跟讀練習: NF - Fear / Traduction Française - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

45 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello darkness, my old friend.
2
Hello.
3
Knocking at my door again.
4
Begging me to come outside.
5
Let you back into my life Now usually I'd be strong enough.
6
To lock the doors and keep 'em shut But not today, I'm desperate.
7
So go ahead and come on in.
8
So go ahead and come on in So go ahead and come on in.
9
OCD is worse than ever, hands are bleeding, maybe I should take the pill stone.
10
Know what's going on with me, some days I actually think I might be schizo.
11
Frantic, probably not, but even writing this is making me begin to spiral, oh God.
12
Made a promise to myself I wouldn't let the fear back in, but then I did though.
13
Told the world that I was sick of running, then went back to running, what a joke.
14
Disappointed at me too, I thought I finally had finally made a breakthrough,
15
guess not It's the same song that you all sing me before Darkness holds out its hand,
16
then we walk to the floor Every decision made, is it mine anymore?
17
Like a puppet with strings, I just don't have a choice What's the truth?
18
What's a lie?
19
Help me God, help me Lord Lost my hope, lost my will, lost my joy,
20
lost a friend, lost my hope, lost my faith, lost my voice.
21
Standing back watching my man shine burn to ash while I...
22
Is this what you wanted?
23
Is this what you wanted?
24
Make all my hopes and my dreams come to life just to lay them to rest Is this what you wanted?
25
Is this what you wanted?
26
Give me a false sense of peace just to show me what people are doing Is this what you wanted?
27
On the verge, on the edge Is this what you wanted?
28
Petrified, scared to death Is this what you wanted?
29
Crain to God, desperate Is this what you wanted?
30
What you wanted?
31
Is this what you wanted?
32
Hanging on by a thread Is this what you wanted?
33
Empty heart, nothing left Is this what you wanted?
34
Breaking down, spiraling Is this what you wanted?
35
What you wanted?
36
Is this what you wanted?
37
Standing back in my head is shining into a spot.
38
Is this what you wanted?
39
What you wanted?
40
Is this what you wanted?
41
Go against the edge of the guy.
42
Is this what you wanted?
43
Starting.
44
Is this what you wanted?
45
What you wanted?

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“NF - Fear / Traduction Française”為素材。 這段影片共有 45 個句子、411 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:26。 說話人語速較慢,每分鐘約 93 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 45 個句子中有 24 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
desperate 形容詞/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/絕望 /絕望
darkness 名詞/ˈdɑɹk.nɪs/黑暗
shine 動詞/ʃaɪn/發亮 /發亮, 照
spiral 名詞/ˈspaɪɹəl/螺線 /螺線
thread 名詞/ˈθɹɛd/線 /線
disappointed 形容詞/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/敗興 /敗興, 失望
string 名詞/stɹɪŋ/線 /線
knock 動詞/nɑk/敲
scare 動詞/skɛɚ/嚇唬 /嚇唬, 使害怕
pill 名詞/pɪl/藥丸 /藥丸, 藥片 /藥片
breakthrough 名詞/ˈbɹeɪk.θɹuː/突破
puppet 名詞/ˈpʌpɪt/木偶, 人偶
bleed 動詞/ˈbliːd/出血, 流血
verge 名詞/vɜːd͡ʒ/權杖 /權杖
frantic 形容詞/ˈfɹæn.tɪk/慌亂不安的 /慌亂不安的, 瘋狂 /瘋狂

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/請便 /請便
break down 動詞壞了 /壞了, 出故障
hold out 動詞等待
stand back 動詞保持距離 /保持距離

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'd, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: thread /ˈθɹɛd/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, thread /ˈθɹɛd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, knock /nɑk/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 desperate, darkness, shine 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →