ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Hate the Argentine Football Team

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

72 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I hate the Argentine football team.

They are the most despicable, time-wasting, cheating, cynical, nasty, that have ever existed.

The New Zealand rugby union team, possibly the greatest rugby union team of all time, the New Zealand All Blacks,

have a policy called the No Dickheads Policy.

And that works like this.

If they think you're a dickhead, regardless of your talent, you will never ever put on the all-black shirt and play for the all-blacks.

You will get kicked out.

Whereas Argentina have a policy called the all-dickhead policy, which is the only way you get to play for Argentina is if you're a massive bellend.

So you just have to look at their behavior.

The cynicism, the nastiness, the kicking, the persistent fouling.

The moment you touch them, they throw themselves to the ground like they've actually just been shot.

The moment that you touch Messi, there's about 10 of them that just come flooding around and shouting and screaming.

I don't know, like he's some just disabled child who's in a wheelchair

and you've just kicked him into a canal and everybody's had a meltdown like suddenly you're the bad guy.

Instead of him just being a socially awkward, inept dwarf who's brilliant at football and that's about it, and yet you're not allowed to challenge him.

This is what these people are.

And for those of you thinking it's sour grapes, yeah, possibly it's sour grapes, but I don't care.

It's my show.

And this is more important than this, and I'll tell you why.

I'm half South American, Venezuelan, everyone can drink, right?

I grew up, I spent a lot of time in South America and Venezuela.

And I love football.

I've always loved football since before it was cool, since I was eight years old, 1990.

And I used to watch football in South America, in Venezuela.

And in Venezuela, we've got a rubbish football team, but they beat, they're a baseball nation.

And by the way, they beat America, the United States of baseball in a series of three.

So they're great at their own sport.

Obviously, it's not a real sport.

No one, I mean, it's baseball, come on.

Anyway, but they like it, fair play, whatever.

But when the World Cup's on and there's a South American team playing, I'm talking about, I don't know, Brazil, Colombia, Bolivia, Peru.

Everybody will sit down and watch the game and they'll cheer on the South American teams.

They will always do that.

They'll always cheer them on.

The only one they won't cheer on are, that's right, the Argentines.

Why is that?

Because everybody hates them.

You know how everybody hates them because of the nickname that they're given.

You know what we call the Argentines in South America?

The English of South America.

That's how you know they're hated.

They are the worst.

They are the worst team.

The thing that makes it so egregious is their team is filled with incredibly talented footballers.

They don't have to behave the way that they do, but they behave the way that they do because they're dks.

That's why they behave like that.

They don't have to.

They don't need to do that in order to win.

They do that because that's who they are.

There's a very famous joke in Venezuela which talks about the arrogance of the Argentine, and it goes like this.

An Argentine man goes to the bar and he's drunk.

And he gets absolutely plastered and he meets a guy at a bar

and he's obviously he's arrogant like most RG's are and he puts his arm around him and he goes, right, you're going to come home with me.

I have the best house in the whole town.

I have the most beautiful wife.

You are going to see the best.

Only the best.

So he takes his bloke back, not in a sexual way, get your head out of the gutter.

And he talks him round.

He takes him to the living he goes you see the sofa see

that sofa the best leather the softest level feel the lever i so soft

so beautiful takes him to the kitchen he goes you see this work surfaces the marble it is pink marble

taken from italy it is used before in the roman temples

but it has been retaken

and it is now in my kitchen it's a beautiful marble he takes him to the bedroom

and his wife is there getting absolutely pounded by another man in front of them

and the guy's looking around looks at the argentine the argentine

points at the man shagging his wife looks at the guy

and goes you see that man over there that is me and

that is the argentine mentality my friends a terrible country filled

with terrible people who i'm just gonna say it a nation of cheats maradona right the way through every time they cheat,

lie, in order to get what they want.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

187 ประโยค

My thoughts on my 2023/24 season and the truth about my future. Talk with my friend Rio (PART 1)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

207 ประโยค

When Young Cristiano Ronaldo Substituted & SHOCKED Sir Alex Ferguson

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

185 ประโยค

I Witnessed Messi’s Hat Trick LIVE at the World Cup… (Argentina vs Algeria)

Daily ConversationWorking Adults

125 ประโยค

Are soccer players the most fit athletes on the planet?

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

233 ประโยค

Cape Verde - The Greatest Story In World Cup History

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

178 ประโยค

The World Cup Wasn't READY For This Version Of MESSI

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “I Hate the Argentine Football Team” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: argentine, football, goes, America, Venezuela วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 841 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
marble คำนาม	/ˈmɑɹ.bəl/	หินอ่อน
behave คำกริยา	/bɪˈheɪv/	ประพฤติ, ทำตัว
cheat คำกริยา	/ˈt͡ʃiːt/	โกง
grape คำนาม	/ɡɹeɪp/	องุ่น
sofa คำนาม	/ˈsoʊ̯fə/	โซฟา
meltdown คำนาม	/ˈmɛltˌdaʊn/	การหลอมละลายนิวเคลียร์
lever คำนาม	/ˈliː.və/	คาน
arrogant คำคุณศัพท์	/ˈæɹəɡənt/	หยิ่ง, เย่อหยิ่ง
nickname คำนาม	/ˈnɪkneɪm/	ชื่อเล่น
shout คำกริยา	/ʃaʊt/	ตะโกน, กระโชก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
sit down คำกริยา	นั่ง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have ever existed · they've actually just been shot · you've just kicked
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	been shot · is filled
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	policy, which is · people who i

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น don't, they're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, socially /ˈsoʊʃəli/, shout /ʃaʊt/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, mentality /mɛnˈtæləti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: marble /ˈmɑɹ.bəl/, behave /bɪˈheɪv/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, egregious /ɪˈɡɹiː.d͡ʒəs/, disable /dɪsˈeɪbəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: behave /bɪˈheɪv/, lever /ˈliː.və/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: marble /ˈmɑɹ.bəl/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง marble, behave, cheat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →