跟讀練習: INSIDE OUT 3 A NEW EMOTION! 🎬🥦🔥 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

144 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
From Riley is actually director's own daughter to Jill Anderson is Gru's daughter.
2
Today we're breaking down hidden details from Inside Out 2 that even true fans completely missed.
3
If you love Riley, drop a comment below.
4
And if you're a fan of Joy, make sure to hit that subscribe button right now.
5
Number 1.
6
Riley's mom Jill Anderson is actually Gru's daughter.
7
In Despicable Me 2, if you look closely at Lucy Wilde's license plate, it says Minnesota.
8
That's the same state where Riley Anderson and her family lived before moving away.
9
Then, fans notice something else.
10
Jill looks a lot like an older Margot Grew.
11
And in Despicable Me 4, the family goes into hiding with new names and new identities.
12
So what if Margot grew up and became Jill Anderson?
13
There's one more clue.
14
At one point, Riley's mom daydreams about an old boyfriend with a charming Spanish accent.
15
Some fans think that sounds a lot like Carlos.
16
Would these two movie worlds really be connected?
17
Probably not.
18
There's no official evidence, and this is just a fun fan theory.
19
What do you think?
20
Coincidence?
21
Or a hidden connection?
22
Number 2.
23
Did you know Riley was inspired by the director's own daughter?
24
Nine years ago, Pete Docter, the director of Inside Out, shared where Riley's story came from.
25
He said the idea started when he watched his daughter Ellie grow up.
26
Pete explained that Ellie had also voiced young Ellie in Up.
27
noticed that, as she got older, she reminded him of Riley.
28
That's what inspired him to create a story about the emotions inside a growing child.
29
So every time you watch Riley on screen, you're seeing a character inspired by a real moment from the director's own family.
30
Number 3.
31
Coming in hot, an exclusive first look at Park Pixar's Inside Out 2, produced by Disney.
32
In this epic sneak peek, emotions are running higher than ever.
33
Get ready to meet the voices behind the feels.
34
Amy Palmer as the lovable new character, Joe, Tony Hale bringing the panic as fear, and the brilliant Maya Hawke as the all-too-relatable anxiety.
35
Whether you laughed, cried, or emotionally spiraled during the first Inside Out, this is the clip that will hit you right in the core memory.
36
Coming to you live in Riley's mind, it's time to greet your Team Riley!
37
Woo!
38
Our little girl's growing up so fast.
39
I'm anxiety.
40
I'm one of Riley's new emotions.
41
A new emotion.
42
You're just super jazzed to be here.
43
What do you mean, we?
44
I'm empty.
45
Oh, look at your hair.
46
OK, who's this guy?
47
What's your name, big fella?
48
That's embarrassment.
49
He's a really sweet guy.
50
That's on we. On what? On where? On why?
51
Oh, nicknames.
52
I'm gonna call you Wee Wee.
53
No. Are we in a dream right now?
54
Please, can somebody pinch me?
55
Ow!
56
We're going!
57
Everybody act regular!
58
Mama!
59
Number four.
60
4. Did you know Riley is secretly hidden in other Pixar movies?
61
If you watch Pixar movies closely, you'll find a fun hidden cameo.
62
In Finding Dory, there's a school field trip visiting the aquarium.
63
Look carefully.
64
One of the kids looks just like Riley from Inside Out.
65
But that's not all.
66
One of Riley's classmates is there too.
67
If you zoom in, you'll notice he's wearing a shirt with the number 86.
68
That's a hidden tribute to 1986, the year Steve Jobs bought Pixar and help turn it into the legendary animation studio we know today.
69
Pixar loves hiding little secrets like these in their movies.
70
Number 5.
71
Did you know Pixar has already created secret emotions that never appeared and they'll finally show up in Inside Out 3?
72
First is Guilt, who carries a huge backpack because Guilt feels like a heavy weight.
73
Then there's fascination, a super curious emotion.
74
Pixar even made two versions, one as a cute baby and another as a young surfer to show how Riley's curiosity grows.
75
Another is Humiliation, who appears when Riley feels embarrassed or not good enough.
76
Pixar almost used this emotion twice but removed it both times.
77
There's also Obsession, who takes over when Riley can't stop thinking about someone or something she loves.
78
And the biggest fan favorite is Love.
79
Pixar hasn't revealed this emotion yet, but the Inside Out 2 director hinted that love could have a Spanish-inspired personality
80
and may help Riley through her very first crush.
81
If Inside Out 3 arrives around 2030, these hidden emotions could finally become part of Riley's mind.
82
Number 6.
83
Did you know Inside Out changed a scene for different countries?
84
In the original US version, Riley's dad puts broccoli on her plate and tells her she can't have candy until she finishes it.
85
But in the Japanese version, Pixar changed the broccoli into green peppers.
86
Why?
87
Because Pixar wanted the scene to feel more relatable to kids in Japan.
88
Many Japanese children don't dislike broccoli the same way American kids often do, but green peppers are a food that many kids there commonly avoid.
89
It's a tiny change, but it shows how Pixar adjusts small details to connect with audiences around the world.
90
Sometimes the smallest changes make a story feel more personal.
91
Number 7.
92
These fun facts you missed in Inside Out.
93
