跟讀練習: WE BACKKKKKK (friend group trip) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
377 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
hey guys we're in we're in florida we are in florida we're back in florida
2
and we're meeting with some awesome it's been a
3
while since i've seen any guys i got a buzz cut this this one i haven't seen in a
4
while yes i know this guy i haven't seen much either
5
but i got a buzz cut let's go marlin 2 .0 literally
6
if you got a buzz cut you literally be marlin I don't know if Jafia Laffy Taffy is not talking right now.
7
Shut the heck up, Jafia.
8
Oh, my.
9
Really?
10
I'm talking about in it.
11
I'm talking about in it.
12
That was cute.
13
That's an ick is what that was.
14
Beep.
15
All right, anyways, guys.
16
We're going to the Airbnb right now.
17
We're going to break the elevator.
18
It's a nice house.
19
We're about to be having a lit time.
20
We're meeting up with the friend group.
21
Yes.
22
Oh, I just went to peace sign and I just went like this.
23
Don't flip my guys off.
24
Sorry, sorry.
25
No, not my guys.
26
What should they be?
27
Mark handiers.
28
My mark handiers.
29
Get away.
30
I'm just kidding.
31
We're going to have so much fun.
32
I'll see y 'all then.
33
Jafia, what are you doing?
34
I was just wondering how this works.
35
How many people does it say?
36
How many people does it say?
37
No, Jafia in here.
38
One, two, three.
39
I think I got to jump in.
40
Floor number two.
41
Oh, why is it so slow?
42
Okay, honey.
43
Hey, three, two, one, jump.
44
No. That would be...
45
Help!
46
Oh, my God.
47
I see the floor.
48
I see the floor.
49
I can just be naked right there and somebody comes up there and I'm naked.
50
Oh, you'll be naked, all right.
51
I promise you will.
52
I want to leave the elevator.
53
Can I go?
54
What'd you say?
55
Oh, shit.
56
That was a slide.
57
Oh, it's a room.
58
Wait, this could be the hangout.
59
Wait.
60
This is our room?
61
This is me and Brennan's room.
62
No. We already dibs'd it.
63
I got a freaking balcony.
64
This is our room.
65
Oh yeah there's like 11 rooms.
66
This is our room.
67
No this is my bedroom this is my room.
68
Wait I forgot they wear makeup.
69
I don't wear motherfucking makeup.
70
I don't wear makeup no more.
71
I swear to God.
72
You stopped?
73
That's a shit.
74
Oooooooooooooooo.
75
I give you the more of your life.
76
If you hit in the bathtub.
77
Get in.
78
I can't get in because I'm like stuck.
79
I'm gonna do that to him tonight.
80
Anyways.
81
Wait, I need shoes, I need shoes.
82
I want to shower, Marcus.
83
Go shower.
84
Camera is stolen.
85
Marcus, please do not invert my face.
86
Oh my gosh, wait.
87
Okay.
88
Anyways, guys.
89
Marcus is wanting to go on the golf cart.
90
So we're going to beat him up, okay?
91
Okay.
92
I hear them.
93
run run hurry go run wait it's gonna get copyrighted wait
94
we kind of matching necklaces in different fonts look at his necklace but Yours is low -key better and look at mine,
95
but then she can I see we're on and then she just like shit on me Two seconds.
96
Yeah, I know you want to add to me
97
What the freak are you talking?
98
He's lying to y 'all Sup guys.
99
I just woke up
100
Good morning Hair is on fleek.
101
You might have me and my hair alone
102
guys i haven't i haven't gotten ready yet i stole caesar's ring look guys
103
i stole it i saw it on his um on the stand next to his bed
104
and then i took it and now i'm wearing it but anyways um
105
i don't know what to do yeah i'm gonna go find ember
106
There's a frog in here last night hopefully I don't get a wart it peed on me
107
Do you guys have a speaker here?
108
No. No speaker, no us.
109
It's recording now?
110
Yeah.
111
No, it's not.
112
I just clicked it.
113
Yeah, it's recording.
114
Hey!
115
Uh...
116
Mechitos!
117
Hey, dos.
118
Scoot over, mijo.
119
Duel flu!
120
No, say it exactly like the guy.
121
Do a flue!
122
Do a flue!
123
Hey guys!
124
How are you guys?
125
What's your name?
126
Um, Sonny and that's Ty Sonny and what?
127
Ty I got
128
Sonny right here
129
Sonny right here
130
Sonny right here
131
Who's getting threading?
132
It does hurt really bad Is it a cray?
133
Don't cray, Miko Eyebrows threaded and scented
134
Why am I standing on this?
135
What are you getting?
136
I'm getting my eyelashes scented
137
Oh, his lashes
138
Wait, I want to see if I can loop a curl around my finger
139
What is this?
140
Why did it leak your eyes?
141
He did his brows, and he did the eyes.
142
No, he didn't do the eyes.
143
Oh, no, he didn't do his brows.
144
He just did his teeth, but with my eyes.
145
Hold it.
146
Two hands hold like this.
147
There's a seafood festival at the Harvard.
148
There's a seafood festival?
149
We on the way.
150
Let's go take a look at Brennan.
151
Oh, my gosh.
152
Every one.
153
What?
154
Look at all the sand in his hair.
155
I think that's just dandruff.
156
That's sand, dummy.
157
I never have dandruff.
158
Let's take a look back here
159
Yeah, let's take a look back here
160
It's here Oh, there's some
161
That one's a quite big one
162
It looks like mud pie
163
It's gonna burn really bad
164
You have a fat ass keloid inside your nose
165
Oh my god
166
Damn boy you got dark lashes
167
You look like you have me
168
Stop Hold my hand Aiden Aiden's gone
169
That shit burns bros
170
Oh my gosh, you got some thick browns.
171
They actually look thick.
172
I don't want them to look like that.
173
Here's the reveal.
174
Ooh, okay.
175
Looking nice.
176
Guapo.
177
Let me see.
178
Okay.
179
Guapo.
180
Ow, my back hurts.
181
Are you a lebro?
182
Bro.
183
Yeah.
184
oh did you say you wanted this port on you um i didn't say
185
that actually get your face in the camera stop being scared
186
Aiden Valdez's 5 '9 dance made me very uncomfortable.
187
Say mine.
188
My Faith doesn't want you.
189
That's why everybody's dancing with another guy right now
190
Take your head off
191
Wait my eyelashes do
192
Oh, come get in the vlog, girl.
193
Come on.
194
Why are you actually good at working?
195
Oh, my God.
196
It's the definition of Brenna.
197
Brenna, Brenna, does it hurt?
198
Brenna, Brenna, Brenna.
199
He's no longer Brenna.
200
It's Brenna.
201
What is happening? Can I pause this? Can I?
202
Somebody take the camera.
203
There you go.
204
Wait, why am I low -key good at this?
205
oh shoot oh that was
206
I sleep by your side and you sleep with everybody.
207
The girl won't dance.
208
Look.
209
I know, I know that hurts.
210
It doesn't hurt.
211
I know he's crying.
212
Just wait till she gets to like...
213
Underneath?
214
Yeah.
215
That's when I'll start crying.
216
Show no mercy.
217
No, you don't I promise you don't yes, I do I promise I do
218
We just got
219
Starbucks and now we're getting to watch up look how red my eyes are guys
220
Look at that view guys damn that looks good
221
Oh Aesthetic She's giving straight butthole
222
Shut up, I do not have bed
223
What you doing is someone roll up on you
224
Oh I'm gonna make we are but it looks pretty nice guys It's okay.
225
I don't want to be here.
226
Anyway, I'm kidding.
227
Something's light.
228
Oh!
229
There's a book!
230
Oh my god!
231
Wait, slow it.
232
I'm gonna say a cracker.
233
That's a big door.
234
I thought it was a big door.
235
I mean, now I might as well climb that building because I'm not even here.
236
Look at the house.
237
Hey Oh y 'all, this is aesthetic
238
Let me eat Brendan's butt
239
We're gonna get A cupcake, you look like
240
You might eat on a butt face
241
Oh, oh You know like when the cats are I got one
242
No get away is that one that hella mean yeah let's go
243
Oh my god, let's see let's leave
244
No, let's go. That was embarrassing.
245
We have to leave.
246
No one got hired.
247
No, I'm not ready to leave.
248
More like Paul too.
249
Thank you.
250
Thanks. Where is it?
251
Oh, Paul. Where is the camera?
252
Where is the camera?
253
No, I said happy birthday.
254
There you go, guys.
255
Just kidding.
256
But guys, so I haven't vlogged a lot so far.
257
So today we're going to be vlogging a lot more because we've all just been hanging out
258
Hey guys We're back and we're getting cute.
259
Oh, no you weren't with us I think if you're hard to draw Tiffia, you look easy to draw
260
Guys, does he look easy to draw?
261
Nobody could draw me I could draw you guys
262
Oh, Hannah Dude, really?
263
What?
264
Oh my god
265
Is that Stacey?
266
Yeah, but I don't have
267
Grace with me, she's coming today
268
Oh my gosh
269
She met him on Omegle Hello This is my twin I talked to him for so long
270
Yes On Omegle all too real will you make them on omegle
271
i have them i have them on snapchat well not them but oh there's a horsefly
272
Thank you.
273
Fuck my part then!
274
How about that?
275
It is pretty much the last day.
276
Not even day, it lasts like a couple of hours.
277
We have a flat at 3.
278
So, not hype for that. But, it's okay.
279
What are you?
280
I'm getting a second hand embarrassment.
281
Just like when you guys need to go dance?
282
You're getting a second hand embarrassment, you feel it?
283
Another second hand embarrassment.
