تدريب Shadowing: Jackie Chan Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 126 جملة و1022 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| embassy اسم | /ˈɛmbəsi/ | سِفَارَة |
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| triple صفة | /ˈtɹɪp.əl/ | ثُلَاثِيّ |
| karate اسم | /kəˈɹɑ.ti/ | كَارَاتِيه |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| angle اسم | /ˈæŋ.ɡəl/ | زَاوِيَة |
| poster اسم | /ˈpoʊstɚ/ | مُلْصَق, أَفِيش |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| helicopter اسم | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة |
| jungle اسم | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | أَجَمَة, أَدْغَال |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| steak اسم | /steɪk/ | سْتَيْك, سْتِيك |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل embassy, punch, triple.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































