跟读练习: Sheldon Invited Tam For Dinner || YoungSheldon | FULL HD - 通过YouTube学习英语口语
B2
Welcome!
66 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Welcome!
2
So, uh, Tam, what kind of name is that?
3
Vietnamese, sir.
4
Sure.
5
I spent a little time over there.
6
Army.
7
Your mom's name isn't Kim Lee, is it?
8
No, sir.
9
Good.
10
I mean, yeah.
11
It's a small country.
12
So...
13
Mary, how's that food coming?
14
Almost!
15
So, Vietnam, like in Rambo?
16
Yes.
17
That's a cool movie.
18
Yes.
19
Are you in it?
20
No. Hmm.
21
Why would you think you knew his mom?
22
All right, Tam.
23
I decided I was gonna make you a real Texas dinner,
24
barbecue chicken and brisket.
25
Thank you.
26
Well, I figured you were probably tired of stuff wiggling around on your plate.
27
Okay, let's say grace.
28
Now, Tam, when I say Jesus,
29
feel free to say the word Buddha in your head.
30
I'm actually Catholic.
31
Oh, well, that's too bad.
32
Thank you, God, for this food,
33
and bless the hands that prepared it,
34
and thank you so much for Sheldon's new friend.
35
Amen.
36
So, Tam, tell us about your family.
37
What brings y'all to Texas?
38
Well, after the American War.
39
You mean the Vietnam War?
40
We call it the American War.
41
Anyway, after the war, my father was sent to a re-education camp because he fought on the wrong side.
42
What do you mean our side?
43
I was trying to be nice.
44
So for many years, my mother and my sisters and I were very poor and very often didn't have much to eat.
45
Then, when he was released...
46
What did they teach him at the re-education camp?
47
How to be a communist.
48
Cool, like in Rambo.
49
When he was released, we escaped on a small boat
50
and spent many weeks at sea dodging Cambodian pirates until we reached Thailand.
51
Oh, that's supposed to be a beautiful country.
52
Lovely beaches.
53
I wouldn't know.
54
We were forced to live in a refugee camp But the only thing we had to eat were pigeons and rats.
55
Ha, that's a job for hot sauce.
56
Finally, we were allowed to come to the United States and start over in Galveston.
57
My father saved money and bought his own shrimp boat.
58
There's a happy ending, huh?
59
See, kids, when the going gets tough, America provides.
60
It did, until the Ku Klux Klan burned our boat and chased us away.
61
Gonna put a good spin on that one?
62
So we came to Manford and opened up a convenience store.
63
Our parents work 16 hours a day,
64
seven days a week, for very little money.
65
Well, that was depressing.
66
Thank you.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
上下文与背景
在这一段对话中，Sheldon 和他的朋友 Tam 正在一起享用晚餐。Tam 是一位越南人，讨论中的话题涉及到他的家庭背景及其对越南战争的看法。这段对话不仅展示了两个角色之间的友谊，也深入探讨了越南的历史背景以及Tam的家庭经历。这种将个人故事与历史事件相结合的对话，给学习者提供了丰富的语言和文化背景。
日常交流的五个常用短语
- What kind of name is that?（那是什么样的名字？）
- Thank you for this food.（感谢这顿饭。）
- What brings y'all to Texas?（是什么让你们来到德克萨斯州？）
- How to be a communist.（如何成为一个共产主义者。）
- Spent many weeks at sea.（在海上度过了很多个星期。）
这些短语将有助于学生在社交场合中与他人建立联系，特别是在谈论家庭、文化或历史话题时。
逐步跟读指南
要提高你的英语发音和口语能力，可以尝试以下步骤进行跟读练习：
- 选择片段：从视频中选择一小段对话，开始时可以选择短句，便于模仿和练习。
- 聆听原声：多次收听该段对话，注意角色的语调、重音和情感表达。
- 逐字跟读：尝试边看视频边模仿角色的发音，使用shadow speech技巧，帮助提高发音和流利度。
- 录音对比：将自己的声音录下来并与原声对比，找出发音与语调上的差距，以便更好地调整。
- 反复练习：每天都抽出时间进行跟读练习，改善语言互动能力，并展开更深入的对话。
利用看YouTube学英语的方法能提高学习的兴趣和效率。通过shadowspeaks的方式，你将能在真实的语境中感受英语的韵味，提高英语发音和理解能力，从而更自信地与他人交流。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。