跟讀練習: Lisa is in HOSPITAL! - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

285 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Yara.
2
Dad.
3
Lisa. Are you hurt?
4
No, I don't think so.
5
But I'm so thirsty.
6
Here, drink this.
7
Thanks, Dad.
8
It's already better.
9
Lisa, is everything okay?
10
Why doesn't she say anything?
11
Honey, can you hear me?
12
What is wrong with her?
13
I don't know.
14
She was awake earlier.
15
You mean before the explosion?
16
We must have hurt her.
17
Dad.
18
Samuel.
19
I'm here too.
20
Here is water for you.
21
Do you also have something to eat?
22
I had a Snickers with me, but I ate it earlier.
23
Sorry, I was really hungry.
24
Dude, I haven't eaten in two weeks.
25
Guys, we need an ambulance.
26
One won't be enough.
27
Look how many people are here.
28
We need at least three.
29
Can we order something to eat first?
30
I'm dying of hunger.
31
No, the ambulance first.
32
I'm worried about Lisa.
33
Okay, I'll call them.
34
New York Hospital.
35
How can I help you?
36
It's Martin.
37
I need an ambulance.
38
No, we need five.
39
Five ambulances to go, please.
40
Why so many?
41
What happened?
42
So we've planted a bomb.
43
Lisa may be dead now.
44
You killed your daughter?
45
No, that wasn't the plan.
46
I don't get it.
47
What exactly happened?
48
So Lisa had a date with Marcus again.
49
Then she ate those fart beans. And then...
50
Martin.
51
Yes?
52
Get to the point.
53
There are six kids and two adults here.
54
They went two weeks without food and three days without water.
55
Oh my god, you need a doctor quickly.
56
That's why I'm calling you.
57
I'll send you a helicopter.
58
We'll bring everyone to the hospital.
59
We can treat them here.
60
Okay, thanks.
61
Can we order something to eat now?
62
Sure.
63
What are you in the mood for?
64
I'm in the mood for pizza.
65
Hmm, I had pizza yesterday.
66
Is there anything else on your mind?
67
Dad, I really need something to eat.
68
Okay, you've won.
69
I'll order pizza for us.
70
Yes?
71
Hello?
72
Hello, I would like five large
73
Hawaiian pizzas and an ice cream sundae to share.
74
We're a hospital.
75
Oh, sorry.
76
Wrong number.
77
We need to get out of here quickly.
78
Otherwise, we're all going to die down here.
79
Sorry, I have to hang up.
80
Call back later.
81
Quick, Martin.
82
Carry as many as you can.
83
Riton are you okay?
84
Bobby is that you?
85
Yes my boy I'm here I love you I love you too boy
86
Oh god I missed you so much I thought you were dead
87
How are you Yara?
88
My stomach hurts from hunger
89
Everything else is good
90
Please don't ever scare me like that again I don't know how I'm going to live without you
91
What about Lisa?
92
Is she still sleeping?
93
No she's unconscious What why?
94
I think she's injured
95
The doctor will be here soon.
96
Kunsi, is that you?
97
Mommy, what are you doing here?
98
You haven't called in two weeks.
99
What is wrong with you?
100
I was locked under school.
101
I almost died.
102
That's no reason not to call your mother.
103
I'm sorry, Mom.
104
We need to get everyone on the helicopter.
105
Come on, help me carry them.
106
Hang on, Lisa.
107
We're taking you to a doctor.
108
Dad, where am I?
109
Lisa, you're safe.
110
I feel so weak.
111
And everything hurts.
112
You'll be better soon.
113
Lisa, are you still there?
114
She's unconscious again, Martin.
115
What are you waiting for?
116
Fly off at last.
117
Okay, let's start.
118
Why won't this nightmare stop?
119
I thought it was finally over.
120
Lisa will get better, Marie.
121
I'm sure of that.
122
Can we finally eat something now?
123
I just want pizza.
124
I wouldn't mind a burger either.
125
And a cold cola, please.
126
No, I'm going to the hospital to see Lisa.
127
Martin is taking care of Lisa.
128
We can all go to the hospital together afterwards.
129
I'd go too.
130
No, we have food at home.
131
I cooked for us.
132
Okay, mom.
133
Oh, God, please don't.
134
What's up, Martin?
135
I always get nauseous from flying, and I ate too much earlier.
136
What are you trying to say with that?
137
Do you have to vomit?
138
Yes, I think so.
139
Don't puke at me, okay?
140
Where am I supposed to puke then?
141
I don't care but not at me.
142
And not on the kids either.
143
Help, I can't see anything.
144
You puked on the pilot.
145
Sorry, that was accidental.
146
Oh, we're going to crash.
147
Is everything okay with them?
148
I've never seen anyone eat four burgers at once before.
149
They had nothing to eat for two weeks.
150
What about Lisa?
151
She hasn't been around for a long time.
152
Lisa is still in hospital.
153
I hope she gets well again.
154
I hope so too.
155
I can't pay my rent here without Lisa.
156
She is my best customer.
157
I'll have two more burgers please.
158
And a big cola.
159
The same for me.
160
And french fries.
161
Okay, coming right away.
162
We'll let the kids eat.
163
Then we'll go to the hospital right away.
164
I hope they've already arrived.
165
Mayday, we're crashing.
166
And I have vomit all over my face.
167
If we don't die in here, Martin, then I'll kill you.
168
Hey, I am not responsible for my diarrhea.
169
Pull yourself together, Robert.
170
You've got to land that thing now. That was close.
171
I'm never going to fly with you again, Martin.
172
We need to get Lisa to the doctor.
173
Yes, you'll take Lisa to the emergency room.
174
I'll take care of the others.
175
Okay, Habibi.
176
Doctor, I need your help.
177
What are you doing there?
178
Get the fart bomb out of here right now.
179
Lisa is no longer a stink bomb.
180
The fart has already come out.
181
Is she still alive?
182
Yes, but she won't wake up.
183
Please help her out.
184
I can't lose her again.
185
Okay, I'll take a look at her.
186
Please follow me.
187
Oh God.
188
What's up?
189
What does Lisa have?
190
How long didn't she eat anything?
191
About two weeks.
192
But before that, she ate so many burgers.
193
It's not that bad, is it?
194
Yes, her kidneys are broken.
195
Oh, no problem.
196
I'll buy two new ones at the supermarket.
197
You can't just buy them like that.
198
Someone has to give Lisa one of their kidneys.
199
How many of these things do I have?
200
Usually two.
201
Lisa can have one of them.
202
I need to do some tests with you. Are you ready?
203
Yes, I've never eaten so much.
204
One more bite and I'll explode.
205
Then let's go to the hospital quickly.
206
Lisa needs us now.
207
Did Martin get in touch with you?
208
No, not yet.
209
That is not a good sign.
210
We're leaving now.
211
No one is left behind here.
212
And doctor, how are my kidneys doing?
213
I'm not done yet.
214
Please stay quiet.
215
Is that what you mean?
216
Ouch.
217
I said be quiet.
218
Okay, I'm quiet.
219
I don't understand that.
220
What is it?
221
Your kidneys look like the ones of a 90 -year -old man.
222
It looks like you're just eating chips all day long and only ever drink cola.
223
So Lisa can have my kidney?
224
No, your kidneys aren't good for anything.
225
They belong in the trash can.
226
She must be here somewhere.
227
What's up, Martin?
228
Where is Lisa?
229
Lisa needs a kidney, but mine is too bad for her.
230
Why does she need a kidney?
231
Because her kidneys are broken.
232
We still have to do the transplant today.
233
Otherwise, Lisa won't survive.
234
Which of us can give Lisa a kidney?
235
I need to test each one individually.
236
Perhaps one of you can be the donor.
237
Please do the tests quickly, doctor.
238
Lisa, come back to me.
239
Dad is waiting for you here.
240
Lisa, you little fart animal.
241
Oh, baby.
242
I have good news and bad news.
243
Which do you want to hear first?
244
Is this an interview?
245
Just say it.
246
Yara, you can give Lisa a kidney.
247
Okay, she can have my kidney.
248
But the surgery is very dangerous.
249
You could die doing it.
250
I still want to do it.
251
Are you sure?
252
Yes, let's get started.
253
Yara, we need to talk about this first.
254
What is there to talk about?
255
Lisa dies if I don't do that.
256
Yara, my darling.
257
I know you love Lisa.
258
But we can't lose you again.
259
My decision is made, doctor.
260
When do we start?
261
Preferably right now.
262
Oh god, Yara is so cool.
263
A few hours later.
264
How did the surgery go?
265
I can't say it yet.
266
Hopefully they'll both wake up again.
267
Did it work?
268
Is Lisa healthy again?
269
Yara you're alive.
270
Thank God.
271
What about Lisa?
272
How is she doing?
273
She's not awake yet.
274
I'm sorry.
275
We've tried everything.
276
We're going to miss you so much Lisa.
277
But I'm here.
278
Lisa, you're alive.
279
Yes, but I'm really hungry.
280
Can I have a burger?
281
You can have as many burgers as you like.
282
We all love you.
283
Which episode do you want to watch next?
284
Write it in the comments now.
285
We'll do the episode with the most likes.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Lisa is in HOSPITAL!”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Lisa, kidney, Martin, eat, doctor。 這段影片共有 285 個句子、1487 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:19。 說話人語速自然,每分鐘約 160 個詞,接近日常對話。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 285 個句子中有 69 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
kidney 名詞/ˈkɪdni/腎臟 /腎臟, 腎 /腎
burger 名詞/ˈbɝ.ɡɚ/漢堡 /漢堡, 漢堡包 /漢堡包
pizza 名詞/ˈpi.tsə/比薩 /比薩, 披薩 /披薩
ambulance 名詞/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/救護車 /救護車, 救生車 /救生車
colon 名詞/ˈkoʊ.lən/冒號 /冒號
hungry 形容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/飢餓 /飢餓, 餓 /餓
mood 名詞/muːd/心情, 情緒 /情緒
awake 動詞/əˈweɪk/醒, 醒來 /醒來
helicopter 名詞/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/直升機 /直昇機 /直升機
hunger 名詞/ˈhʌŋɡɚ/飢餓 /飢餓
unconscious 形容詞/ˌʌnˈkɑnʃəs/潛意識的 /潛意識的
vomit 動詞/ˈvɑmɪt/嘔吐 /嘔吐, 嘔 /嘔
afterwards 副詞/ˈæf.tɚ.wɚdz/然後 /然後
stomach 名詞/ˈstʌmək/дўзы, 胃
trash 名詞/tɹæʃ/垃圾, 廢物 /廢物

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒來
come out 動詞/ˌkʌm ˈaʊt/出, 出來 /出來
hang up 動詞掛 /掛
leave behind 動詞遺棄 /遺棄

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Honey, can you hear me?
  • You mean before the explosion?
  • Do you also have something to eat?
  • Can we order something to eat first?
  • How can I help you?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事haven't eaten · we've planted · you've won
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was locked · are broken · is left

需要注意的發音

說話人用了 81 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, trash /tɹæʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, nauseous /ˈnɔʃəs/
  • 長單詞——注意重音位置: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vomit /ˈvɑmɪt/, arrive /əˈɹaɪv/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, mood /muːd/, awake /əˈweɪk/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, vomit /ˈvɑmɪt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, transplant /tɹænzˈplænt/, preferably /ˈpɹɛf.ɹəˌbli/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 kidney, burger, pizza 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →