跟读练习: Obito's Words To Kakashi - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
32 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
She decided to die at the hands of someone she loved, to protect the hidden leaf.
2
No matter what words you say, to me the you who could not protect Rin is an imposter.
3
To me, Rin is someone not meant to die.
4
So the dead Rin is also an imposter.
5
Rin is only Rin alive.
6
I, the Shinobi system, the village, Shinobi themselves, they created these circumstances.
7
What caused me to despair is this world itself, this counterfeit world!
8
Don't you remember Naruto's words?
9
That it's most painful not to have real comrades inside one's heart?
10
I quoted to him exactly what you said long ago.
11
I know that the old you would have resonated with that.
12
I still believe the current you can as well.
13
Look at me!
14
There's nothing in my heart!
15
I don't feel pain any longer.
16
There's no need to feel guilty, Kakashi.
17
This hole was opened up by this world of hell.
18
I only had pain inside here before.
19
But really, what's the meaning in that?
20
I abandoned it all.
21
Meanwhile, you have suffered all this time.
22
At Rin's grave.
23
And mine as well.
24
Kakashi, it's okay now.
25
You don't need to suffer anymore.
26
Rin's right here.
27
And I love you, Kakashi.
28
Along with your ideal version of me.
29
I'm the future Hokage.
30
Wish for whatever you want.
31
Anything is possible in this Genjutsu world.
32
That hole in your heart can be filled immediately.
FOR YOU
推荐视频
B22
16 句
Nagato's Final Words after Gedo Art of Rinne Rebirth
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B116
43 句
Harry saves Draco | Full Scene | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B111
35 句
The Secret Conversation (Death Note)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
13 句
Madara Uchiha Speech MV
High School StudentsUniversity Students
B182 句
Cathy + Heathcliff || For neither ever, nor never, Goodbye.
High School StudentsUniversity Students
B12
31 句
One Piece Motivation Quotes That Will Change Your Mindset
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
45 句
【女性が歌う】Lemon/米津玄師(Full Covered by コバソロ & 春茶)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B18
77 句
Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
76 句
Pain's Cycle of Hatred (English Dub)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
50 句
Joel And Ellie Last Conversation The Last Of Us Part 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
18 句
Lord of the Rings- The Grey Havens
High School StudentsUniversity Students
B25
215 句
Your Name And How Anime Changed My Life | Analysis
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Obito's Words To Kakashi”为素材。 这段视频共有 32 个句子、240 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:01。 说话人语速平稳，每分钟约 119 个词，很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中最难的 12 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| suffer 动词 | /ˈsʌfɚ/ | 受苦, 遭受 |
| meanwhile 副词 | /ˈmiːnwaɪl/ | 同時 /同时 |
| ideal 形容词 | /aɪˈdi(ə)l/ | 理想的 |
| painful 形容词 | /ˈpeɪn.fl̩/ | 痛苦的, 疼痛的 |
| grave 名词 | /ɡɹeɪv/ | фын, фынкын |
| leaf 名词 | /lif/ | еезы, еер |
| abandon 动词 | /əˈbæn.dən/ | 放棄 /放弃 |
| despair 名词 | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | 絕望 /绝望 |
| circumstance 名词 | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | 情況 /情况, 狀態 /状态 |
| comrade 名词 | /ˈkɑmɹæd/ | 同志 |
| impostor 名词 | /ɪmˈpɑstɚ/ | 冒充者, 騙子 /骗子 |
| counterfeit 形容词 | /ˈkaʊn.tɚˌfɪt/ | 假冒 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- There's nothing in my heart!
- I don't feel pain any longer.
- You don't need to suffer anymore.
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'm。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: grave /ɡɹeɪv/, leaf /lif/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, comrade /ˈkɑmɹæd/, counterfeit /ˈkaʊn.tɚˌfɪt/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: abandon /əˈbæn.dən/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, comrade /ˈkɑmɹæd/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 suffer, meanwhile, ideal 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。