284
Talk about it!
285
Talk about it!
286
That's it.
287
That was cute.
288
I'm talking about it!
289
I'm talking about it!
290
Momma, that's what that was.
291
That's what that was.
292
No, so press.
293
Burn.
294
Ew!
295
Ew!
296
What kind of product did you put in your hair today?
297
I was going to say that.
298
When's the next time you're getting a haircut?
299
Coming up.
300
When's the next time you're going to cut your split ends off?
301
You're actually right.
302
My dead ends fall off.
303
I didn't like watch.
304
Watch this.
305
Oh, you think you're safe with your freaking hair, Nat?
306
Look at that.
307
My hair, Nat.
308
Look at that Natty hair.
309
This is bad.
310
Oh my gosh.
311
Evry, look.
312
What the freak are you doing?
313
Show his legs because what the freak is that?
314
That was good.
315
I just My extensions are getting lost
316
Get away When we started
317
Okay, let me re -say that
318
Okay, we're gonna sing I'm gonna zoom in on your eye
319
What should we do, Embry?
320
Sing a good song Embry, you say this every time I don't know what a good song is Oh, there you go
321
Okay, guys Give me a song to play
322
For free Every oh my gosh
323
All right, time to leak where we are guys
324
Oh my god
325
This is where we are guys if you ever stay here tag us to stay in that house.
326
It looks really cool I gotta clean my ears with the q -tip,
327
owie, oh actually not owie, that feels really really good.
328
Oh No, I'm ready to run
329
it's pretty good
330
What do you think?
331
It's our drive.
332
It's our butter.
333
Oh, shit.
334
Oh, shit.
335
What?
336
I love you.
337
Can you see?
338
Wow.
339
What are we doing?
340
New ISIS burgers.
341
I'm a fart butt, and you?
342
Go try to roast him.
343
My mom told me not to burn trash.
344
Can I get a big fat dick?
345
Are you going to put this in the morning?
346
Big fat.
347
Ew.
348
That's cute.
349
That's cute.
350
Stop!
351
I don't like the beach, do you?
352
Ew, you're weird.
353
I do not like the beach, you widow.
354
That's it.
355
My teeth are crooked.
356
I didn't put my retainer on.
357
Vlog meets vlog.
358
Vlog meets vlog!
359
They're sad.
360
We're making a plan because I'm going to sneak to her house.
361
I'm going to book a plane ticket.
362
Clean ticket.
363
I'm a bad kid.
364
I'm a bad kid.
365
Mm -hmm.
366
Very bad.
367
She's coming to my house. Are you still videoing?
368
Yeah.
369
Dude, the internet can't know about this.
370
Just kidding.
371
Guys, say bye.
372
Bye.
373
Bye, guys.
374
I'll see you next time.
375
Bye.
376
We're gonna plan something soon.
377
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“WE BACKKKKKK”為素材。 這段影片共有 377 個句子、2046 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 20:21。 說話人語速較慢,每分鐘約 101 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 377 個句子中有 60 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| naked 形容詞 | /ˈneɪkɪd/ | 赤裸, 裸 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| makeup 名詞 | /ˈmeɪkʌp/ | 化妝 /化妝, 妝 /妝 |
| butt 名詞 | /bʌt/ | 自身 |
| buzz 名詞 | /bʌz/ | 嗡, 嗡嗡 |
| thick 形容詞 | /θɪk/ | ху, 厚 |
| sand 名詞 | /sænd/ | 沙, 沙子 |
| thread 名詞 | /ˈθɹɛd/ | 線 /線 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| leak 名詞 | /liːk/ | 漏洞 |
| aesthetic 形容詞 | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | 審美的 /審美的 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| scent 名詞 | /sɛnt/ | 香味, 香水 |
| seafood 名詞 | /ˈsiːfuːd/ | 海鮮 /海鮮, 海產食品 /海產食品 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 | |
| look back 動詞 | 回顧 /回顧 | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /閉嘴, 住口 |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Jafia, what are you doing?
- You're getting a second hand embarrassment, you feel it?
- When's the next time you're getting a haircut?
- I'm a fart butt, and you?
- I don't like the beach, do you?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | it's been · i've seen · haven't seen |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is stolen · are crooked |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should they be · should we do |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might have · might eat |
需要注意的發音
說話人用了 100 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, we're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thick /θɪk/, thread /ˈθɹɛd/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, shoe /ˈʃu/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, reveal /ɹɪˈviːl/, vlog /ˈvlɑɡ/, invert /ɪnˈvɜɹt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: gosh /ɡɑːʃ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, naked /ˈneɪkɪd/, makeup /ˈmeɪkʌp/, butt /bʌt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: reveal /ɹɪˈviːl/, curl /kɜɹl/, marlin /ˈmɑɹ.lɪn/, horsefly /ˈhoɹsˌflaɪ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 gosh, naked, steal 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












