تدريب Shadowing: How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
This video does not replace the instructions for use, which provide important information describing how to use your Repatha SureClick.
2
Prior to using your Repatha SureClick,
3
it's important that you review the instructions for use in full and call your doctor or 1-844-REPATHA if you have any questions.
4
Hi, I'm Misty.
5
I've been a Repatha patient for three years, and today I'm going to show you how to take your Repatha injection using a SureClick auto-injector.
6
When you receive your Repatha, you should put it in the refrigerator right away.
7
When you're ready for your injection, you need to remove your Repatha SureClick auto-injector for at least 30 minutes.
8
This is important for administering the entire dose and helps minimize discomfort.
9
Some people like to use the timer on their phone, but you can actually leave it out for up to 30 days.
10
So I like to take mine out of the refrigerator the night before
11
so that it's ready and waiting for me first thing in the morning.
12
Either way, it's important to let it come to room temperature naturally.
13
Don't rub it or put it in the microwave or under running water.
14
So now let me show you the auto-injector.
15
When you open the carton, you'll find that there are instructions for use right inside.
16
You can refer to these.
17
But today I'm going to show you.
18
Once you remove the injector from the carton, take a look at it.
19
This is the gray start button.
20
This is the expiration date.
21
This is the window where you can see the medicine.
22
This is the bottom with the orange cap covering the yellow needle guard.
23
Make sure that the cap is secure.
24
Then take a look at the auto-injector for any cracks or breaks.
25
Do not use the auto-injector if any part appears cracked or broken.
26
Do not use the auto-injector if it has been dropped.
27
Do not use the auto-injector if the orange cap is missing or not securely attached.
28
And finally, inspect the window to make sure that the fluid is clear.
29
Do not use the auto-injector if the medicine is cloudy or discolored or contains particles.
30
If it's slightly yellow, that's okay.
31
When you're ready to begin your injection, wash your hands thoroughly with soap and water.
32
You're going to need alcohol wipes, gauze pads or cotton balls, bandages, and a sharps container.
33
You also need to decide where you want to give the injection.
34
There are three different locations that you can use to give the injection.
35
Your thigh, your stomach except for the two inch area around your belly button, or your upper arm.
36
Remember that if you want to do it in your upper arm you need to have somebody else give you the injection.
37
So I like to give the injection in my stomach.
38
So the first thing that you need to do is is clean the injection site with an alcohol pad.
39
Then when you're ready to inject, you take the cap off.
40
Remember that after you take off the cap, you have to give the injection within five minutes.
41
If you don't, the needle may dry out and the injection may not be successful.
42
So when you're ready, take off the cap.
43
You may see a drop of liquid on the yellow needle guard or on the tip of the needle.
44
That's okay.
45
When you're ready to inject, pinch an area of skin about 2 inches wide.
46
Place the auto-injector on your skin at 90 degrees.
47
The needle is inside the yellow safety guard.
48
Do not touch the gray start button yet.
49
Position it in your hand so that you can see the window.
50
This is how you'll check to see if the injection is complete.
51
Firmly push down the auto-injector onto the skin until it stops moving, or else the gray start button will not activate.
52
When you're ready, press the gray button.
53
You're going to hear a click.
54
You may hear a second click, or you can count to 15, but the best way to know that the injection is complete is to watch the yellow window.
55
Once the window is completely yellow, you can remove the auto injector from your skin.
56
If you see a drop of blood, you can use the gauze or a cotton ball, press it on your skin.
57
You can use a bandage if you want.
58
Then it's time to discard the auto injector.
59
Place it in the sharps container along with the orange cap.
60
And that's it.
61
You're all done.
62
Important safety information.
63
Do not use Repatha if you are allergic to eviolacumab or to any of the ingredients in Repatha.
64
Before you start using Repatha, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you are allergic to rubber or latex,
65
are pregnant or plan to become pregnant, or are breastfeeding or plan to breastfeed.
66
Repatha is available as pre-filled single-dose SureClick auto-injectors and pre-filled single-dose syringes that either contain dry natural rubber,
67
a derivative of latex in the needle cover, or are not made with natural rubber latex.
68
The carton and instructions for use in the carton will state
69
if your pre-filled single-dose SureClick auto-injector or pre-filled single-dose syringe contains dry natural rubber.
70
The single-dose pushtronic system on body infuser with pre-filled cartridge is not made with natural rubber latex.
71
Tell your healthcare provider or pharmacist about any prescription and over-the-counter medicines, vitamins, or herbal supplements you take.
72
What are the possible side effects of Repatha?
73
Repatha can cause serious side effects including serious allergic reactions.
74
Stop taking Repatha and call your healthcare provider or seek emergency help right away if you have any of these symptoms.
