跟读练习: Jackie Chan Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
126 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
This is Jackie Chan.
2
This is a wild auto-complete interview.
3
Three, two, one, go!
4
Okay, the one dropped.
5
So I'll take this one first.
6
I can speak Cantonese, Mandarin, a little bit English, and Shandong, Shanghai, a lot of Korea,
7
Japanese, and Taiwanese, not many, hey.
8
Whoa, doing his.
9
Oh, yes, I'm still doing my own stunt.
10
Why?
11
Because even now, today, the technology is so good, but the world audience still like to see Jackie Chan doing their own things.
12
Maybe 40 years ago, I can do a triple kick, ba ba boom, ba ba boom.
13
Now, 20 years later, the double kick.
14
But now I do one kick, okay.
15
I just do shoulder one kick.
16
This is, I'm doing.
17
If right now jumping the floor, no, I do need a double now.
18
Stunt.
19
It depends.
20
Like when I have drive a helicopter, we need some professional.
21
When I doing a triple kick, then I need, I have a hundred students.
22
We can, in the middle, I can pick up who do the best, who do this, who do that.
23
Oh.
24
Training.
25
I have my training camp with all my stunt team, like three hour, mostly time we punch and talking,
26
kicking, and think about the choreograph, how to different than some other movies,
27
Use what kind of weapon and chair and the board, how to fight with the board.
28
Yeah.
29
Yeah.
30
What is Jackie Chan's first job?
31
First job when I was eight, I was child actor.
32
First movie, same when I was eight, I was a child actor.
33
First movie, same.
34
When I was seven, I was like an angel.
35
And I'm singing.
36
That's me.
37
The first job, first movie.
38
My famous quote?
39
I can do it, never give up.
40
Whenever I do the stunts or look at the dandruff things, I say, I can't do it, I can't do it, I can't do it.
41
Don't give up.
42
Boom, then I jump.
43
Then breaking angle.
44
Then break my skull.
45
The first car I drive, ah, the boss gave to me, it's a Volkswagen.
46
The one, exactly like Clare the Kid, the Jaden Smith.
47
I was break the car, the same car.
48
Right now it's a Toyota Alpha.
49
More people can sit down, easy.
50
Not like it used to be a sport car, but now I'm most comfortable as possible.
51
More low-key as possible.
52
Right on your face.
53
What's this?
54
Do you have a skin?
55
No, my family rules, no ear holes, no tattoo.
56
Even my son. Can I sing?
57
Can I sing?
58
I'm waiting for you.
59
Fighting.
60
Okay, another one.
61
Why so many questions?
62
Where I'm living, I'm based in Hong Kong, but right now I'm staying in Beijing.
63
I'm filming in Beijing right now.
64
And this moment, I'm in Myanmar between China border filming in the jungle.
65
Now, right now, right this moment, I'm in London.
66
Oh, my teacher from China.
67
There are so many teacher in that time from China.
68
So we teach singing, dancing, stick fight, knife fight, kicking punch, all kinds of things for 10 years.
69
My father, I'm growing up in French embassy until I'm 7.
70
I mean, I'm filming Panda Project 2.
71
The first one last year was released.
72
This year we're making a Panda Project 2 filming between Yunnan and Myanmar's China's border When I was in school,
73
I learned Southern style.
74
After 10 years, I learned Southern, Northern style.
75
So I know both styles.
76
Southern style more jumping, Northern style more on the ground not so much so many jumping and after that I learned karate,
77
hapkido, judo, boxing.
78
I learned so many things because in
79
that time we don't have a cell phone we don't have a karaoke we don't have anything
80
and most important I don't have money.
81
Most of the time we stay in the dojo school,
82
karate with all the friends that's how we spend every day not like this day you can have a karaoke drinking bar,
83
mostly cell phone, we don't.
84
But I'm glad because at that time we don't have these kind of things, I train a lot.
85
Oh, when I was young, I was very big, very fat.
86
So, and Chinese name called me Pao, it's like a Kenyan.
87
My mom speaks Shanghainese, it's calls me a Po.
88
In the embassy, everybody calls me Po.
89
I thought it's English Po, it's not Shanghainese Po.
90
My father went to Australia American embassy.
91
When I get there, everybody call me, what's your name?
92
I said, okay, my name's Po.
93
And that time I wanted to learn English.
94
Then I go to the night school.
95
Then the teacher asked me, what's your name?
96
I said, my name is Chang Gong Sing.
97
No, your name is Steven.
98
I said, okay.
99
Embassy, poor school, Steven.
100
Then I went to some work here.
101
Then my friend bring me there.
102
Then I said, did this guy have an English name?
103
No. Okay.
104
He used his name, put on my name.
105
His name called Jack.
106
In Australia, I have a poor Steven Jack.
107
Then Jack, Jack, Jack, Jack, Jack.
108
after nine months, I know a little bit English because Jack Chan, no rhythm, just like a fighting.
109
Then I put a Y, Jackie Chan.
110
Then after that, when I make a movie, after famous, I sign to Golden Harvest and the Golden Harvest said,
111
Jackie, you're too strong, too man.
112
You have to change a little bit.
113
Then they take out the Y, they put the IE.
114
So you see 80s, my poster still J-A-C-K-Y.
115
But after 80s, always J-A-C-K-I-E, Jackie Chan.
116
Believe it or not, after I changed I-E, my career just boom, boom, boom, boom, boom, boom. That was that.
117
Oh, I like any food, but I don't like animal stomach inside.
118
Especially these days, not many steaks.
119
I don't know why.
120
Now I like more soup, vegetable, fruit, mango, bread, cuisine.
121
I toss a lot of board, this was very fun.
122
I see you next time.
123
I need more board.
124
I need more question.
125
I need you know more about me.
126
Bye bye.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 126 个句子、1022 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 8:55。 说话人语速平稳,每分钟约 115 个词,很适合跟读。 只有 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| embassy 名词 | /ˈɛmbəsi/ | 大使館 /大使馆 |
| stunt 名词 | /stʌnt/ | 特技, 危险举动 |
| punch 名词 | /pʌnt͡ʃ/ | 拳打, 拳 |
| triple 形容词 | /ˈtɹɪp.əl/ | 三重 |
| karate 名词 | /kəˈɹɑ.ti/ | 空手, 空手道 |
| angel 名词 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | тянщян, 天使 |
| stomach 名词 | /ˈstʌmək/ | дўзы, 胃 |
| knife 名词 | /ˈnaɪ̯f/ | до, 刀 |
| angle 名词 | /ˈæŋ.ɡəl/ | 角, 角度 |
| depend 动词 | /dɪˈpɛnd/ | 信任, 信賴 /信赖 |
| poster 名词 | /ˈpoʊstɚ/ | 招貼 /招贴 |
| soup 名词 | /sup/ | 湯 /汤 |
| tattoo 名词 | /tæˈtuː/ | 紋身 /纹身, 文身 |
| helicopter 名词 | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | 直升機 /直昇機 /直升机 |
| jungle 名词 | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | 叢林 /丛林, 密林 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| give up 动词 | 投案, 自首 |
| pick up 动词 | 拾取, 撿 /捡 |
| sit down 动词 | 坐下, 坐 |
| take out 动词 | 取出 |
需要注意的发音
说话人用了 30 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, can't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 embassy, stunt, punch 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。
































