跟讀練習: Surgical Anatomy 2 (Spleen) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

109 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
In part 1 of this video, we talk about the spleen, its size and size, the spleenule,
2
the spleenic vessels, the vascular distribution of these vessels to segments, and so on.
3
Now we are talking about the spleenic ligaments, which is a really important topic when talking about surgical anatomy,
4
because these ligaments are all excised or divided in order to perform spleenectomy.
5
Anatomy box speaks about eight ligaments, the gastrosplenic, the splenophenic, splenorenal,
6
or the lineorenal, the ancient or the older name, pancreatic splenic, pancreatic colic, splenocolic,
7
perisplenic fold, and the phrenicocolic ligament.
8
But here we will just talk about five of these ligaments, which are the cardinal ligaments.
9
First, the gastrosplenic, the splenophrenic, the splenorenal, also the splenocolic,
10
and lastly the phrenicocolic ligament.
11
We will talk first about the gastrosplenic ligament.
12
Gastrosplenic ligament is a ligament between the spleen and the stomach, from its name.
13
there's some information about this ligament first of all it's a
14
triangular ligament you can see in this diagram this is the gastro splenic ligament
15
and it's apex near the upper pool of the spleen
16
and space is as a wider base
17
and near the lower pool this tell us
18
that says the upper pool of the spleen is really close to the stomach
19
so when performing the section in this area you may injure either the stomach or the spleen.
20
So be careful in the section in this area.
21
Also the section actually is easier in the wider base of the ligament.
22
This ligament also have two important structures passing in it which is, you can see here,
23
the short gastric vessels this is the excised
24
or divided gastrosplenic ligament the short gastric vessels and near the upper pool
25
and the gastroepiploic the left gastroepiploic vessels near the lower pool
26
so this is a vascular structure actually it should be excised between clamps
27
or using a harmonic
28
or whatever appropriate to ensure hemostasis in this ligament the second
29
ligament is the splenophenic ligament number two this one this is a splenophenic ligament between the spleen
30
and the diaphragm it's important to know
31
that this some authors thought this is not a true ligament
32
it's just a part we can condense about from the gastrosplenic ligament also it may be containing a fleshy part
33
or sling of fiber of muscular fibers from the diaphragm
34
so the section here also must be meticulous
35
because it may be may need a lot of hemostasis traction
36
of the spleen downwards may cause a valgian of this area
37
so take care
38
when you are tracked performing traction of the spleen not to cause a valgian of the splenic capsule
39
and this area and cause marked pleading the third ligament
40
and third important ligament is a splenorenal
41
or the lino -renal as we said it's between the spleen
42
and the kidney actually this this diagram can show it more
43
comprehensively this is the spleen this is the kidney it is a cross -section of course stomach
44
and this is the gastrosplenic ligament containing the short gastric vessels and this is This brittoneal flexion is the splenorenal ligament.
45
As we can see here, it's connected to the kidney,
46
and it contains the splenic artery and vein and the tail of pancreas.
47
So this is a very vascular port, and actually it covers all the hilum of the spleen, so this section here is important.
48
You can encounter during splenectomy this ligament from two approaches.
49
Either if you are dissecting in this direction,
50
dissecting the gastrosplenic ligament, you will approach the hilum of the spleen from the front side
51
and you will start your dissection like this.
52
Or you can approach it from other side
53
if you are retracting the spleen to the right to deliver
54
spleen outside the incision you are you are inserting your hand in this space and grabbing the spleen we're moving it
55
to the right in this direction so you can imagine
56
if this structures are reflected to the side
57
so you will encounter this ligament from the posterior side
58
and you will also encounter the tail of the pancreas
59
and both the splenic vessels take care this is a vascular ligament you can perform finger dissection
60
or plant dissection but it contains very important vessels
61
which is the splenic artery and vein and also the tail of the pancreas
62
so take care
63
while performing the section in this area the pancreatic splenic ligament actually is not a true ligament it means
64
if the tail the pancreas doesn't reach the hilum it will be connected with a small part
65
which is the pancreatic splenic ligament it may be not found if the pancreas is long enough to reach the hilum
66
pancreatic colic ligament actually number five this one is a part of the transverse mesocolon
67
here's a splenocolic ligament which another important ligament we will talk about So,
68
