跟读练习: I Hate the Argentine Football Team - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
72 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I hate the Argentine football team.
2
They are the most despicable, time-wasting, cheating, cynical, nasty, that have ever existed.
3
The New Zealand rugby union team, possibly the greatest rugby union team of all time, the New Zealand All Blacks,
4
have a policy called the No Dickheads Policy.
5
And that works like this.
6
If they think you're a dickhead, regardless of your talent, you will never ever put on the all-black shirt and play for the all-blacks.
7
You will get kicked out.
8
Whereas Argentina have a policy called the all-dickhead policy, which is the only way you get to play for Argentina is if you're a massive bellend.
9
So you just have to look at their behavior.
10
The cynicism, the nastiness, the kicking, the persistent fouling.
11
The moment you touch them, they throw themselves to the ground like they've actually just been shot.
12
The moment that you touch Messi, there's about 10 of them that just come flooding around and shouting and screaming.
13
I don't know, like he's some just disabled child who's in a wheelchair
14
and you've just kicked him into a canal and everybody's had a meltdown like suddenly you're the bad guy.
15
Instead of him just being a socially awkward, inept dwarf who's brilliant at football and that's about it, and yet you're not allowed to challenge him.
16
This is what these people are.
17
And for those of you thinking it's sour grapes, yeah, possibly it's sour grapes, but I don't care.
18
It's my show.
19
And this is more important than this, and I'll tell you why.
20
I'm half South American, Venezuelan, everyone can drink, right?
21
I grew up, I spent a lot of time in South America and Venezuela.
22
And I love football.
23
I've always loved football since before it was cool, since I was eight years old, 1990.
24
And I used to watch football in South America, in Venezuela.
25
And in Venezuela, we've got a rubbish football team, but they beat, they're a baseball nation.
26
And by the way, they beat America, the United States of baseball in a series of three.
27
So they're great at their own sport.
28
Obviously, it's not a real sport.
29
No one, I mean, it's baseball, come on.
30
Anyway, but they like it, fair play, whatever.
31
But when the World Cup's on and there's a South American team playing, I'm talking about, I don't know, Brazil, Colombia, Bolivia, Peru.
32
Everybody will sit down and watch the game and they'll cheer on the South American teams.
33
They will always do that.
34
They'll always cheer them on.
35
The only one they won't cheer on are, that's right, the Argentines.
36
Why is that?
37
Because everybody hates them.
38
You know how everybody hates them because of the nickname that they're given.
39
You know what we call the Argentines in South America?
40
The English of South America.
41
That's how you know they're hated.
42
They are the worst.
43
They are the worst team.
44
The thing that makes it so egregious is their team is filled with incredibly talented footballers.
45
They don't have to behave the way that they do, but they behave the way that they do because they're dks.
46
That's why they behave like that.
47
They don't have to.
48
They don't need to do that in order to win.
49
They do that because that's who they are.
50
There's a very famous joke in Venezuela which talks about the arrogance of the Argentine, and it goes like this.
51
An Argentine man goes to the bar and he's drunk.
52
And he gets absolutely plastered and he meets a guy at a bar
53
and he's obviously he's arrogant like most RG's are and he puts his arm around him and he goes, right, you're going to come home with me.
54
I have the best house in the whole town.
55
I have the most beautiful wife.
56
You are going to see the best.
57
Only the best.
58
So he takes his bloke back, not in a sexual way, get your head out of the gutter.
59
And he talks him round.
60
He takes him to the living he goes you see the sofa see
61
that sofa the best leather the softest level feel the lever i so soft
62
so beautiful takes him to the kitchen he goes you see this work surfaces the marble it is pink marble
63
taken from italy it is used before in the roman temples
64
but it has been retaken
65
and it is now in my kitchen it's a beautiful marble he takes him to the bedroom
66
and his wife is there getting absolutely pounded by another man in front of them
67
and the guy's looking around looks at the argentine the argentine
68
points at the man shagging his wife looks at the guy
69
and goes you see that man over there that is me and
70
that is the argentine mentality my friends a terrible country filled
71
with terrible people who i'm just gonna say it a nation of cheats maradona right the way through every time they cheat,
72
lie, in order to get what they want.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“I Hate the Argentine Football Team”为素材。 视频中反复出现的词有:argentine, football, goes, America, Venezuela。 这段视频共有 72 个句子、841 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:12。 说话人语速自然,每分钟约 162 个词,接近日常对话。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| marble 名词 | /ˈmɑɹ.bəl/ | 大理石 |
| behave 动词 | /bɪˈheɪv/ | 為人 /为人 |
| cheat 动词 | /ˈt͡ʃiːt/ | 作弊, 使诈 |
| grape 名词 | /ɡɹeɪp/ | 葡萄, 提子 |
| sofa 名词 | /ˈsoʊ̯fə/ | 沙發 /沙发, 沙發椅 /沙发椅 |
| sour 形容词 | /ˈsaʊ.ə/ | 餿 /馊 |
| cynicism 名词 | /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/ | 犬儒主義 /犬儒主义 |
| despicable 形容词 | /dɪˈspɪkəbəl/ | 卑鄙, 卑劣 |
| plaster 名词 | /ˈplæstɚ/ | 石膏 |
| meltdown 名词 | /ˈmɛltˌdaʊn/ | 堆芯熔毀 /堆芯熔毁 |
| bloke 名词 | /bloʊk/ | 傢伙 |
| arrogance 名词 | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | 傲慢 |
| cynical 形容词 | /ˈsɪnɪkəl/ | 玩世不恭 |
| lever 名词 | /ˈliː.və/ | 槓桿 /杠杆 |
| footballer 名词 | /ˈfʊtbɔːlə/ | 足球員 /足球员, 足球選手 /足球选手 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| grow up 动词 | 長大 /长大 |
| kick out 动词 | 趕走 /赶走 |
| look around 动词 | 環顧 /环顾 |
| sit down 动词 | 坐下, 坐 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have ever existed · they've actually just been shot · you've just kicked |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | been shot · is filled |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | policy, which is · people who i |
需要注意的发音
说话人用了 28 次缩略和弱读形式,例如 don't, they're, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, socially /ˈsoʊʃəli/, shout /ʃaʊt/
- 长单词——注意重音位置: cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, mentality /mɛnˈtæləti/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: behave /bɪˈheɪv/, lever /ˈliː.və/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: behave /bɪˈheɪv/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, grape /ɡɹeɪp/, egregious /ɪˈɡɹiː.d͡ʒəs/, retake /ɹiːˈteɪk/
- /r/ 和 /l/ 的区别: marble /ˈmɑɹ.bəl/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 marble, behave, cheat 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












