跟讀練習: Learn English With Simple Stories | Level 2 for Beginners | - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
119 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
My name is Emily Carter.
2
I am 25 years old, and I live in Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
3
For most of my childhood, I believed my mother did not care about my dreams.
4
She never came to my school performances.
5
She never sat in the audience when I sang.
6
And whenever I asked her to be there, she always gave me the same answer.
7
I have to work, sweetheart.
8
When I was young, I believed her.
9
But as I grew older, I started feeling that my mother simply did not care.
10
I never imagined that one day I would discover the truth.
11
And when I finally did, I wished I had understood her sooner.
12
My mother's name was Margaret Carter.
13
She was a quiet woman who worked at a small clothing factory.
14
She was not rich, but she always made sure I had food, clothes, and everything I needed.
15
My father died when I was seven years old.
16
After that, my mother raised me alone.
17
She never remarried.
18
She spent almost all her time working and taking care of me.
19
I loved my mother, but we were never very close.
20
She was not good at expressing her feelings.
21
She rarely talked about her problems, and she never told me how difficult life was for her.
22
When I was nine, I discovered my love for singing.
23
One day, my school organized a music competition.
24
I was nervous, but my teacher encouraged me to participate.
25
When I told my mother, she smiled.
26
That's wonderful, Emily.
27
You should follow your dreams.
28
I was so happy.
29
I practiced every evening in our small living room.
30
My mother sometimes listened while preparing dinner.
31
Whenever I finished singing, she clapped and said, Beautiful, sweetheart.
32
I believed she would come to watch me perform, but on the day of the competition, she did not come.
33
I kept looking toward the entrance, hoping to see her, but she never appeared.
34
I finished my performance and won second place.
35
When I returned home, my mother was sitting at the kitchen table.
36
How did it go? she asked.
37
I showed her my certificate.
38
She smiled and hugged me.
39
I am so proud of you.
40
But I was disappointed.
41
Why didn't you come, Mom?
42
I asked.
43
She looked at me and said, I am sorry, sweetheart.
44
Work was very busy.
45
I said nothing.
46
I thought she would come to my next performance, but the same thing happened again.
47
She missed my school concerts, singing competitions, and even my final performance before graduation.
48
Every time she promised she would come next time, and every time I waited for her.
49
As I grew older, my feelings changed.
50
I stopped telling her about my performances.
51
I stopped asking her to come.
52
I joined a music club in high school and slowly became a better singer.
53
My teachers believed I had a bright future.
54
But whenever I looked at the audience, I saw other mothers smiling, clapping, and taking pictures of their children.
55
I always saw one empty space where my mother should have been.
56
One evening, after another school concert, I finally lost my patience.
57
I walked into the kitchen and found my mother washing dishes.
58
I placed my certificate on the table.
59
She looked at it and smiled.
60
Another achievement, Emily.
61
I am proud of you.
62
I looked at her with tears in my eyes.
63
Please stop saying that, Mom.
64
She turned toward me.
65
What happened?
66
I started crying.
67
You always say you are proud of me, but you never come to see me.
68
Other mothers make time for their children.
69
Why can't you?
70
She stood quietly.
71
I continued.
72
Sometimes I feel like my singing means nothing to you.
73
My mother lowered her eyes.
74
For a moment, I thought she would explain something, but she simply said, I am sorry, sweetheart.
75
That answer hurt more than anything.
76
I walked away.
77
After that night, I stopped sharing my dreams with her.
78
Years passed.
79
I finished college and moved to another city to find work.
80
I called my mother sometimes, but our conversations were always short.
81
She always asked if I was eating properly, if I had enough money, and if I was taking care of myself.
82
I always gave her the same answer.
83
Yes, Mom, everything is fine.
84
One morning, I received a call from our neighbor.
85
She told me that my mother had collapsed at home and was taken to the hospital.
86
My heart started beating faster.
87
I left everything and returned to Pittsburgh.
88
When I reached the hospital, my mother was lying in bed.
89
She looked weak and tired.
90
I held her hand.
91
Mom, why didn't you tell me you were not feeling well?
92
She gave me a small smile.
93
I didn't want you to worry.
94
I sat beside her, trying not to cry
95
Later, when the nurse asked me to bring some clothes from her house I went back to our old home
96
Everything looked the same
97
Her old chair was beside the window
98
Her glasses were on the kitchen table her favorite coffee mug was still near the sink
99
while looking for her clothes I opened an old wooden cupboard inside
100
I found a small dusty box my name was written on it.
101
I opened the box carefully.
102
There were dozens of papers, photographs, and old envelopes inside.
103
I picked up the first paper.
104
It was the program from my very first school singing competition.
105
Then I found another one, and another.
106
Every paper had my name on it.
107
My hands started shaking.
108
At the bottom of the box, I found a small envelope.
109
On it, my mother had written, for my little girl, the truth she never knew.
110
I opened it.
111
There was a photograph inside.
112
It was a picture of me singing on a school stage.
113
But what I saw in the background made my heart stop.
114
My mother was standing behind the stage curtain.
115
She was watching me.
116
I looked at the photograph again and again.
117
Why was she hiding there?
118
If she was at my performances why had she never come to sit beside me
119
and what was the reason she had kept this secret for so many years
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Learn English With Simple Stories”為素材。 影片中反覆出現的詞有:mother, looked, singing, performance, sweetheart。 這段影片共有 119 個句子、1031 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:16。 說話人語速平穩,每分鐘約 125 個詞,很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sweetheart 名詞 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | 阿娜達 /阿娜達, 阿娜達 |
| photograph 名詞 | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | 照片, 相片 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| certificate 名詞 | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | 證書 /證書, 證明 /證明 |
| envelope 名詞 | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | 信封 |
| clap 動詞 | /klæp/ | 拍手, 鼓掌 |
| clothing 名詞 | /ˈkloʊðɪŋ/ | 衣服, 衣裳 |
| carefully 副詞 | /ˈkɛɹf(ə)li/ | 小心地 |
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| encourage 動詞 | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | 鼓勵 /鼓勵, 激勵 /激勵 |
| disappointed 形容詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | 敗興 /敗興, 失望 |
| participate 動詞 | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | 參加 /參加 |
| rarely 副詞 | /ˈɹɛəɹli/ | 很少, 罕有地 |
| nurse 名詞 | /nɝs/ | 護士 /護士, 看護 /看護 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| pick up 動詞 | 拾取, 撿 /撿 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was taken · was written |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | finished singing · kept looking · stopped telling |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was sitting · was lying · was standing |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should follow · should have |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- “sh” 和 “zh” 音: wash /wɑʃ/, shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: discover /dɪˈskʌvə/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, beside /bɪˈsaɪd/, cloth /klɒθ/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, rarely /ˈɹɛəɹli/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 sweetheart, photograph, cloth 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















