Shadowing Practice: Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Oh, I'm so sorry sir, I didn't see...
2
David?
3
Benny Rappapaport?
4
Is that you?
5
Yeah, hey!
6
Pfft!
7
Man, why are you wearing this clown suit?
8
Well, I work here.
9
Life's funny, ain't it?
10
We're best friends in school and now, look at me.
11
A successful entrepreneur.
12
And look at you.
13
Mopping floors.
14
Well, I'm hoping of becoming a manager soon.
15
Sure.
16
And I'm gonna land on the moon.
17
Man, why did you call me?
18
I would have given you a decent job, lent you money, whatever.
19
Well, funny you should say this,
20
because I actually called you a couple of times and...
21
What are you doing?
22
post photo with you, our old buddies are gonna be in shock.
23
No, I would rather you didn't, okay?
24
Yeah.
25
Come on.
26
Then you loser.
27
Come on, no, no, please delete it.
28
Come on, come on, please.
29
You ever heard of karma?
30
Yeah, karma is a bitch and if you don't know it,
31
you better ask somebody.
32
Well, I'm hungry.
33
You'll see.
34
And what's your decision?
35
I absolutely agree with you.
36
You deserve a six-figure contract.
37
And I'm prepared to give it to you.
38
That would be an honor for me, sir.
39
But first, can you explain this to me?
40
Loser Benny getting more pathetic every year.
41
Is that how you treat service staff?
42
Oh, it's not true at all.
43
Because he is my best friend.
44
A janitor from a fast food joint.
45
Yes!
46
I don't judge people by their profession.
47
I've been friends with Benny from high school.
48
I'm just joking around with him.
49
But he doesn't mind.
50
We're just having a laugh.
51
Interesting.
52
Let's go there.
53
And you can introduce me to your best friend, Betty.
54
Oh no, oh no. Why?
55
Because I can't tolerate liars.
56
And I can smell them a mile off.
57
Plus, I'm hungry!
58
Hey, hey, cover for me.
59
What?
60
Tell him that you're my best friend.
61
Dude, we haven't spoken since high school.
62
Who cares?
63
Just play along.
64
This guy is a big investor.
65
Ah.
66
So first I'm stupid Benny,
67
and now you need me to cover for you, huh?
68
Do you want me to delete that photo?
69
Look, look, I'm already deleting it.
70
OK, OK.
71
Look at this.
72
2000. Whole month salary.
73
David, take it.
74
Hello!
75
You must be David's friend, right?
76
Um...
77
Yes, that's me.
78
Excuse me, please, take a seat.
79
Thank you.
80
Join us, please.
81
Uh...
82
Yeah, I could for a second.
83
So, tell me, is it tough being friends when you're so...
84
Pardon me, so different?
85
No. We're always ready to help each other.
86
For example.
87
Thank you.
88
So, so, my mom fell very ill some time ago.
89
Yeah.
90
And the treatment is very expensive.
91
But David here, he helped us out enormously with the money.
92
It's generous of you, David.
93
Well, after that, with all the expenses,
94
the bank wanted a foreclosure on my house.
95
But David here, he stepped in and he helped me negotiate the deal with the bank.
96
Very commendable.
97
Thank you.
98
Well, you know, with all that happened,
99
took a toll on me and I ended up with a nasty case of depression.
100
But you can't be depressed for too long with a friend like David.
101
Unbelievable.
102
Yeah.
103
David, I would be happy to work with a person who is noble and conscientious.
104
Sir, thank you very much.
105
But it's not you.
106
I am not giving you a contract.
107
And I will make sure that no one else in this business will either.
108
What?
109
But why?
110
Only half of what he said was the truth.
111
And I already warned you,
112
I do not tolerate liars.
113
Best of luck with you, Benny.
114
No. No, no. We could've come up with something better.
115
You ruined my life, idiot!
116
What?
117
God.
118
I'm a bankrupt now.
119
Well, I'm sorry.
120
I tried my best.
121
What half-a-life did he tell about?
122
My mom really got sick.
123
And it was really expensive.
124
But I didn't get all the money for the treatment.
125
That was when I was trying to call you.
126
But you never picked up.
127
And the bank, oh, they really wanted a foreclosure on my house all right.
128
Sure enough, they got it.
129
Didn't have anybody to negotiate on my behalf.
130
And sure enough, this ended up in depression.
131
But I was alone, without any good friend to help me out.
132
Anyway, I'll be fine.
133
With all the honest work I'm putting my life back together.
134
Oh, of course.
135
And this, I feel you might need it more than I.
136
Keep it.
137
Here, let me help you, sir.
138
There, there you go.
139
David?
140
Benny.
141
What happened?
142
Yeah.
143
That's funny, ain't it?
144
After that fiasco, everything went downhill.
145
Oh my, why didn't you say something?
146
I could have done something for you.
147
I thought after everything that happened,
148
you wouldn't want to help me.
149
Oh, come on, don't be ridiculous.
150
Of course I would like to help you.
151
I could offer you a job.
152
Not much, but for the very least,
153
you could afford a place to stay and it's honest work.
154
Thank you, Benny.
155
I'm sorry for everything.
156
Come on, don't mention it.
157
Can you start tomorrow?
158
Yes.
159
Stephanie?
160
Could you please draw up all the documentation and issue all the inventory and uniforms for the gentleman?
161
Yes, sir.
162
Okay.
163
So, see you tomorrow then.
164
Oh, um, tomorrow I'm not gonna be here.
165
You quitting?
166
No. I'm a original manager now.
167
I'm gonna be at the other branch.
168
That's for you.
169
Thank you.
170
Thank you.
171
Thank you.
📺 Aynı Kanal
Runaway Bride Hides In Sewer…B2
2

Runaway Bride Hides In Sewer…

Daily ConversationWorking Adults
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Daily ConversationWorking Adults
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
1

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B1
1

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
1

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB2

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
СEO Woman Shuts Down Arrogant ManB1
2

СEO Woman Shuts Down Arrogant Man

Daily ConversationWorking Adults
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
10

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
Learning B2
84 cümleler

Learning

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
She Made Over $20 Million Doing THISB2
2
71 cümleler

She Made Over $20 Million Doing THIS

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
My Best Friend Leaked My Secret To Impress A Woman (I Walked Away).B2
31
65 cümleler

My Best Friend Leaked My Secret To Impress A Woman (I Walked Away).

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 cümleler

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Yippee - I'm CancelledB2
2
87 cümleler

Yippee - I'm Cancelled

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Robbed a Billionaire & They Still Worship ME!B2
83
440 cümleler

I Robbed a Billionaire & They Still Worship ME!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rejected Son Returns as Billionaire 💰🔥 – Family Begs for Mercy 😱🙏 | English Listening Practice StoryB2
2
122 cümleler

Rejected Son Returns as Billionaire 💰🔥 – Family Begs for Mercy 😱🙏 | English Listening Practice Story

Business EnglishTeensDaily Conversation
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | SuitsB2
1
217 cümleler

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 cümleler

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
【中英】老友記/六人行 錢德勒（Chandler Bing）笑話合集B2
1
300 cümleler

【中英】老友記/六人行 錢德勒（Chandler Bing）笑話合集

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I'm Coming Back For Everything | The Social NetworkB2
4
66 cümleler

I'm Coming Back For Everything | The Social Network

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Rich Man Shames His Classmate” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: David, Benny, sir. Bu videoda gölgeleme çalışması için 171 cümle ve 925 kelime var. Konuşma bölümü 10:00 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 92 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 171 cümlenin 31 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
karma isim/kərm(ə)/dakka dukka, eden bulur
negotiate fiil/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/müzakere etmek
loser isim/luzɚ/kaybeden, yenik
liar isim/ˈlaɪ.ɚ/yalancı
commendable sıfat/kəˈmɛndəbəl/methedilmeye layık, övülmeye değer
fiasco isim/fiˈæs.koʊ/fiyasko
janitor isim/ˈd͡ʒænɪtɚ/hademe, hizmetli
bankrupt sıfat/ˈbæŋk.ɹəpt/müflis, batkın
pardon isim/ˈpɑːdn̩/pardon
lend fiil/ˈlɛnd/borç vermek, iğreti vermek
clown isim/ˈklaʊ̯n/palyaço
investor isim/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/yatırımcı, sermayedar
entrepreneur isim/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/atılımcı, girişimci
warn fiil/woɹn/uyarmak
unbelievable sıfat/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inanılmaz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
draw up fiilsıraya dizmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Man, why are you wearing this clown suit?
  • Man, why did you call me?
  • You ever heard of karma?
  • Is that how you treat service staff?
  • Do you want me to delete that photo?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 45 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, conscientious /ˌkɑn.ʃiˈɛn.ʃəs/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, commendable /kəˈmɛndəbəl/, conscientious /ˌkɑn.ʃiˈɛn.ʃəs/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clown /ˈklaʊ̯n/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: fiasco /fiˈæs.koʊ/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/, bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; karma, negotiate, loser gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →