ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: WE BACKKKKKK (friend group trip)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “WE BACKKKKKK” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 377 ประโยค และ 2046 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:21 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 377 ประโยค มี 60 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| naked คำคุณศัพท์ | /ˈneɪkɪd/ | ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| makeup คำนาม | /ˈmeɪkʌp/ | เครื่องสำอาง |
| butt คำนาม | /bʌt/ | ก้น, ตูด |
| thick คำคุณศัพท์ | /θɪk/ | หนา |
| sand คำนาม | /sænd/ | ทราย |
| thread คำนาม | /ˈθɹɛd/ | ด้าย, เชือก |
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| necklace คำนาม | /ˈnɛkləs/ | สร้อย |
| scent คำนาม | /sɛnt/ | กลิ่น |
| seafood คำนาม | /ˈsiːfuːd/ | อาหารทะเล |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| bedroom คำนาม | /ˈbɛdˌɹum/ | ห้องนอน |
| ear คำนาม | /ˈɪə̯/ | หู |
| reveal คำกริยา | /ɹɪˈviːl/ | เปิดเผย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fall off คำกริยา | หล่น, หลุด | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Jafia, what are you doing?
- You're getting a second hand embarrassment, you feel it?
- When's the next time you're getting a haircut?
- I'm a fart butt, and you?
- I don't like the beach, do you?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | it's been · i've seen · haven't seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is stolen · are crooked |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should they be · should we do |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might have · might eat |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 100 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, thread /ˈθɹɛd/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shoe /ˈʃu/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, trash /tɹæʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: gosh /ɡɑːʃ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, steal /stiːl/, buzz /bʌz/, necklace /ˈnɛkləs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, reveal /ɹɪˈviːl/, vlog /ˈvlɑɡ/, invert /ɪnˈvɜɹt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, buzz /bʌz/, pause /pɔːz/, zoom /zuːm/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง naked, steal, makeup เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