75
Trouble breathing or swallowing, raised bumps, hives, rash or itching, swelling of the face,
76
lips, tongue, throat or arms.
77
The most common side effects of Repatha include runny nose, sore throat, symptoms of the common cold,
78
flu or flu-like symptoms, back pain, high blood sugar levels, diabetes,
79
and redness, pain, or bruising at the injection site.
80
Tell your health care provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away.
81
These are not all the possible side effects of Repatha.
82
Ask your health care provider or pharmacist for more information.
83
Call your health care provider for medical advice about side effects.
84
You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA.
85
Visit www.fda.gov slash MedWatch or call 1-800-FDA-1088.
86
Indications What is Repatha?
87
Repatha is an injectable prescription medicine used to reduce the risk of major adverse cardiovascular CV events,
88
such as death from cardiovascular disease, heart attack, stroke, certain types of chest pain conditions,
89
unstable angina requiring hospitalization, or certain types of heart surgery, in adults at increased risk for these events.
90
Along with diet and exercise to reduce low-density lipoprotein LDL or bad cholesterol
91
in adults with high blood cholesterol levels called hypercholesterolemia and in adults with a type of high cholesterol called heterozygous familial hypercholesterolemia,
92
HEFH, please see full prescribing information, including patient product information.
93
If you have any other questions that I haven't answered today or that you can't find in your instructions for use,
94
you can call 1-844-REPATHA or go to www.repatha.com.
95
Thank you.
✨ فيديو موصى به
C11
90 جمل
Basics of prescription filling
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
99 جمل
12. Parallel Stent Retriever Technique in Mechanical Thrombectomy for Acute Ischemic Stroke
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
256 جمل
Why Americans are injecting themselves with unregulated ‘miracle’ drugs | On the Ground
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
61 جمل
How to Present a Patient: Inpatient Bedside Teaching Rounds (Group 12)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
56 جمل
Insulin Resistance: Treatment & How it Affects Weight Loss | Mass General Brigham
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
4 جمل
Ambr®️ 250 High Throughput Perfusion Product Tutorial - Learn with Sartorius
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
239 جمل
4 How to use PCR and qPCR
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
21 جمل
How to make an eyebrow gel
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
41 جمل
Awards submission: DuraShield from SurGenTec
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
119 جمل
Femoral access: step-by-step and troubleshooting - Mazen Abu-Fadel, MD
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1204 جمل
Prompt Engineering - Guidelines
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
30 جمل
What Are Biosimilars? How Amgen Is Providing More Treatment Options
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: repatha, injector, auto, injection, cap. يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و1232 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| automobile اسم | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل |
| injection اسم | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | حُقْنَة, حَقْن |
| needle اسم | /ˈniː.dəl/ | إِبْرَة, مِخْيَط |
| carton اسم | /ˈkɑɹtn̩/ | كَرْتُون, كَرْتُونَة |
| symptom اسم | /ˈsɪm(p)təm/ | عَرَض, عَلَامَة |
| cholesterol اسم | /kəˈlɛstəɹɒl/ | كُولِسْتِرُول |
| prescription اسم | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | وَصْفَة طِبِّيَّة, وَصْفَة |
| bandage اسم | /ˈbæn.dɪd͡ʒ/ | ضِمَادَة, عِصَابَة |
| breastfeed فعل | /ˈbɹɛs(t)fiːd/ | أَرْضَعَ |
| gauze اسم | /ɡɔːz/ | شَاش |
| pharmacist اسم | /ˈfɑɹməsɪst/ | صَيْدَلِيّ, صَيْدَلَانِيّ |
| syringe اسم | /səˈɹɪnd͡ʒ/ | حُقْنَة, مِحْقَنَة |
| refrigerator اسم | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | ثَلَّاجَة |
| cardiovascular صفة | /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/ | جِهَاز اَلدَّوَرَان, جِهَاز قَلْبِيّ وِعَائِيّ |
| container اسم | /kənˈteɪ.nəɹ/ | حَاوِيَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been dropped · are not made · is not made |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · has been dropped · haven't answered |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thigh /θaɪ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- أصوات “sh” و“zh”: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/, hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, rash /ɹæʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: symptom /ˈsɪm(p)təm/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, expiration /ˌɛk.spɚˈeɪ̯.ʃən/, hospitalization /ˌhɑ(ː)s.pɪ.tə.lɪˈzeɪ.ʃən/, lipoprotein /ˌlai.poʊˈpɹoʊ.tiːn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, hive /haɪv/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: carton /ˈkɑɹtn̩/, latex /ˈleɪˌtɛks/, symptom /ˈsɪm(p)təm/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, breastfeed /ˈbɹɛs(t)fiːd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل automobile, injection, needle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.