Number 1.
94
Did you know the emotions live almost like real people?
95
They have beds to sleep in, cook food using anger's fire, and even breathe the oxygen inside Riley's brain.
96
Number 2.
97
Riley really wants to fit in with Val's group.
98
She even copies Val's hairstyle because she thinks it will help her belong.
99
Number 3.
100
One of Riley's old pizza memories gets left behind.
101
It's sad because little Riley used to love pizza until someone put broccoli on it.
102
Number 4.
103
Have you noticed that both anxiety and fear have floating eyebrows?
104
That's because the two emotions are very similar.
105
They both worry about danger, so Pixar gave them matching features to show how closely they're connected.
106
Number 8.
107
Did you notice Joy finally gets angry?
108
Everyone is talking about this scene.
109
Joy is always positive, but then she suddenly snaps and says, Do you know how hard it is to stay positive all the time?
110
That made fans ask one big question, can Joy actually feel anger?
111
Some fans think Joy has her own emotions inside her others believe she's slowly changing
112
and becoming a more complex emotion just like riley is growing up
113
but there's another simple explanation as riley gets older all of
114
her emotions become more realistic even joy can get frustrated sometimes what do you think was joy really angry
115
or was she just frustrated number nine did you notice this
116
hidden code in inside out 2 pixar hid the same secret number all over the movie.
117
Look closely and you'll keep seeing R13 and RA13.
118
But what do they mean?
119
The R stands for Riley and 13 is her age and inside out too.
120
The machine's joy and sadness use are marked R13.
121
The forklift has the license plate RA13.
122
The truck delivering the rumor mill also says RA13.
123
Even the mine patrol vehicle has the same code.
124
RA stands for Riley Anderson, and 13 reminds us that Riley is 13 years old throughout the movie.
125
Pixar hid this little detail in several scenes, and most fans never noticed it.
126
Number 10.
127
We all know joy is the main emotion inside Riley Anderson's mind. But wait.
128
Riley's mom seems to be led by sadness, and Riley's dad seems to be led by anger.
129
What does that mean?
130
By the end of the movie, Riley creates her first mixed memory, showing that emotions become more complex as we grow up.
131
So maybe Riley's mom isn't led by sadness alone.
132
Instead, sadness could represent kindness and empathy.
133
And Riley's dad's anger might actually represent being protective of his family.
134
It's a clever way to show that emotions can have deeper meanings as adults.
135
But here's one more mystery.
136
Why is Riley the only main character with both male and female emotions inside her mind?
137
Pixar has never officially explained this, so fans have come up with many different theories.
138
What do you think it means?
139
And that's it!
140
Which one surprised you the most?
141
Theory?
142
Or tiny details?
143
Let me know in the comments!
144
And if you want next part, hit that like button and make sure you're subscribed, because we're uncovering even more secrets next time!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“INSIDE OUT 3 A NEW EMOTION! 🎬🥦🔥”為素材。 影片中反覆出現的詞有:riley, emotion, inside, pixar, fan。 這段影片共有 144 個句子、1390 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:26。 說話人語速自然,每分鐘約 165 個詞,接近日常對話。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 144 個句子中有 30 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
emotion 名詞/ɪˈməʊ.ʃən/感情, 情感
broccoli 名詞/ˈbɹɑ.kə.li/西蘭花 /西蘭花, 西藍花 /西藍花
sadness 名詞/ˈsædnəs/悲傷 /悲傷, 悲哀
inspire 動詞/ɪnˈspaɪə(ɹ)/授意, 鼓舞
frustrate 動詞/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/令人失望, 挫折
subscribe 動詞/səbˈskɹaɪb/簽署 /簽署
pepper 名詞/ˈpɛp.ə/胡椒
classmate 名詞/ˈklæs.meɪt/同學 /同學, 同班同學 /同班同學
daydream 動詞/ˈdeɪdɹiːm/做白日夢 /做白日夢
eyebrow 名詞/ˈaɪˌbɹaʊ/眉毛, 眼眉
fascination 名詞/fæsɪˈneɪʃən/魅惑
forklift 名詞/ˈfɔɹklɪft/叉車 /叉車, 鏟車 /鏟車
hairstyle 名詞髮型 /髮型, 髮式 /髮式
lovable 形容詞/ˈlʌvəbəl/可愛 /可愛
aquarium 名詞/əˈkwɛɹ.i.jəm/魚缸 /魚缸

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
grow up 動詞長大 /長大
break down 動詞壞了 /壞了, 出故障
come up with 動詞想出, 提出
leave behind 動詞遺棄 /遺棄
take over 動詞接管, 接手

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • What do you mean, we?
  • What's your name, big fella?
  • Are we in a dream right now?
  • Please, can somebody pinch me?
  • What do you think it means?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果If you watch Pixar movies closely, you'll find · If you zoom in, you'll notice
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be connected · was inspired · are marked
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has already created · hasn't revealed · Have you noticed

需要注意的發音

說話人用了 22 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, crush /kɹʌʃ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: fascination /fæsɪˈneɪʃən/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: lovable /ˈlʌvəbəl/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sadness /ˈsædnəs/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, classmate /ˈklæs.meɪt/, forklift /ˈfɔɹklɪft/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: broccoli /ˈbɹɑ.kə.li/, relatable [ɹɪˈleɪ.tə.bɫ̩], forklift /ˈfɔɹklɪft/, spiral /ˈspaɪɹəl/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 emotion, broccoli, sadness 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →