跟讀練習: PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip (Page 46-49) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
109 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Track 53.
2
How was your summer holiday, Lottie?
3
It was brilliant, Callum.
4
We went camping and stayed at a really nice campsite in France.
5
We could walk to the beach in five minutes.
6
My friend Annabelle came with us and we swam in the sea every day and rode our bikes.
7
I didn't want to leave.
8
Did you get up early every day?
9
Of course not.
10
We got up late and we went to bed late.
11
We had a really good time.
12
We lay on the beach and did lots of water sports too.
13
Did you take any photos?
14
Yes, I did.
15
I took hundreds of them.
16
Look, here's one.
17
Wow, that's good.
18
Thanks.
19
My parents gave me a new phone before the holiday.
20
It's got a great camera.
21
What about you, Callum?
22
How was your holiday?
23
Where did you go?
24
It was awesome.
25
I went to Istanbul in Turkey.
26
We stayed at a little hotel in the city.
27
Really?
28
What did you do?
29
We went sightseeing every day.
30
I saw some really interesting places.
31
Oh no, I hate sightseeing.
32
What?
33
It's the best thing about holidays well I don't think
34
so anyway what was the weather like it was fine there was just one day
35
when it rained and we changed our plans for the day
36
and what about shopping did you buy me a present of
37
course I bought you a present really what is it it's
38
Turkish delight it's a kind of sweet oh great I love sweets Thanks, Callum.
39
Er, Callum, the box is open.
40
Oh, yes.
41
Sorry, Lottie, but I only ate one, I promise.
42
Track 55.
43
One.
44
Eight.
45
Two.
46
Bought.
47
Three.
48
Came.
49
Four.
50
Gave.
51
Five.
52
Got.
53
Six. Had.
54
Seven.
55
Rode.
56
Eight.
57
Saw.
58
Nine.
59
Swam.
60
Ten.
61
Took.
62
Eleven.
63
Went.
64
Track fifty -six.
65
Crossing the world on a rickshaw to see the Olympics.
66
When Chen Guanming was a young man, he never travelled far from his farm in a small village in China.
67
But now he is famous for following the Olympic Games around the world in his three -wheeled rickshaw.
68
The story began in 2001, when he heard that the Games were coming to Beijing.
69
He left his village and cycled 90 ,000 kilometres all over China,
70
visiting 1 ,764 cities before finally arriving at the famous Bird's Nest Stadium.
71
Then he decided to travel to London for the 2012 Olympics.
72
In 2010, he packed his things into his rickshaw and began his journey.
73
He slept in his rickshaw and sometimes worked for food and money.
74
Finally, he got to France and caught a ferry to Britain.
75
He only travels by boat or plane when there's no other choice.
76
When he arrived in London, he met lots of tourists and told them his story.
77
Some people didn't believe him.
78
Then he showed them the stamps in his passport
79
and the photos of himself at places like the Eiffel Tower in Paris and the Petronas Towers in Kuala Lumpur.
80
After the London Olympics, Chen left his rickshaw in the UK and caught a flight home to plan his next trip,
81
to the Rio Olympics.
82
In 2013, he flew back to London.
83
He put his rickshaw on a ship to Canada and he took a plane there.
84
A friend paid for his flight ticket.
85
Then he got on his rickshaw and rode to Brazil through the US, Mexico and Central America.
86
The journey took three years.
87
He had an amazing time in Rio and made lots more friends.
88
F. Airport.
89
G. Ticket.
90
H. Station.
91
I Suitcase.
92
J. Tourist.
93
K. Flight.
94
L Tour guide Track 58 Met Slept
95
Caught Bought Plane Station Flew Group
96
Coach This
97
happened six months ago.
98
I went to Scotland for a holiday with my family.
99
We went to a small island and it took a very long time to get there
100
We left home in the evening and took a taxi to the train station First we bought a ticket,
101
then we got on the train It was a special train with beds and we slept really well Anyway,
102
we arrived in Scotland in the morning We had some breakfast
103
and then we got on a coach I sat next to my brother.
104
He ate sweets and listened to loud music all the way.
105
When we got off the coach, we got onto a boat.
106
I enjoyed it, but my brother didn't feel very well.
107
Mum said it was because of all the sweets.
108
Then when we arrived at the island, we caught a bus to our hotel.
109
it's funny we now know there's an airport on the island and you can fly there next time we'll do that
同頻道
B111
PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
Daily ConversationHigh School Students
A21
PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)
TeensDaily Conversation
B11
PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)
TeensDaily Conversation
A12
Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
KidsDaily Conversation
A22
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)
KidsDaily Conversation
A245
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
KidsTravel EnglishTeens
A219
PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)
KidsTeensDaily Conversation
A11
MY LITTLE ISLAND 1 UNIT 8
KidsDaily Conversation
B12
PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4) (Page 35)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Get ready for Movers Unit 4 (Page 29+30+31+32+34)
KidsDaily Conversation
A2PREPARE 2 - UNIT 8- Favourite Places (Page 50-53)
Daily ConversationHigh School Students
B1PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite things
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B111
22 句
unit 2 - Global success 8
KidsTravel EnglishTeens
B160
96 句
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
273 句
CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
224 句
Trying the Most British Things in 1 Day
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
243 句
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
118 句
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
B13
90 句
My Trip to China | Improve Your English | English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B181
18 句
A Happy Memory BBC Vlogs
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A216
153 句
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
KidsTravel EnglishTeens
B111
78 句
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
101 句
Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)
KidsTravel EnglishTeens
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip”為素材。 影片中反覆出現的詞有：rickshaw, Olympic, holiday, Callum, caught。 這段影片共有 109 個句子、765 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:12。 說話人語速較慢，每分鐘約 83 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rickshaw 名詞 | /ˈɹɪkˌʃɔː/ | 人力車 /人力車, 黃包車 /黃包車 |
| sightseeing 名詞 | 觀光 /觀光, 遊覽 /遊覽 | |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| campsite 名詞 | /ˈkæmpˌsaɪt/ | 露營地 /露營地, 營地 /營地 |
| kilometre 名詞 | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | 千米, 公里 |
| delight 名詞 | /dəˈlaɪt/ | 樂趣 /樂趣 |
| ferry 名詞 | /ˈfɛɹi/ | 渡船, 渡輪 /渡輪 |
| passport 名詞 | /ˈpæspɔɹt/ | 護照 /護照 |
| stamp 名詞 | /stæmp/ | 印章, 圖章 /圖章 |
| taxi 名詞 | /ˈtæksi/ | 出租汽車 /出租汽車, 出租車 /計程車 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| get up 動詞 | 起床 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I didn't want to leave.
- Did you get up early every day?
- Did you take any photos?
- How was your holiday?
- Where did you go?
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, don't, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, delight /dəˈlaɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, stamp /stæmp/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, passport /ˈpæspɔɹt/, stamp /stæmp/, taxi /ˈtæksi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rickshaw, sightseeing, swim 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。