it may be containing polar vessels, it's number 6, right here,
69
it's between the spleen and the, I'll remove the picture, yes,
70
to be more comprehensive, this is the splenocolic ligament,
71
it connects the lower pole of the spleen to the splenic flexure.
72
actually it may contain, as we said, a polar vessel so take care while dissecting here and also
73
when you are performing a left hemicolectomy you are also incising this ligament to mobilize the colon
74
actually also traction in this direction may cause avulsion of the capsule of the spleen
75
and may cause a marked bleeding so take care while performing traction in this area Perisplenic ligament,
76
actually it's not obvious in this diagram It's here, behind the gastrosplenic ligament
77
Number 1 is gastrosplenic and number 7 is perisplenic fold
78
And at last the phrenicocolic ligament Actually the phrenicocolic ligament is
79
not attached to the spleen at all It's between the splenic flexure and the diaphragm
80
It's the junction between the mid gut
81
and the hind gut here in this part it's keeping the splenic flexure hanging in this side
82
but it's important because importance because it our relation to the spleen
83
because it directs the spleen in this direction when it's
84
when it is enlarging actually it can be called the splenic floor the spleen is resting on this ligament and
85
when the spleen is enlarged it will be enlarged this way
86
not downward the downward enlargement is blocked by the phrenicocolic ligament
87
so the enlarged spleen can reach up to the amperlichus
88
and the mid abdomen not to the left paracolic gutter another
89
importance of this ligament it prevents blood from ruptured spleen
90
or any cause of bleeding in this area from entering the left paracolic gutter
91
so a traumatic event in this area and the splenic rupture, the blood will be confined to this space,
92
the left hypochondrium space and not propagating to the left paracolic gutter.
93
So this is the most important ligament of the spleen,
94
we will just remember them,
95
here the gastrosplenic ligament from here it's like triangular oh
96
i missed okay it's like this a triangular ligament here it contains a short gastric
97
and the gastric left gastro pleuric here's the line renal ligament
98
or the spleen renal ligament containing the hilum or the hyalur vessels
99
and tail of the pancreas here's a splenocolic ligament in the lower pool
100
and there is a splenophenic in the upper pool
101
and there is a floor of the spleen
102
which is formed by the colophenic or phrenocolic sorry phrenocolic ligament
103
which directs the spleen in this direction this is the most important ligament regarding the spleen.
104
One last information you should remember.
105
that the tail of pancreas lying in this area,
106
so careless division in this part may result in pancreatic fistula and it's really a nasty complication to happen,
107
may take a few weeks to month to close down,
108
so really take care when you are incising or dissecting in this area to make sure that the pancreas is safe.
109
Thank you for listening and see you in another video.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Surgical Anatomy 2”為素材。 影片中反覆出現的詞有:ligament, spleen, splenic, gastrosplenic, vessel。 這段影片共有 109 個句子、1327 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:41。 說話人語速平穩,每分鐘約 124 個詞,很適合跟讀。 只有 72% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
vessel 名詞/ˈvɛsəl/船隻 /船隻, 船
tail 名詞/ˈteɪ̯l/йиба, 尾
stomach 名詞/ˈstʌmək/дўзы, 胃
vascular 形容詞/ˈvæskjələ/脈管的, 導管的
connect 動詞/kəˈnɛkt/連線 /連線
encounter 動詞/ɪnˈkaʊntɚ/遇到, 遇見 /遇見
kidney 名詞/ˈkɪdni/腎臟 /腎臟, 腎 /腎
diagram 名詞/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/圖 /圖, 圖表 /圖表
divide 動詞/dɪˈvaɪd/分, 分裂
fold 動詞/ˈfəʊld/摺 /折, 折疊 /摺疊
polar 形容詞/ˈpoʊlɚ/極地的 /極地的
anatomy 名詞/əˈnætəmi/解剖學 /解剖學, 解剖
vein 名詞/veɪn/靜脈 /靜脈
bleed 動詞/ˈbliːd/出血, 流血
capsule 名詞/ˈkæps(ə)l/蒴果

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
close down 動詞/kləʊzˈdaʊn/結業 /結業

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的should be excised · are tracked · are reflected
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物ligaments, which is · ligaments, which are

需要注意的發音

說話人用了 3 次縮略和弱讀形式,例如 doesn't, I'll, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: traction /ˈtɹæk.ʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, dissection /dɪˈsɛkʃən/, flexure /ˈflɛkʃə(ɹ)/
  • 長單詞——注意重音位置: anatomy /əˈnætəmi/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, triangular /tɹaɪˈæŋ.ɡjə.lɚ/, gastroenteritis /ˌɡæstɹəʊˌɛntəˈɹaɪtəs/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vessel /ˈvɛsəl/, vascular /ˈvæskjələ/, divide /dɪˈvaɪd/, vein /veɪn/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: stomach /ˈstʌmək/, connect /kəˈnɛkt/, divide /dɪˈvaɪd/, fold /ˈfəʊld/, bleed /ˈbliːd/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: reflect /ɹɪˈflɛkt/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, careless /kɛɹ.ləs/, enlarge /ɪnˈlɑɹd͡ʒ/, flexure /ˈflɛkʃə(ɹ)/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 vessel, tail, stomach 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →