跟讀練習: SPIDER-MAN 2 Trailer (2004) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
44 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I believe there's a hero in all of us.
2
Gives us strength, makes us noble.
3
Even though sometimes we have to give up the thing we want the most.
4
Parker! Where you been?
5
Looking for you all morning?
6
You're late.
7
Always late!
8
You're fired.
9
Look at your meeting.
10
Your grades have been declining.
11
You always appear exhausted.
12
I know I'm trying.
13
Where you been, pal?
14
You don't return my calls.
15
I've been kind of busy.
16
Taking pictures of your friend?
17
Spider-Man killed my father.
18
No matter what I do, do you love me or not?
19
No matter how hard I try, I want Spider-Man dead.
20
It's the ones I love who will always be the ones who pay.
21
I can't keep thinking about you.
22
I'm getting married.
23
I want a life of my own.
24
I'm Spider-Man.
25
No more.
26
You look different.
27
I let things get in the way before.
28
There was something I thought I had to do.
29
I don't have to.
30
I like seeing you tonight, Peter.
31
Now onto the main event.
32
Octavius is gonna put Oscorp on the map in a way my father never even dreamed of.
33
Crazy scientist turns himself into some kind of a monster.
34
Four mechanical arms welded right onto his body.
35
You take Spider-Man's pictures.
36
Where is he?
37
You're sick of me off your loyalty to Spider-Man and not your best friend.
38
Bring Spider-Man to me.
39
How do I find him?
40
Peter Parker.
41
Find Spider-Man or I'll peel the flesh off her bones.
42
There are bigger things happening here than me and you.
43
The End
44
Let's see who's behind the mask.
同頻道
B11
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
Daily ConversationWorking Adults
B13
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Spider-Man vs. Doctor Strange Mirror Dimension Fight Scene | Spider-Man: No Way Home (2021)
High School StudentsUniversity Students
C1Best Groot & Baby Groot Moments (Funny & Adorable Scenes)
Daily ConversationWorking Adults
B2THE ODYSSEY Official “Trojan Horse” Special Look Clip (2026) Matt Damon, Tom Holland
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY All Clips & Trailers (2026)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man vs. Punisher - Tank Chase Scene - SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY (2026)
TeensHigh School Students
B1SPIDER-MAN 4: Brand New Day Official "Punisher & Spider-Man" Special Look (2026)
TeensHigh School Students
B2THE ODYSSEY Official “Tom Holland as Odysseus's Son Telemachus” Special Look (2026)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1SPIDER-MAN: Far From Home - 7 Minutes Trailers (2019)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1All EPIC Action Scenes of Tom Holland's SPIDER-MAN 🔥 4K
TeensHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B144
33 句
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
37 句
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 句
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158 句
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133 句
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 句
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 句
Miles Morales "Anyone Can Wear The Mask" Ending Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
70 句
spider-man (2002) - cafeteria chaos turns into hero moment
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 句
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
458 句
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]](https://img.youtube.com/vi/dHIo928vA34/mqdefault.jpg)
B11
25 句
Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 句
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“SPIDER-MAN 2 Trailer”為素材。 這段影片共有 44 個句子、275 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:19。 說話人語速平穩，每分鐘約 119 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 44 個句子中有 7 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bone 名詞 | /boʊn/ | гўдў, гўдўзы |
| decline 動詞 | /dɪˈklaɪn/ | 惡化 /惡化 |
| mask 名詞 | /mæsk/ | 面具, 面罩 |
| noble 形容詞 | /ˈnoʊbəl/ | 高貴 /高貴, 高尚 |
| scientist 名詞 | /ˈsaɪəntəst/ | 科學家 /科學家 |
| flesh 名詞 | /flɛʃ/ | 肉 |
| loyalty 名詞 | /ˈlɔɪəlti/ | 忠誠 /忠誠, 忠心 |
| exhaust 動詞 | /ɪɡˈzɔst/ | 抽完 |
| peel 動詞 | /piːl/ | 削皮, 剝皮 /剝皮 |
| weld 動詞 | /wɛld/ | 焊接 |
| hero 動詞 | /ˈhɪɹ.oʊ/ | 英雄, 勇士 |
| monster 名詞 | /ˈmɑnstɚ/ | 妖怪, 怪物 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I believe there's a hero in all of us.
- Looking for you all morning?
- Where you been, pal?
- Taking pictures of your friend?
- How do I find him?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm trying · I'm getting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will always be · I'll peel |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to give · had to do |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mask /mæsk/, scientist /ˈsaɪəntəst/, flesh /flɛʃ/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, weld /wɛld/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: mechanical /məˈkænəkəl/, mask /mæsk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bone, decline, mask 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。