跟讀練習: The computer will turn society upside down | Krishnamurti - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
57 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The computer can do everything that man can do.
2
It can learn.
3
It has been programmed as our brain is programmed – to be a Catholic, to be a Protestant, to be a Hindu, to be a Buddhist.
4
You understand all this?
5
Of course, your brain is programmed, whether you like it or not,
6
you have to observe it, otherwise you wouldn't call yourself a Hindu or a communist.
7
Christ, your brain has been cultivated through time,
8
and through that time which is the acquisition of experience,
9
knowledge and so on, that brain has been programmed,
10
has been conditioned to respond according to certain reactions, this is inevitable.
11
That brain is now being given over to the computer.
12
Please realise this, the computer is becoming your brain, the human brain.
13
The computer plus the robot are already operating in manufacturing things,
14
like cars, all kinds of things are happening in about ten, fifteen years, you will be unemployed.
15
You have to face all this.
16
Society is going to be turned upside down, it is coming, whether you like it or not,
17
it is at your door.
18
Now, do you understand the seriousness of all this?
19
I wonder if you do.
20
that your brain, which has been so extraordinarily capable,
21
suffered innumerable sorrows, lives in great anxiety,
22
frightened, insecure, the whole psychological world which is the result of thought.
23
That thought, with all its knowledge, is being transferred to the computer and the robot.
24
So man, then what is he – you understand my question?
25
If the computer can do everything that you can, your brain can, which is it can learn,
26
it can correct itself, it can foresee much more than human beings can,
27
its responses are instantaneous, because it is programmed that way,
28
then what is man?
29
You understand all this?
30
The computers say, I believe in God – oh,
31
you people laugh, you don't see this seriousness of all this happening to all of us.
32
The computer can compose a poem,
33
can compose, can diagnose better than any doctor.
34
You understand?
35
And then we ask, one asks, what is man, what are you?
36
If the machine can do everything even better than you, what are you?
37
Which is, our brains have operated mechanically,
38
it believes, it doesn't believe, it creates its own gods,
39
its own philosophies, the computer can create a philosophy, better than any philosopher.
40
So what have we left?
41
You understand my question?
42
If the machine can take over everything that man can do, and do it still better than us,
43
Then what is a human being, what are you?
44
Your belief in God, the machine has a belief in God, it will do rituals better than you can do,
45
it can invent theories better than any philosopher.
46
Do you understand all this?
47
So what have we left?
48
What we have left is our psychological world.
49
You understand?
50
Our sorrow, our fears, our pleasures,
51
our anxieties, our immense loneliness.
52
You understand all this?
53
That is what we are going to be left with.
54
Not with your gods.
55
The gods have been invented by man, by thought.
56
You have shaped gods according to your desires, your fears.
57
So computers can do all that.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 57 個句子、533 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:51。 說話人語速較慢,每分鐘約 68 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| belief 名詞 | /bɪˈliːf/ | 相信, 信心 |
| anxiety 名詞 | /æŋˈzaɪ.əti/ | 焦慮 /焦慮, 擔心 |
| robot 名詞 | /ˈɹoʊ.bɑt/ | 機器人 /機器人, 機械人 /機械人 |
| sorrow 名詞 | /ˈsɑɹoʊ/ | 悲傷 /悲傷, 悲哀 |
| philosopher 名詞 | /fəˈlɑsəfɚ/ | 哲學家 /哲學家 |
| invent 動詞 | /ɪnˈvɛnt/ | 發明 /發明 |
| suffer 動詞 | /ˈsʌfɚ/ | 受苦, 遭受 |
| communist 名詞 | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | 共產主義者 /共產主義者 |
| acquisition 名詞 | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | 獲得 /獲得 |
| poem 名詞 | /ˈpoʊ.əm/ | 詩 /詩, 詩篇 /詩篇 |
| inevitable 形容詞 | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | 不可避免, 總會 /總會 |
| observe 動詞 | /əbˈzɜːv/ | 遵守, 遵循 |
| ritual 名詞 | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | 儀式 /儀式, 典禮 /典禮 |
| unemployed 形容詞 | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | 失業的 /失業的 |
| immense 形容詞 | /ɪˈmɛns/ | 廣大 /廣大, 巨大 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take over 動詞 | 接管, 接手 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been programmed · has been cultivated · has been conditioned |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | has been programmed · is programmed · has been cultivated |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | time which is · brain, which has · world which is |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式,例如 doesn't, don't, wouldn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 belief, anxiety, robot 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















