跟读练习: New American Streamline || Departures || Unit 42 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
42 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Princess Amelia of Sylvania is on a skiing trip to Aspen, Colorado.
2
Princess Amelia employs three security guards.
3
They're outside her hotel now.
4
They're talking to a photographer.
5
The princess has a lot of problems with photographers.
6
Okay, don't move.
7
What's your name, bud?
8
Hanson.
9
Justin Hanson.
10
I work for the National Questioner.
11
Right.
12
You were here yesterday.
13
No, I wasn't.
14
Yes, you were.
15
You were here yesterday afternoon.
16
I wasn't.
17
I was in Denver yesterday.
18
Yeah?
19
What about Saturday?
20
Where were you on Saturday?
21
Uh, what time?
22
Two o 'clock.
23
Where were you at two o 'clock?
24
Uh, I was here.
25
On the ski slope.
26
Right.
27
And where were you on January 12th?
28
I can't remember.
29
It was a Wednesday.
30
Oh, really?
31
No, I can't remember.
32
I can.
33
You were in New York, outside
34
Princess Amelia's hotel.
35
And where were you at 7 o 'clock this evening?
36
I'm not answering any more questions.
37
Yes, you are, bud.
38
You were outside the swimming pool, with your camera.
39
And the princess was in the pool.
40
Okay, but there wasn't any film in my camera.
41
Yeah, right.
42
Okay, open your camera.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“New American Streamline |”为素材。 视频中反复出现的词有:princess, clock, camera, yesterday, outside。 这段视频共有 42 个句子、188 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:21。 说话人语速平稳,每分钟约 140 个词,很适合跟读。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 42 个句子中有 9 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 13 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| photographer 名词 | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | 攝影師 /摄影师 |
| swim 动词 | /swɪm/ | 游泳 |
| ski 名词 | /skiː/ | 雪板, 滑雪板 |
| employ 动词 | /ɪmˈplɔɪ/ | 雇傭, 雇 |
| slope 名词 | /sloʊp/ | 斜坡, 坡 |
| princess 名词 | /ˈpɹɪnsɛs/ | 公主, 王妃 |
| pool 名词 | /puːl/ | 水池, 池子 |
| yesterday 名词 | /ˈjɛstɹdeɪ/ | 昨天, 昨日 |
| camera 名词 | /ˈkæməɹə/ | 照相機 /照相机, 相機 /相机 |
| hotel 名词 | /həʊˈtɛl/ | кифон, 旅館 /旅馆 |
| trip 名词 | /tɹɪp/ | 旅行, 旅遊 /旅游 |
| guard 名词 | /ɡɑɹd/ | 衛兵 /卫兵, 衛士 /卫士 |
| afternoon 名词 | /ˌæf.tɚˈnun/ | 下午 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- What's your name, bud?
- Where were you at two o 'clock?
- I'm not answering any more questions.
需要注意的发音
说话人用了 9 次缩略和弱读形式,例如 wasn't, can't, they're。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: clock /klɑk/, slope /sloʊp/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, trip /tɹɪp/, guard /ɡɑɹd/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: camera /ˈkæməɹə/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 photographer, swim, ski 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。














![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)

