跟讀練習: Finding Peace Through Family Estrangement - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

134 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
it's such a thin line between like what's appropriate
2
and what's gone too far because as therapists we do see our clients suffering
3
and as lindsay mentioned i don't say like you need to leave this relationship
4
but i might think like i wonder how you will feel
5
if you did is this a new thing
6
because i mean for many many many years of doing shows
7
and talking to families from all over the country and the world.
8
When there's a crisis, people just sort of figured it out or came together at Thanksgiving and had a big fight.
9
But is this new?
10
Yeah, I mean, there's always been estrangements, right?
11
Forever there's been estrangements.
12
But it's new the way we think about family.
13
There's been a radical change in the way that we think about family.
14
The old days of honor thy mother and thy father, respect thy elders, families forever, has given way to this much more of an emphasis personal happiness,
15
personal growth, my identity, my political beliefs, my mental health.
16
So much so that today protecting my mental health is the single most common thing
17
that I see in every single letter from every estranged child.
18
And has this been exacerbated or has this increased because of social media?
19
Oh, there's no question.
20
Absolutely.
21
Yeah.
22
Because you've got 2 billion hashtags toxic family.
23
And everybody's got to, you know, if you line up and you're an estranged parent, you're gonna get onto a Facebook site.
24
If you're a strange adult child, you're gonna probably get onto Reddit or something like that.
25
And you're gonna get support for your perspective.
26
But these aren't people who actually know your parents or know your adult child.
27
They're gonna kind of tell you what you wanna hear.
28
So there's this very inflammatory reaction that people have as a result of it.
29
And partly that happens because we've become so divided as a society.
30
People are kind of looking for their tribes because their tribes are, you know, they don't have them anymore.
31
We're lonely.
32
We have rising rates of mental ill use.
33
But your tribe used to be your family.
34
Your tribe used to be your family, exactly.
35
And it still could if we figure out how to talk to each other.
36
Well, it's so interesting because, you know, I've been talking to people for a number of years.
37
And I remember back in the day, meaning 80s, 90s, the aughts, the very idea of having a disagreement with your family
38
and the very idea of divorcing your parent or removing yourself from a toxic situation was a foreign concept to people.
39
But now it's like common understanding.
40
It's common understanding.
41
It's also positioned as a sort of virtuous act of protecting our mental health.
42
And you know what?
43
Sometimes it is.
44
There are truly abusive, difficult parents and family members.
45
But there's a lot of people getting estranged today who aren't abusive, who are loving, decent, hardworking, loving, caring parents, and they're being cut off.
46
And part of the problem with us as therapists is I hope we'll talk about because as therapists,
47
we become what the sociologists Alison Pugh calls detachment brokers where we help people not feel guilty
48
about feeling responsible for our parents.
49
That gets sort of pathologized as being codependent or parentified or that kind of thing.
50
And therapists are sort of greenlighting a lot of estrangements, particularly when you use language like, oh, your mom's a narcissist or your dad's a borderline
51
or they're a sociopath or they're gaslighting you or they're a boundary crosser.
52
And once you say that to somebody, once you tell somebody that their parent or their family member or their child is that way, you just greenlit them cutting them off.
53
Because now it's a virtuous act of protecting your mental health.
54
I think that's a problem.
55
Okay.
56
Dr. Linz Gibson is here, and she's a clinical psychologist and New York Times bestselling author of Adult Children of Emotionally Inmature Parents.
57
And I hear it is sold now over 2 million copies and many people credit your book as the catalyst,
58
actually, for this surge in adult children going no contact.
59
Now, her upcoming book is How to Raise an Emotionally Mature Child.
60
So, Dr. Gibson, what is it that you were seeing in your own practice?
61
Yeah, as a psychotherapist, what I was seeing was people coming in,
62
not identifying the problem as being with their parents or their family members.
63
Usually it was some other kind of stress.
64
It could be work stress or friend stress, that kind of thing.
65
And then about three or four sessions in, they would start talking about what was going on with the family.
66
Sort of like their daily life stress.
67
And from there, we would begin to get a picture of this old underlying tension
68
that had been going on for a long time with the
69
But very few people early in the day would come in and say, I have a problem with my mother or I have a problem with my son.
70
They would come in with some other life stress, and then we would get to the family issue.
71
What I found- Is the family issue at the root of most things?
72
Well, I don't know if it's at the root or whether it just resonates with what's going on now.
73
It's very hard to tell.
74
But what I found was that the coping mechanisms
75
that they had learned to use with their parents
76
when their parents were either trying to control them or get them to do what they wanted
77
were being transferred to their current relationships or their work relationships.
78
Could you give us some factors that you believe make it necessary to protect somebody's emotional health by going no contact?
79
I mean, when you say to someone, or do you say to them, perhaps you should go no contact.
80
Yeah, I don't say that.
81
You don't say that.
82
I don't say that.
83
Let them decide for themselves.
84
Well, my job as a therapist is to help people...
85
Come to their own conclusions.
86
Well, not only come to their own conclusions, but I want them to be able to turn within and test out their own inner guidance.
87
In other words, get back in touch with their own feelings and how things affect them.
88
And lots of times when you've had a dominant parent, that ability to know what you actually feel think has been messed with okay
89
because it becomes an issue of you love your parent by agreeing with what they see
90
so actually no i'm all about helping people to understand the dynamics of the relationship how it's affecting them
91
and then they make the decision about what they want to
92
do well how do you you talk to them about your emotionally immature parent, and how do you determine whether a parent is emotionally immature?
93
Yeah.
94
I really stay away from those terms in psychotherapy, because I'm not there.
95
But you wrote a whole book about it.
96
I did write the book.
97
I did write the book.
98
When I'm coming in, I'm coming to the lady.
99
I'm coming to the lady who wrote the book about emotionally immature parents, OK?
100
Absolutely whether you mention it or not in our session.
101
Yeah.
102
Right.
103
But when I'm talking with them in the session, I'm describing behavior.
104
They're describing behavior
105
and we're talking about the effect of those behaviors on them
106
down the road you know once they've read the book yeah then we might use
107
that shorthand about emotional immaturity but at the time
108
we're just trying to understand their subjective experience of that parent
109
okay i want to bring in nedra goldberg to wab nedra is a licensed therapist
110
and a relationship expert known as the Boundary Queen on social media.
111
And she's the author of the New York Times bestseller, Drama Free, a guide to managing unhealthy family relationships.
112
And her upcoming book is The Balancing Act, Creating Healthy Dependency and Connection Without Losing Yourself.
113
Welcome.
114
I see you nodding here and you're nodding for both of them.
115
So what does that mean?
116
Yeah.
117
I mean, I think it's such a thin line between like what's appropriate and what's gone too far because as therapists,
118
we do see our clients suffering.
119
And as Lindsay mentioned, I don't say like you need to leave this relationship, but I might think like,
120
I wonder how you will feel if you did because there's so much pain for so long.
121
But you wrote, you wrote that no contact is not the first option as much as a last resort.
122
Yes.
123
Yeah.
124
Yes.
125
And when is it a last resort, do you think?
126
I think when you've assessed whether the relationship is safe, if you can handle the consequences of actually leaving that relationship,
127
it's our work to help our clients determine, is the relationship just toxic or is it annoying?
128
Are these some behaviors we can live with with people?
129
Is it possible for us to have less contact instead of no contact?
130
Have we set expectations?
131
Are they even clear about a problem?
132
Because sometimes we haven't talked to people about the problems we're talking about in therapy or with our friends.
133
And they need to know in order for us to have a better relationship with them.
134
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼用這個影片練習口語?

這個影片圍繞家庭關係這一貼近生活的話題展開,對話自然且富有深度,非常適合用來練習英語口語。其中涉及的情感表達、社會現象討論等場景,能幫助你掌握日常交流中必備的表達技巧。通過看影片學英語,你不僅能積累實用詞彙,還能學習如何清晰闡述複雜觀點。尤其是對於英語影子跟讀(shadowspeak 或 shadow speech)來說,影片中說話者的語速適中,語氣起伏自然,是提升口語流暢度和語感的絕佳素材。堅持練習,你會發現自己在討論情感、社會話題時更加得心應手。

語境中的語法與表達

影片中有不少值得學習的實用表達和語法結構:

  • “It's such a thin line between... and...”:用來表示“……和……之間的界限很模糊”,適用於討論複雜關係。例如:“It's such a thin line between care and control.”(關心和控制之間的界限很模糊。)
  • “give way to”:意為“被……取代”,可用於描述社會變化。如影片中“舊觀念被個人幸福的重視取代”,可仿寫:“Traditional ways of communication have given way to digital tools.”(傳統交流方式已被數字工具取代。)
  • “exacerbated by”:表示“被……加劇”,用於分析問題成因。比如:“The problem was exacerbated by lack of communication.”(問題因缺乏溝通而加劇。)

常見發音陷阱

影片中部分單詞的發音需要注意:

  • estrangement:發音為/ɪˈstreɪndʒmənt/,注意“str”的連讀和“ment”的輕讀,避免讀成“es-trange-ment”。
  • pathologized:/ˌpæθəˈlɑːdʒaɪzd/,重音在第二個音節,“th”發濁子音/ð/,不要誤讀為“pæθ-ə-lə-dʒaɪzd”。
  • narcissist:/ˈnɑːrsɪsɪst/,注意“cis”的發音為/sɪs/,而非“kis”,避免讀錯。

跟著影片進行英語口語練習時,不妨多關注這些細節,模仿說話者的語調與節奏,逐步提升發音的準確性。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此used to be
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事there's always been · there's been · has given
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的been exacerbated · being cut · is sold

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →