跟讀練習: The Worm with 4 Nobel Prizes - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
11 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This worm has won more Nobel Prizes than anyone else.
2
Meet C elegans, a worm so small it could pass through the eye of a needle.
3
Thanks to its transparent body and speedy life cycle, scientists were able to track every one of its 959 cells from cradle to grave,
4
building the first complete blueprint of a living organism.
5
They even mapped all of its neurons and their connections, creating the first connectome, kickstarting the science of brain mapping and unlocking powerful genetic tools.
6
C elegans was also the first animal where green fluorescent protein was used to track gene activity.
7
When certain genes were switched on, the worms would literally light up.
8
It even helped us in switching off specific genes, which became a key tool in genetics and drug development.
9
By helping us to find the genes that tell cells when to grow, divide or die, it brought us closer to understanding diseases like cancer.
10
This worm even went to space, helping scientists explore how microgravity affects muscles, aging and DNA repair.
11
If a tiny worm can help win four Nobel Prizes, surely the rest of us can aim for at least one.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“The Worm with 4 Nobel Prizes”為素材。 這段影片共有 11 個句子、194 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:05。 說話人語速自然,每分鐘約 179 個詞,接近日常對話。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| worm 名詞 | /wɝm/ | 蠕蟲 /蠕蟲 |
| blueprint 名詞 | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | 藍圖 /藍圖 |
| microgravity 名詞 | 微重力 | |
| neuron 名詞 | /ˈn(j)ʊɹɑn/ | 神經細胞 /神經細胞, 神經元 /神經元 |
| cradle 名詞 | /ˈkɹeɪdəl/ | 搖籃 /搖籃 |
| organism 名詞 | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | 生物, 有機體 /有機體 |
| speedy 形容詞 | /ˈspiː.di/ | 快速的, 迅速的 |
| genetics 名詞 | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | 遺傳學 /遺傳學 |
| unlock 動詞 | /ʌnˈlɑk/ | 開鎖 /開鎖, 解鎖 /解鎖 |
| needle 名詞 | /ˈniː.dəl/ | җын, 針 /針 |
| transparent 形容詞 | /tɹænsˈpæɹənt/ | 透明 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| switch off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has won |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | were switched |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, fluorescent /flɔˈɹɛsənt/, genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, unlock /ʌnˈlɑk/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, fluorescent /flɔˈɹɛsənt/, cradle /ˈkɹeɪdəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 worm, blueprint, microgravity 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































