跟讀練習: Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
171 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh, I'm so sorry sir, I didn't see...
2
David?
3
Benny Rappapaport?
4
Is that you?
5
Yeah, hey!
6
Pfft!
7
Man, why are you wearing this clown suit?
8
Well, I work here.
9
Life's funny, ain't it?
10
We're best friends in school and now, look at me.
11
A successful entrepreneur.
12
And look at you.
13
Mopping floors.
14
Well, I'm hoping of becoming a manager soon.
15
Sure.
16
And I'm gonna land on the moon.
17
Man, why did you call me?
18
I would have given you a decent job, lent you money, whatever.
19
Well, funny you should say this,
20
because I actually called you a couple of times and...
21
What are you doing?
22
post photo with you, our old buddies are gonna be in shock.
23
No, I would rather you didn't, okay?
24
Yeah.
25
Come on.
26
Then you loser.
27
Come on, no, no, please delete it.
28
Come on, come on, please.
29
You ever heard of karma?
30
Yeah, karma is a bitch and if you don't know it,
31
you better ask somebody.
32
Well, I'm hungry.
33
You'll see.
34
And what's your decision?
35
I absolutely agree with you.
36
You deserve a six-figure contract.
37
And I'm prepared to give it to you.
38
That would be an honor for me, sir.
39
But first, can you explain this to me?
40
Loser Benny getting more pathetic every year.
41
Is that how you treat service staff?
42
Oh, it's not true at all.
43
Because he is my best friend.
44
A janitor from a fast food joint.
45
Yes!
46
I don't judge people by their profession.
47
I've been friends with Benny from high school.
48
I'm just joking around with him.
49
But he doesn't mind.
50
We're just having a laugh.
51
Interesting.
52
Let's go there.
53
And you can introduce me to your best friend, Betty.
54
Oh no, oh no. Why?
55
Because I can't tolerate liars.
56
And I can smell them a mile off.
57
Plus, I'm hungry!
58
Hey, hey, cover for me.
59
What?
60
Tell him that you're my best friend.
61
Dude, we haven't spoken since high school.
62
Who cares?
63
Just play along.
64
This guy is a big investor.
65
Ah.
66
So first I'm stupid Benny,
67
and now you need me to cover for you, huh?
68
Do you want me to delete that photo?
69
Look, look, I'm already deleting it.
70
OK, OK.
71
Look at this.
72
2000. Whole month salary.
73
David, take it.
74
Hello!
75
You must be David's friend, right?
76
Um...
77
Yes, that's me.
78
Excuse me, please, take a seat.
79
Thank you.
80
Join us, please.
81
Uh...
82
Yeah, I could for a second.
83
So, tell me, is it tough being friends when you're so...
84
Pardon me, so different?
85
No. We're always ready to help each other.
86
For example.
87
Thank you.
88
So, so, my mom fell very ill some time ago.
89
Yeah.
90
And the treatment is very expensive.
91
But David here, he helped us out enormously with the money.
92
It's generous of you, David.
93
Well, after that, with all the expenses,
94
the bank wanted a foreclosure on my house.
95
But David here, he stepped in and he helped me negotiate the deal with the bank.
96
Very commendable.
97
Thank you.
98
Well, you know, with all that happened,
99
took a toll on me and I ended up with a nasty case of depression.
100
But you can't be depressed for too long with a friend like David.
101
Unbelievable.
102
Yeah.
103
David, I would be happy to work with a person who is noble and conscientious.
104
Sir, thank you very much.
105
But it's not you.
106
I am not giving you a contract.
107
And I will make sure that no one else in this business will either.
108
What?
109
But why?
110
Only half of what he said was the truth.
111
And I already warned you,
112
I do not tolerate liars.
113
Best of luck with you, Benny.
114
No. No, no. We could've come up with something better.
115
You ruined my life, idiot!
116
What?
117
God.
118
I'm a bankrupt now.
119
Well, I'm sorry.
120
I tried my best.
121
What half-a-life did he tell about?
122
My mom really got sick.
123
And it was really expensive.
124
But I didn't get all the money for the treatment.
125
That was when I was trying to call you.
126
But you never picked up.
127
And the bank, oh, they really wanted a foreclosure on my house all right.
128
Sure enough, they got it.
129
Didn't have anybody to negotiate on my behalf.
130
And sure enough, this ended up in depression.
131
But I was alone, without any good friend to help me out.
132
Anyway, I'll be fine.
133
With all the honest work I'm putting my life back together.
134
Oh, of course.
135
And this, I feel you might need it more than I.
136
Keep it.
137
Here, let me help you, sir.
138
There, there you go.
139
David?
140
Benny.
141
What happened?
142
Yeah.
143
That's funny, ain't it?
144
After that fiasco, everything went downhill.
145
Oh my, why didn't you say something?
146
I could have done something for you.
147
I thought after everything that happened,
148
you wouldn't want to help me.
149
Oh, come on, don't be ridiculous.
150
Of course I would like to help you.
151
I could offer you a job.
152
Not much, but for the very least,
153
you could afford a place to stay and it's honest work.
154
Thank you, Benny.
155
I'm sorry for everything.
156
Come on, don't mention it.
157
Can you start tomorrow?
158
Yes.
159
Stephanie?
160
Could you please draw up all the documentation and issue all the inventory and uniforms for the gentleman?
161
Yes, sir.
162
Okay.
163
So, see you tomorrow then.
164
Oh, um, tomorrow I'm not gonna be here.
165
You quitting?
166
No. I'm a original manager now.
167
I'm gonna be at the other branch.
168
That's for you.
169
Thank you.
170
Thank you.
171
Thank you.
同頻道
B21
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B1Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olympic Athlete Sold His Legacy For $100 | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B23
Runaway Bride Hides In Sewer…
Daily ConversationWorking Adults
B23
woman is not tolerated at store
Daily ConversationWorking Adults
B12
СEO Woman Shuts Down Arrogant Man
Daily ConversationWorking Adults
B1A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance
Daily ConversationWorking Adults
B12
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B21
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B213
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B11
266 句
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B11
65 句
Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 句
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
Daily ConversationWorking Adults
B11
300 句
My Mom Raised Me Like a Gift
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 句
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 句
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
A22
520 句
Martin's Death | Basic English conversation | Learn English | Like English
Daily ConversationWorking Adults
B284 句
Learning
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 句
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
208 句
My Beauty Mark Turns Me Into A Millionaire
Daily ConversationWorking Adults
B11
744 句
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Daily ConversationWorking Adults
關於本課
在本課中，您將通過觀看一段精彩的對話來提高英語發音和口語能力。通過學習“Rich Man Shames His Classmate”這段影片，您將練習識別和理解不同場景中的對話，尤其是在朋友間的幽默和社互動動。影片中展現了人與人之間的對比，以及不同職業的社會地位如何影響彼此的相處方式。這次課程將幫助您更好地理解英美文化中的社交禮儀，從而增強您的英語口語練習。
重要詞彙和短語
- 成功企業家 (Successful Entrepreneur) - 描述一個在商業上取得了成功的人。
- 打工 (Work Here) - 表達正在某個地方工作。
- 服務人員 (Service Staff) - 指在餐飲或酒店行業工作的員工。
- 惡性因果 (Karma) - 泛指因果關係，常用於形容人所給予他人的影響。
- 朋友 (Best Friend) - 形容關係密切的朋友。
- 嘲笑 (Joking Around) - 輕鬆幽默的交談方式。
- 決定 (Decision) - 指所做出來的選擇或決策。
- 發表帖子 (Post Photo) - 在社交媒體上分享照片。
練習技巧
為了有效提升您的英語口語練習，建議您使用“shadowspeak”的技巧進行跟讀。在觀看影片時，請注意說話者的語速和語調。這段影片的對話相對輕快且富有幽默感，因此您可以嘗試以下方法：
- 在觀看每一句對話時，暫停影片並模仿說話者的發音和節奏。通過重複練習以提高英語發音的準確度。
- 關注對話中的情感表達，特別是在調侃朋友和社互動動時的語氣變化，使您的口語更具表現力。
- 多次回放使用挑戰自己：嘗試在影片的第一遍和第二遍之間，自己複述對話的內容。
- 使用筆記本記錄下您在練習時遇到的困難和需要改進的地方，特別是在發音不準的部分。
通過觀看YouTube學習英語，不僅能享受劇情，也能在提升口語能力的同時，培養思維能力與文化意識，助力您的雅思口語練習。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · haven't spoken |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | my best · your best |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you wearing · I'm hoping · are you doing |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna land · gonna be |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。