跟讀練習: Mel Robbins Shares Her Rock Bottom Moment - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
160 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Can we talk for a moment about how we begin to process the barrage of negative news and
2
everything that shows up on our phones?
3
And I think it's really overwhelming to a lot of people and creating anxiety for people.
4
I know I've just shut it down.
5
So how do we start doing this for ourselves?
6
Like, is there a certain amount of time every day we should put the phone down?
7
So there's a difference between being informed and inundated.
8
And if there's something really important happening in the world, people will be talking about it.
9
So you do not need to be checking the news. That is the truth.
10
And right now - I'm going to hear it from Gail eventually.
11
Yes.
12
No, but I mean it.
13
Like watching Gail is one thing.
14
Yeah.
15
Reading the headlines on your phone is a totally different game.
16
Yeah.
17
Because those headlines are written as a way to bait you to stay online more.
18
Why?
19
That's right.
20
Because they make money when you stay online.
21
The headlines are baited to get you to go to read the whole story.
22
Correct.
23
And you become so distracted.
24
Yes.
25
And also, the more you stay online, the more money platforms make.
26
So they're incented to write scary headlines because it entices you to click because of something called the curiosity gap.
27
So it is critical that you understand that the phone and the internet is a tool, but you've become the tool.
28
And if you don't have boundaries with your phone, and I'm only gonna give you one of them.
29
Yeah.
30
Because most people won't listen to this anyway.
31
And then they're gonna complain about how stressed out and overwhelmed they are.
32
Yeah, yeah, yeah.
33
The number one tool is this.
34
Don't you ever, ever, ever sleep with your phone.
35
You have to put your phone in the bathroom.
36
And the reason is simple.
37
I'm not even gonna talk about all the studies about how
38
the phone in the room simply next to you interrupts your sleep.
39
I'm going to talk about something that happens when you wake up.
40
So the phone's next to you, right?
41
And you're lying in bed.
42
Yeah.
43
Yeah, yeah, yeah.
44
So, you know, the alarm goes off.
45
And you pick up the phone.
46
And here you are.
47
Yeah.
48
You aren't even vertical yet.
49
And you have just allowed the world news
50
and a thousand strangers on Instagram to walk into your bedroom you're checking emails
51
and text messages and you wonder why you're stressed out
52
and exhausted you're not even out of bed
53
and you have put all this other stuff in your brain
54
which means you are now the last thing on the list
55
and if you lay there and start scrolling
56
and it activates your stress response it absolutely takes longer to get out of bed correct
57
and anxiety is higher for people in the morning, Oprah.
58
And there are scientific reasons why this is true.
59
And by the way, I also wanna share something
60
because I think it's important to know that if you grew up in a traumatic household or you experienced abuse,
61
poverty, bigotry, racism when you were little, you had a chaotic experience,
62
you would wake up in the house and you didn't know what was gonna happen and you're going into a school.
63
As you know, because of the work that you've done with Dr. Bruce Perry, this is stored trauma.
64
So if you're waking up in the morning and the first thing you experience is anxiety, it is a sign of stored trauma.
65
That's why a lot of people have anxiety first thing in the morning.
66
It's stored trauma.
67
Yes, yes.
68
And laying in bed and staring at the ceiling, this was my rock bottom moment.
69
When I was 41 years old, my husband and I found ourselves $800 ,000 in debt.
70
And I lost my job we had three kids under the age of 10 and I could not get out of bed.
71
The alarm would ring and it was like the anxiety was a gravity blanket.
72
I would lay there like a human pot roast marinating in my problems, my fears, like, how are we gonna get out of this?
73
And I'd start thinking about it, meaning I'm ruminating now.
74
This is how the 5, 4, 3, 2, 1 theory came about.
75
Yes.
76
And so one night I got this idea.
77
It's divine intervention.
78
I was giving myself a pep talk.
79
I don't know if you've ever gotten to a point in your life where things are really so low, you're talking to yourself out loud.
80
Yes.
81
I mean, that's a low moment. That is.
82
And I'm like, that's it, Mel.
83
It's an arm warning, woman.
84
It's a new you.
85
You know, you gotta stop drinking so much.
86
You gotta stop screaming at your husband.
87
You gotta call your parents.
88
You gotta get a job.
89
You gotta get these kids on the bus.
90
And by God, woman, when that alarm rings, you have got to get out of bed.
91
You cannot hit that snooze button six times.
92
And at that moment, a rocket ship launched across the television screen.
93
And I was like, it's a sign from God.
94
Five, four, three, two, one, go.
95
When that alarm rings, you're going to move so fast, you're not going to be in that bed when that anxiety hits.
96
And that very next morning, it was a Tuesday in February in 2008, outside of Boston, Massachusetts.
97
Your one decision from a different life.
98
And the decision that changed my life was the decision to get out of bed that morning.
99
Wow.
100
And there is this moment of hesitation.
101
It's this window of time, Oprah, where you have this thought, right?
102
Where you know what you should or could do.
103
and you stop and you think about whether or not you want to.
104
And it's in this five -second window of thinking,
105
you go up about what you want to do and whether or not you feel like doing it.
106
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
107
I don't want to, how's this going to help?
108
This is where anxiety comes in.
109
This is where all the stress comes, this is where procrastination comes in.
110
And so that morning, I remembered the rocket launch, but I stopped and I started to think.
111
And this moment of hesitation opens up
112
And I felt myself reaching for the snooze button like I had done so many mornings
113
because I was in this anxiety cycle, which makes you avoid things.
114
It makes you run away from things.
115
Was this before or after the TED Talk where you had a panic attack?
116
Oh, it was way before.
117
This is what led to it.
118
Yeah.
119
So I literally felt myself going, how's this gonna help?
120
I made $100 ,000 in debt.
121
I don't feel like getting up.
122
I'm so anxious.
123
How's this?
124
And then I went five, four, three, two, one, and I stood up. and something interesting happened.
125
When you move, you move from here to here. From here to here.
126
You stop thinking and you do.
127
Yeah.
128
And the action overrides the swirling thoughts and sensation and reconnects you with your power.
129
And that was the beginning of an entirely new life.
130
It was how I started to cure my anxiety and heal it
131
and stop responding to uncertainty by doubting my capacity and capability to deal with it.
132
And anybody can develop this skill
133
where you find yourself in a moment where you hesitate
134
and you start to doubt yourself and you start to feel anxious and you just go five,
135
four, three, two, one and you push through it and you take the next right step.
136
And that first step is counting backwards.
137
And what I know now, because this is spread around the world, it is used in clinical settings.
138
It's incredible for OCD and PTSD.
139
I know of over a thousand people have stopped themselves from committing suicide.
140
Wow.
141
Because they counted five, four, three, two, one in that moment after they hesitated.
142
And also what you shared with us today to be able to...
143
Put your hand on the heart and you can lay in bed if you feel yourself swirling and go,
144
I'm okay, I'm safe, I'm loved, and I'm capable.
145
Five, four, three, two, one.
146
Let's go.
147
Let's go and the action proves that you are.
148
The action quiets the mind.
149
The action aligns the emotion in your body with forward momentum.
150
And just like a domino, that first one that tips can tip the second one, but those two then can tip something 10 times its size.
151
And move you in a different direction.
152
Correct.
153
Absolutely.
154
And so I counted five, four, three, two, one all day long, every day.
155
And it became a tool to help me push through those moments of anxiety.
156
Procrastination.
157
Correct.
158
Yes.
159
Correct.
160
And that's what turned my life around.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Mel Robbins Shares Her Rock Bottom Moment”為素材。 影片中反覆出現的詞有:anxiety, bed, moment。 這段影片共有 160 個句子、1492 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:26。 說話人語速自然,每分鐘約 177 個詞,接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| anxiety 名詞 | /æŋˈzaɪ.əti/ | 焦慮 /焦慮, 擔心 |
| alarm 名詞 | /əˈlɑɹm/ | 警報 /警報 |
| headline 名詞 | /ˈhɛd.laɪn/ | 標題 /標題 |
| trauma 名詞 | /ˈtɹɔm.ə/ | 負傷 /負傷, 損傷 /損傷 |
| rocket 名詞 | /ˈɹɑk.ɪt/ | 火箭發動機 /火箭發動機, 火箭 |
| anxious 形容詞 | /ˈæŋkʃəs/ | 緊張 /緊張 |
| bait 名詞 | /beɪt/ | 誘餌 /誘餌, 魚餌 /魚餌 |
| hesitate 動詞 | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | 猶豫 /猶豫, 躊躇 /躊躇 |
| hesitation 名詞 | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | 躊躇 /躊躇, 猶豫 /猶豫 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| poverty 名詞 | /ˈpɑːvɚti/ | 貧窮 /貧窮, 貧困 /貧困 |
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| cure 動詞 | /kjɔː/ | 治療 /治療 |
| stranger 名詞 | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | 陌生人 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| get up 動詞 | 起床 | |
| pick up 動詞 | 拾取, 撿 /撿 | |
| stand up 動詞 | 站起來 /站起來, 起來 /起來 | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- I know I've just shut it down.
- Don't you ever, ever, ever sleep with your phone.
- You aren't even vertical yet.
- I mean, that's a low moment.
- I don't want to, how's this going to help?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've just shut · you've become · have just allowed |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | being informed · are written · are baited |
需要注意的發音
說話人用了 47 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: anxious /ˈæŋkʃəs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: poverty /ˈpɑːvɚti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, divine /dɪˈvaɪn/, gravity /ˈɡɹævɪti/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, anxious /ˈæŋkʃəs/, distress /dɪˈstɹɛs/, bait /beɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: alarm /əˈlɑɹm/, scroll /skɹoʊl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 anxiety, alarm, headline 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































