacytechnician
Daily ConversationWorking Adults
C12
78 句
Anterior Cervical Diskectomy & Fusion
Daily ConversationWorking Adults
B21
39 句
Hepatitis C: You Deserve a Cure
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 句
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B22
77 句
Clicks Communicator: First Look
Daily ConversationWorking Adults
B23
169 句
"Why Does My Makeup Look Cakey?" | Perfect Your Base Routine With These Steps!
Daily ConversationWorking Adults
B21
4 句
What is a placebo and how does it work? - Penn State Health
Daily ConversationWorking Adults
B12
43 句
How to perform CPR - A Step-by-Step Guide
Daily ConversationWorking Adults
B137 句
English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
C14
32 句
UltraSnap® Surface ATP Test
Daily ConversationWorking Adults
C11
51 句
What Your A1C Numbers Really Mean | Pharmacist Explains
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector”為素材。 影片中反覆出現的詞有：repatha, injector, auto, injection, cap。 這段影片共有 95 個句子、1232 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:00。 說話人語速平穩，每分鐘約 137 個詞，很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| automobile 名詞 | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | 汽車 /汽車, 車 /車 |
| injection 名詞 | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | 注射 |
| needle 名詞 | /ˈniː.dəl/ | җын, 針 /針 |
| carton 名詞 | /ˈkɑɹtn̩/ | 紙箱 /紙箱 |
| latex 名詞 | /ˈleɪˌtɛks/ | 橡漿 /橡漿 |
| symptom 名詞 | /ˈsɪm(p)təm/ | 症狀 /症狀, 病徵 /病徵 |
| cholesterol 名詞 | /kəˈlɛstəɹɒl/ | 膽固醇 /膽固醇 |
| allergic 形容詞 | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | 過敏的 /過敏的, 過敏性的 /過敏性的 |
| prescription 名詞 | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | 藥方 /藥方, 處方 /處方 |
| bandage 名詞 | /ˈbæn.dɪd͡ʒ/ | 繃帶 /繃帶, 綁帶 /綁帶 |
| breastfeed 動詞 | /ˈbɹɛs(t)fiːd/ | 餵奶 /餵奶, 哺乳 |
| gauze 名詞 | /ɡɔːz/ | 紗布 /紗布 |
| inject 動詞 | /ɪnˈd͡ʒɛkt/ | 注射 |
| pharmacist 名詞 | /ˈfɑɹməsɪst/ | 藥劑師 /藥劑師, 藥師 /藥師 |
| syringe 名詞 | /səˈɹɪnd͡ʒ/ | 針筒 /針筒, 注射器 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take off 動詞 | 脫 /脫 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | has been dropped · are not made · is not made |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · has been dropped · haven't answered |
需要注意的發音
說話人用了 19 次縮略和弱讀形式，例如 you're, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thigh /θaɪ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- “sh” 和 “zh” 音: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/, hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, rash /ɹæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, hive /haɪv/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: latex /ˈleɪˌtɛks/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, breastfeed /ˈbɹɛs(t)fiːd/, gauze /ɡɔːz/
- /r/ 和 /l/ 的區別: cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, discolor /dɪsˈkʰʌlə(ɹ)/, lipoprotein /ˌlai.poʊˈpɹoʊ.tiːn/, securely /səˈkjʊɹ.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 automobile, injection, needle 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。