跟讀練習: Slow English Vlog | Exploring Istanbul - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
41 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello and welcome back to another slow English vlog.
2
My name is Paige
3
and today I'm going to be taking you along with me as I explore the city of Istanbul
4
while helping you learn English through comprehensible input.
5
Istanbul is located in the country of Turkey.
6
It can also be called Turkiye, but in the United States, we refer to the country as Turkey.
7
Istanbul is a very historical city.
8
People have been living here for over 8 ,000 years which is really crazy if you think about it.
9
Another cool thing about this city is that it's located on two different continents.
10
One part of the city is in Europe and another part of the city is in Asia.
11
Okay, let's go explore the city.
12
The first thing I did after leaving the hotel was get some breakfast.
13
This restaurant had a Turkish pastry I wanted to try called Borek.
14
So I got one of those filled with meat and another
15
Turkish pastry called Simit.
16
I also got a cup of Turkish coffee.
17
This place has some of the best burek
18
that I tried during the trip and I ate one for breakfast almost every day.
19
This pastry is made using phyllo dough which is also used to make baklava.
20
Their coffee was also very good.
21
After we finished our meal, the staff gifted us a piece of baklava which was so nice.
22
then I started walking towards my next destination
23
but of course I had to say hello to this cute cat and also passed by the famous blue mosque
24
So I just finished eating breakfast and now I am at one of my favorite spots here in Istanbul.
25
I am at a park.
26
It is called Gülhein Park and I'm not sure if I'm pronouncing
27
that correctly but I will write the name of the park right here for you.
28
This park is located near the old city
29
and it's a nice park to come to
30
because it feels really peaceful in the middle of all of the chaos in the city happening
31
and there are a lot of birds and cats just roaming around
32
so it's a nice place to just come
33
and relax there are a lot of benches for you to sit somewhere
34
and just enjoy nature and just take a moment to breathe.
35
Another thing I like about this park are all of the trees.
36
You can see behind me there are a lot of trees
37
so it's very green inside this park and you can also hear all the birds chirping.
38
Now I'm going to continue exploring but without my camera.
39
Let me know if you enjoyed this type of video.
40
I'll see you guys in the next one.
41
Bye!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Slow English Vlog”為素材。 影片中反覆出現的詞有:park, Istanbul, pastry, Turkish, breakfast。 這段影片共有 41 個句子、458 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:13。 說話人語速較慢,每分鐘約 88 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探索, 探險 /探險 |
| pastry 名詞 | /ˈpeɪstɹi/ | 糕點 /糕點, 點心 /點心 |
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| refer 動詞 | /ɹɪˈfɜː/ | 談到 /談到 |
| bench 名詞 | /ˈbɛnt͡ʃ/ | 長椅 /長椅 |
| input 名詞 | /ˈɪnpʊt/ | 輸入 /輸入 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| chaos 名詞 | /ˈkeɪˌɑs/ | 混沌 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| destination 名詞 | /dɛstɪˈneɪʃən/ | 目的地 |
| continent 名詞 | /ˈkɑntɪnənt/ | 大陸 /大陸 |
| mosque 名詞 | /mɑsk/ | 清真寺, 禮拜寺 /禮拜寺 |
| dough 名詞 | /doʊ/ | 麵團 /麵糰, 生麵糰 /生麵糰 |
| pronounce 動詞 | /pɹəˈnaʊns/ | 宣稱 /宣稱, 宣告 |
| baklava 名詞 | /ˈbæk.lə.və/ | 果仁蜜餅 /果仁蜜餅, 蜜糖果仁千層酥 /蜜糖果仁千層酥 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is located · be called · is made |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | years which is · dough which is · baklava which was |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | started walking · finished eating |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to be · I'm going to continue |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: baklava /ˈbæk.lə.və/, vlog /ˈvlɑɡ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: locate /ˈloʊˌkeɪt/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, input /ˈɪnpʊt/, relax /ɹɪˈlæks/, chaos /ˈkeɪˌɑs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: explore /ɪkˈsploɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 explore, pastry, meal 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














![Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel](https://img.youtube.com/vi/fFjkKvpWRMk/mqdefault.jpg)
